《Pure 纯净》（2003年）专辑中，海莉结合了人与自然共存之美，演
唱极具特色的纽西兰传统部落毛利 （Maori） 歌谣《波卡列卡列安那》
（Pokarekare Ana），海莉的歌声无懈可击，动人的诠释更是无可取代。
古典名曲注入时代新意后的《别说再见》（Never Say Goodbye）柔软人
心，还有爱情小品主打歌《黑月亮》（Who Painted The Moon Black），
犹如空谷天籁，曲曲将海莉的透明音色质感再完美升华，只消几个音符，听
者无不立时被纯净美声彻底征服！
英国当红跨界男高音 Russell Watson罗素华生，在一次奥克兰的演唱
会期间与海莉合作说：“第一次在纽西兰遇到海莉，我看到这个娇小的女孩
子时心里想，哇！她的声音真的太不可思议了，我只有一个字可以形容她，
那就是‘天使般的’（ angelic）。我认为她是一个‘小小奇迹’！”
。把这刻永远停留
。。
歌曲：Never Say Goodbye 别说再见
歌手：Hayley Westenra 海莉?韦斯顿
专辑：Pure 纯净
If I could take this moment forever
如果我可以把这刻永远停留
Turn the pages of my mind
把我们的思维翻向新的一页
To another place and time
到另外一个时间和空间去
We would never say goodbye
我们就永远不会说再见
If I could find the words I would speak them
如果我能找到适合的语言我会说出来
Then I wouldn't be tongue tied
就不会无法开口
Will I look them to your eyes
当我看着你的眼神的时候
We would never say goodbye
我们本不该说再见
If I could stop the moon ever arising
如果我可以阻止月亮升起
Day would not become the night
白天就不会来临
Would't feel this cold inside
我内心就不会感觉这么冷
And we'd never say goodbye
我们就永远不会说再见
I wish that our dreams were frozen
我希望我们的梦想都冻结
Then our hearts would not be broken
那我们的心就不会破碎
When we let each other go
当我们让对方离开的时候。。。
If I could steal this moment forever
如果我能永远的偷走这刻
Paint a picture perfect smile
画一张完美的笑脸
So our story stayed alive
那我们的故事才能永存
We would never say goodbye
我们就永远不会说再见
。
下载 (41.54 KB)
4 天前 21:20
下载 (117.23 KB)
4 天前 21:20
发表于 2009-9-4 09:03:16
。
发表于 2009-9-4 12:52:22
