九月过去时 记得唤醒我

却驻心间

GreenDay??Wake Me Up When September Ends

Summer has come and passed ，夏天来了又走
The innocent can never last ，那份纯真永远不会持久
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我
Like my fathers come to pass ，就像父辈们来到世上又离开
Seven years has gone so fast，七年时间过得如此之快  
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我

Here comes the rain again ，这里又下雨了
Falling from the stars ，从星星那儿缓缓落下
Drenched in my pain again ，痛苦又被浸湿
Becoming who we are ，我们成为了真正的自己
As my memory rests ，即使记忆停歇
But never forgets what I lost ，我也永远不会忘记我所失去的
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我

Summer has come and passed ，夏天来了又走
The innocent  can never last ，那份纯真永远不会持久
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我
Ring out the bells again ，再次鸣响钟声
Like we did when spring began ，就像我们在春天开始时所做的那样
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我

Here comes the rain again ，这里又下雨了
Falling from the stars ，从星星那儿缓缓落下
Drenched in my pain again ，痛苦又被浸湿
Becoming who we are ，我们成为了真正的自己
As my memory rests ，即使记忆停歇
But never forgets what I lost ，我也永远不会忘记我所失去的
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我

Summer has come and passed ，夏天来了又走
The innocent  can never last ，那份纯真永远不会持久
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我
Like my fathers come to pass ，就像父辈们来到世上又离开
Twenty years has gone so fast ，二十年时间过得如此之快
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我
Wake me up when September ends ，九月过去时 记得唤醒我
Wake me up when September ends，九月过去时 记得唤醒我
http://www.china-house.com/ts/Wake.mp3

却驻心间

2008年9月29日的深夜，我第一次听到这首曲子。平时很少听朋克音乐的我，那晚一遍一遍地听着。。。转眼又是一年，拿出来晾晾~~

彼岸如烟

Wake me up when September ends

我想睡去，在整个冬天，明春，再醒来

逆流而上

    

玉紫烟

Wake me up when September ends，and I am starting

晨峰

欣赏
慢唱....一反朋克的快速...有点意思
吉伴从缓到强..也很有意思.
朋克的中和吧,
绿日当然是朋克范畴,
准确的说是后朋克(我认为)

点石

感喟心中的伤感，对世界以及未来的愁绪，九月过去时 记得唤醒我，诸多无奈的悲伤，却又暗含不屈不甘的心意。
昨日与心间说我听出激荡的伤怀，特别是从鼓奏以及贝斯那刻开始。。。。有种激荡的伤怀，很明显。

夏花海

带着一种骄傲和激扬跋扈。。。从梦中唤醒~~

晨峰

点石兄说的伤怀,有点感受.
倒是没到激荡的啦....嘿嘿
于此曲不谙,但读书时同学有唱绿日的,也算是间接熟悉吧...
我想到的是ROCK MUSIC的多元化
这首的超慢(相对的说).....和绿日及朋克的主流风格不符.
我最先想到了ROCK MUSIC 历史上两个与其乐队(或个人)主流风格不符的例子:____
1:保罗-MCARTNEY的《YESTODAY》和BATIES整个风格的不符.....
2: 迪伦的《答案就在风中飘》和迪伦的整个风格符不符?
而不符的恰恰都成了传世之作
这是一个值得思考的问题....................
附:_____
保罗《YESTODAY》原版(和列农同登台的)
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjg4MzY1MjA=/v.swf

点石

是啊，昨日与心间谈这首曲子的时候，我说激荡的伤怀，她也有些纳闷，但不知如何，我确实在鼓奏以及之后的旋律中感觉那种伤怀很激荡，却不是被潮湿暗藏在心里的那种。似有着想冲破却无法冲破的困惑，