【歌声魅影】之二 韩国历史剧《李?》主题曲

心田

韩国历史剧《李?》的片尾曲《我的嫦娥》---很不错的童声



http://www.tudou.com/v/zyz62RCjTMA


独居广寒宫
清影自舞动
冷清的时节
寂寞深秋呐呐呐锁梧桐

心事谁人懂
万般皆成空
坐困愁城
呐呐呐呐苦闷在不言中

早知道如今
何必当初
难道这就是
你想要的幸福
自由被放逐
青春荒芜
孤独
它已经在蔓延

我说我说嫦娥姐姐
你在想些什么呀
你有没有
后悔自己的选择
我说我说嫦娥姐姐
你在想些什么呀
一个人的夜晚
默默守着小月兔

我说我说嫦娥姐姐
你在想些什么呀
你有没有
后悔自己的选择
我说我说嫦娥姐姐
你在想些什么呀
一个人的夜晚
默默守着小月兔

心田

插曲：张润贞---《约定》
http://www.tudou.com/v/-3I4ilV2S7k


《约定》歌词对照：(中，韩，拼音 )

（韩语 HANGUL）기억 하나요 가슴 아픈 사연을
（拼音 PINYIN）ki ok hana you kasum apun sayionel
（中文 CHINESE）你还记得吗 那心痛的往事


（韩语 HANGUL）내님 오실 날을 저울질 하나요
（拼音 PINYIN）naenim osil nalel coul qil hana you
（中文 CHINESE）数著我的郎君归来的日子


（韩语 HANGUL）한참 후에야 그 마음을 알았죠
（拼音 PINYIN）han cham huyeya ku maumel arachou
（中文 CHINESE）默然才发现心中的惆怅（忧郁）


（韩语 HANGUL）내가 아닌 곳에 머물러 있다는 걸
（拼音 PINYIN）neka ani kose momulro itanun koul
（中文 CHINESE）才明白您没留在有我的地方


（韩语 HANGUL）내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요

（拼音 PINYIN）neke ol sun opnayo saranghal su opsonayo
（中文 CHINESE）无法回到我身边了吗 无法再相爱了吗

（韩语 HANGUL）그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요

（拼音 PINYIN）kude hail su onu ma nayo donayo
（中文 CHINESE）对您无尽的思念就是我的心


（韩语 HANGUL）잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이
（拼音 PINYIN）ichi mara you kasum apun sarangi
（中文 CHINESE）不要忘记 那心痛的爱情
（韩语 HANGUL）슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요
（拼音 PINYIN）sulpo hanun nalye neka so isul ke you
（中文 CHINESE）当你痛苦的时候我会守护在你身旁


（韩语 HANGUL）이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요
（拼音 PINYIN）idaero andonayo dol a ol gil ichonayo
（中文 CHINESE）不能就这?停留吗 忘记回来的路了吗

心田

我的嫦娥--乐曲版

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

又是另一种风格

点石

心田看韩剧？非常不错的曲子。
童声版很空阔，历史感拓展开了，形成一种悠远之韵。
张润贞版很深情，也带些伤。
很喜欢 我的嫦娥--乐曲版。。这个下了。

心田

哈哈~~好看的都看