找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2518|回复: 17

[转贴] 关于无情对

[复制链接]
发表于 2010-7-5 20:39:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
众所周知,对联一般要求上下联内容要相关,配合要紧密。但有一种对联,只讲究上下联字词相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣。这就是所谓的“无情对”。
宋?龚明之《中吴纪闻》载,有一个姓叶的先生出联:“鸡冠花未放。”有人对:“狗尾草先生。”字词相对,而意则各不相干。前句本为主谓句,表意为鸡冠花尚未开放,而对句成了偏正结构句,“狗尾草”成了“先生”的定语,这就大大地嘲讽了叶先生。
传说明成祖朱棣曾对文臣解缙说:“我有一上联‘色难’,但就是想不出下联。”解缙应声答道:“容易。”朱棣说:“既说容易,你就对出下联吧。”解缙说:“我不是对出来了吗?”朱棣愣了半天,方恍然大悟。“色难”,即面有难色之意。“色”对“容”,“难”对“易”,实乃精巧之无情对。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:41:00 | 显示全部楼层
无情对,大多为信手拈来,偶然得之,但绝非“拉郎配”、“乱点鸳鸯”所能成功,对句也必须有完整的意思,而且出其不意,方能妙趣横生,却又回味无穷。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:41:40 | 显示全部楼层
无情对必须有三个要点。

  一:逐字相对;

  二:上下必须具备极强的歧义效果,以能让人会心一笑或拍案叫绝为标准;

  三:大量采用借对法。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:48:04 | 显示全部楼层
流传比较广的“无情对”如:
上联:三星白兰地。
下联:五月黄梅天。
其中星在对联中是等级单位,属于量词,对月则采用了他同时是天文名词的异意;白兰地在对联中是译名,应属于拟声词,对黄梅天是分别采用了颜色、花卉、天文地理名词的异意来对仗,都是属于借对法。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:48:48 | 显示全部楼层
上联:花已半寻休纵斧。
下联:果然一点不相干。
此联为【清】张之洞所作。上联为当时所传吟一时的名句,下联为张之洞所对。为一俗语。尤其下联的意思象是解释无情对的妙处一样,其中字对字,且意思各不相干,实为天衣无缝。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:49:09 | 显示全部楼层
上联:观音。
下联:流火。
【清】时,有位吴学土,幼年时聪明过人。一次,他祖父带他到观音大上面前,祖父出一短联云:观音。吴学士对:流火。他祖父问他为何这样对,他说:“音不可观而观,火不可流而流,取义相似而对。”意思是说,音只能听,而不能观,“观、音”放在一起可以讲得通;火只能燃,而不能流,“流、火”放在一起,自然民说得过去。下联出自《诗经》七月流火。此对句真是妙趣横生,不可多得。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:49:26 | 显示全部楼层
上联:花心。
下联:李耳。
此联上联为一俗语,下联为老子的原名。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:50:00 | 显示全部楼层
上联:盘庚。
下联:箕子。
此联为【清】孟昭暹对曾国藩联,因此联而名噪一时。上联为【商】王名,下联为【商】纣兄。其中‘盘’和‘箕’都是器皿名,‘庚’和‘子’都是干支名。

上联:王瓜。
下联:后稷。
【清】朱竹?幼时,于塾中习属对,师出“王瓜”,朱对以“后稷”,师怒其所对不类,而服其所对工巧。王、后:君王、后妃。稷:五谷之一。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:50:26 | 显示全部楼层
上联:漂母。
下联:灌夫。
此无情对极为喜欢,不仅对仗工整,平仄和谐,而且两者都是汉人,漂母就是给韩信一饭之恩的那个妇人;灌夫:见《史记?魏其侯传》大意是魏其侯仅因为灌夫被宰相田?侮辱时帮他说了几句话!灌夫便在魏其侯蒙难时帮他说话而被灭族!一个施恩不望报,一个是以报恩成名,两人的事迹也算一个对仗!妙!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-5 20:50:45 | 显示全部楼层
联:动武。
下联:挪威。
上联为一常用语,下联为一国名。

上联:锤子。
下联:干爹。
上联为一物品,下联为一人称。

上联:青稞。
下联:丹麦。
上联为一植物名,下联为一国名。

上联:小丑。
下联:中午。

上联:汉子。
下联:唐寅。
下联为【明】才子唐伯虎之名。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-5-18 14:37 , Processed in 0.095410 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表