请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 6738|回复: 0

[转帖] 论对偶

[复制链接]
发表于 2010-2-16 10:02:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
? ? 偶
?    尚
         ?既??律,按理???仗工整,既工整,又?意?情趣者,方?佳作。但是?仗工整,成?堆砌,意境被限制不高不?,毫?情趣可言,文字不能??,?有的生命感情反??味,盛唐?,一句一?,同???,人名地名混合?成??偶,?成名??名?,而非字?字。字?字是在「?」字、「形容字」上。因此??名?也可以?偶。如:「白?依?渚,芳草???」;「白?」、「芳草」??,「依、?」?字,「?、?」形容字、「渚、?」??……
律??盛唐,毫?疑?,但盛唐律??偶,多有不成?偶,似是而非,又有流水?,?句?等,此等有一要?,意到、情到、?到、神?,非如此不可,一望而知是佳作。如:
情人怨?夜,竟夕起相思;
我行殊未已,何日???;
曲?通幽?,?房花木深;
客心洗流水,??入霜?;
登舟望秋月,空????;
余亦能高?,斯人不可?;
??小?女,未改??安;
倚仗柴?外,???暮?;
?有落花至,??流水香;
        盛唐以?,盛行???,其特性?名??名?,?????,?字??字,?字??字。??之??性相同可?,如「??翼」?「一?通」,又如「甲?、丁年」,「??、?牛」,本不相?,以?旨及全首??用??、形容??合之,不但可以相?,而且能?健既?,光景?新。波?起伏,?曳生姿。所以律?中??,或???主旨,或?波?助?,都成?立片言以居要,?一篇之警策。由此?之,名?重要,等於人身之骨?肉。骨肉有生活?能,又全靠??血?呼吸,名?本身不?生作用,能?生作用,全靠??形容?去?合??。如:
三公、五?、祭秩三?不相?的名?,用一字???合而成??句:「五?祭秩皆三公」(?愈七古)又如:
?、雨、林花、水荇、翠?、胭脂,六?名?,加上???字,??形容字,?成一??偶:
林花著雨胭脂?,水荇??翠??;(杜甫?)又如:
?豆粒、碧梧枝、?凰、??,四??立的名?,先?分散,再加以形容?整合,成?一??偶:
?豆啄???粒,碧梧?老?凰枝。
「啄?、?老」?形容?,??形容??生作用,今古?人,尚不知有?人能?透?又如:王母、?池、紫?、函?,四?名?,即使作?池王母、紫?函???名?,至多只是?等看待,?不?生作用。可是??指示?,??字的整合,成?:
西望?池降王母,??紫??函?。
?一?中,骨子?影射之事就多了,此??二句?蓬????南山,承露金?霄????言唐??殿之高,?象之宏敞,可以西眺?池,??函?。恰好?池王母,紫?函?,影射??妃?封太真,及天?元年玄元皇帝李老君降於永昌街,承平?代,公私荒唐如此。
由此?之,?人?展律?中???的使用??,真是古今四海。自盛唐以????被用得出神入化。如:
三分割???策,?古?霄一羽毛;
上句全是人事名?,而下句有??、天文、物合。
五更鼓角?悲?,三?星河影??;
五更??,鼓角??用具,三?地名,星河天文。
古?杉松巢水?,??伏?走村翁;
此一?偶,直是??中之??,然就???全篇??而言,?是感慨千?。
?雁不堪愁??,?山?是客中?;
?雁、?山??,「愁」?字,「客」?字。
回日??非甲?,去?冠?是丁年;,
甲??建?物,丁年?少年?。
此日六?同??,??七夕笑?牛;
「六?」?「??」皆?人事名?,「七夕」??候名?,「?牛」?星名。
身?彩???翼,心有?犀一?通;
「??翼」?,「一?通」?。
流水?在?中?不多?,有?作者?光一?,??到?尖。所?流水,其意甚明,如水之流,不作排偶。但字面要?偶,?容亦要有偶的成份。是??著手,可遇而不可求,如:
?望千秋一??,???代不同?(杜甫)
喜?通家?子弟,自言得邑少??(??)
???用得比?多,?有情致,但亦?工整。李商?工?此?,如:
?使有花兼有月,可堪?酒又?人;
?生??迷蝴蝶,望帝春心?杜?;
李商?又有??句,如:
昨夜星辰昨夜?,
松篁?殿蕙香?……
      
?仁案:  此?林正三先生打字整理
林正三先生?
?於?之?偶,戎庵先生揭出???,以避免?於工整致成?堆砌、合掌之弊,而?人主???中?句分成「主?」,取「主」?而「?」不?或「主」?而「?」?之法??,以救合掌堆砌之病,如:
三分割???策,?古?霄一羽毛;
「三分」取「三」?主,「分」??,「?古」取「?」?主,「古」??。
回月??非甲?,去?冠?是丁年;
「甲??取「甲」?主,「????,「丁年」取「丁」?主,「年」??。
此日六?同??,??七夕笑?牛;
「六?」?「七夕」,取「六、七」?主,「?、夕」??;「??」?「?牛」,取「?、牛」?主,「?、?」??,?以字面??,而不?其?「??、?牛」所代表之??。
????冕,白首?松?:
「??、白首」取「?、白」?主,「?、首」??。
有弟皆分散,?家?死生;
「有弟、?家」取「有、?」?主,「弟、家」??。
以上??,凡?「主」者取工?,而「?」者可用??之?性或用字。如此既不涉合掌堆砌之弊,又能??意情趣?展??,而成?佳作。
?仁案:
?尚先生,字戎庵,四川宜?人。早?投???,??西南一?。渡?後,始?一??,曾任?於考?院十?年,曹官多暇,??於四史、杜??李?山集,又?李?叔先生??,?得心法。近世作?,或以藻彩?工,或以杈???,戎庵???竦峭,雅俗?包,?富?代精神。集中七古,才大思宏,?力也健崛?爽,最擅??,?克?先生??「天骨??」。所著?定室?,曾?六十年度中山文??作?。
以上?尚先生之介?,摘自???〈中?六十年?的???〉一文,收?於???著《思???》,台北?正?局,1977年。
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-5-21 12:07 , Processed in 0.112596 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表