【原创】[唐词专题] 春恨正关情——闲说温飞卿的《菩萨蛮•其十四》

苍梧听风

                             春恨正关情

                                 ——闲说温飞卿的《菩萨蛮•其十四》

    竹风轻动庭除冷。珠帘月上玲珑影。山枕隐浓妆。绿檀金凤皇。    两蛾愁黛浅。故国吴宫远。春恨正关情。画楼残点声。

    这首词是写女子的苦闷。
    上阙写凭枕而卧，难以入睡，下阙写一夜未眠，心境凄凉。
    “竹风轻动庭除冷”是叙述。竹丛本就容易给人以清凉幽凄的感觉，更何况是夜半时光！柱摇叶动，一阵冷风顺着台阶直吹上来。一个“冷”字笼罩全词，是风冷、夜冷、人心冷。此“冷”字轻看不得。“珠帘月上玲珑影”是描写。“珠帘”，装饰着珠子的帘子，是说帘子华贵，如前面第二首中的“水精帘”，不必过于求实，只是夸饰罢了。玲珑，也就是空明。月光透过帘子，在地上留下空明、班驳的影子。“山枕隐浓妆”，是交代上了浓妆的女子靠在枕头上未曾睡觉。山枕，也就是第一首中的“小山”，枕头的一种。“隐”就是“倚”、“靠”。《孟子•公孙丑（下）》“隐几而卧”、《庄子•齐物论》“隐几而坐”的“隐”都是此类用法。入夜无聊，凭枕闲卧，怎能不有所思、有所忆呢？“绿檀”，首饰匣。精美的首饰匣子上镂描着金色的凤凰。这女子难以入睡，目光不由地落在了首饰匣上。该句之物，是女子眼中之物。或许此匣为情人所赠，或许匣子萦系着一个与她相关的悲悲切切的情爱故事，或许她看到镂金的凤凰图案引发了美好甜蜜的回忆。总之，这个名词句产生的饿动态辐射是很大的。或以为“绿檀承山枕言，檀枕也；金凤凰承浓妆言，金凤钗也”，这恐怕不可能。一首短章中出现两组重复的物件，这在飞卿笔下尚未有过。
    “两蛾愁黛浅”即“两黛蛾浅愁”也。两道描过的眉中，隐约透着淡淡的哀愁。“故国吴宫远”是用西施的典故，对此句的理解不能望字起意，因有一“宫”字就认定该词是宫词。求之于“实”，只适合读史传，不适合解诗词。“春恨正关情”与前面第五首的“春梦正关情”只差一字，但忧愁苦恨之情已在脸上、嘴上了，她不想掩抑，也不愿意掩抑了。“画楼残点声”，画楼残点，天将明了。足见其辗转反侧，一夜未能入睡。是情人远离还是人已负心，是思亲怀乡还是凄零无着？反正都在一个“恨”字里了。
    ——结句凄凉。

枳芥

学习，写的真好！有时间  听风兄多发几篇，俺也顺便学习下！

绿水悠悠

应该说：解得真好！又学习了一篇~
给苍梧兄上茶~   

苍梧听风

谢谢二位：）