【天下文坛第七届诗钟对联比赛公告】

茅十八

【天下文坛第七届诗钟对联比赛公告】

（一）宗旨：宏扬国萃，促进友谊。

（二）赛场、时间：
比赛场地：对联比赛专区
比赛时间：8月15日至9月4日24时正
评审时间：预计为9月5日至9月18日
赛果公布：预计为9月19日

（三）题目

（甲）对联 （50分）：
出句： 桂子飘香， 古月照今尘俗事；

（乙）诗钟： 嫦娥、 月饼 (分咏) (50分）

注意：
（１） 诗钟不可犯题字，即联不能有“嫦”、“娥”、“月”、“饼”等字。
（２） 请在各题联句之后标上（古音）或（今音），未注明者一律以古音视之。
（３） 每位参赛者必须同时参加两个题目的比赛，每题最多只能提交两个参赛作品，两题的参赛作品必须在同一跟帖内提交。
（４） 诗钟要求格律较严，基本上只接受两种模式：
　　 可平可仄平平仄；可仄平平仄仄平。
　　 可仄可平平仄仄；可平可仄仄平平。
注：“可”者，可平可仄之谓也。

（四）评审制度：
初选（淘汰制）、复选（投票制）、终选（评分制）
首席评判： l.a.tim
发言人（包括对外联络）：雪莲子、?荻、陋笔、沧海拾梦、游者、无盐女、 江山如画。

各级评委：
初评 --- 阿山、玉叶玲珑、烟。　
复评 --- l.a.tim、无盐女、?荻、沧海拾梦、江山如画、游者、雪莲子、林泉。
终评 ---followher、毕泠、老黄瓜、咕咕钟、冰果仁、水虎道人 及未参赛或参赛未进入终评之复评评委。
（注：复、终评委员有参赛作品进入终评者，放弃终评资格。）
后备 --- 乾坤大醉侠
收联、排序： 亚中
计分、排名： 碧水山庄主人   协助：玉叶玲珑

（五）评分方法：

第一道题：
每个作品起评分为15分，视作品的声韵平仄、语句通畅、对仗工整、相联得当、意境和谐、文学价值的程度，可分别获得0～5分的加分：
（１） 声韵协调者加5分，平仄拗救失调者，酌情少加1～3分；
（２） 语句通畅加5分，造词生硬或用字生涩一处，少加1～3分；
（３） 联句处处工对者加10分，有宽对或失对的一处，少加1～4分；
（４） 上下联扣题准确、关联得当加5分，上下联意无法明确表达同一主题者，少加1～3分；上下或前后分句句意相隔或切题度不明的少加1～2分；
（５）组成联句的辞汇高雅出彩，意境、构建和谐优美加5分，感受上组词失横均匀度不佳少加1～ 3分；语意牵强浮夸的少加1～2；
（６）整句联的文学艺术表达富有美感者加5分，整体美感、内容创意贫乏的少加1～3分；遣词浮白者少加1~2分。

第二道题；
每道联起评分为15分，视作品的平仄、语句通畅、对仗工整、切题得当、分咏技巧与艺术价值、文学美感的程度可分别获得0～5分的加分：
（１）上下联声韵协调者加5分，平仄拗救失调者酌情少加1～4分；
（２）用句修辞通畅加5分，造词生硬或用字生涩一处少加1～3分；
（３）联句处处工对者加10分，有宽对或失对的一处少加1～3分；
（４）上下联扣题准确加5分，有一处扣题不明少加1-3分；
（５）分咏出彩加5分，分咏技巧不明各扣1-2分；
（６）文学艺术表达上富有美感者加5分，美学、创意贫乏少加1～2分；
　　　遣词浮白者少加1～2分，上下联完全失联相似无情对者少加1分；
（７）用典分咏额外加1～5分，并请注明。

（甲）初评：
淘汰不合律，不合字数限定，重字，严重错字的对联。
初选淘汰之作品将于天下文坛公示二天接受申诉，以免遗珠之憾。

（乙）复评：
评委在进入复赛的每道联，分别给0分、1分、2分、和3分。
0分表示极差；
1分表示普通；
2分表示尚可；
3分表示不错。

评委若有自己的联进入复赛者，请给1.5分。 给3分的联至少要有10联，至多15联，但可依实际情况施予弹性调整增减，且调整度不宜超过3联。
总分最高的前20联及与第20名同分的进入终评。

（丙）终评：
各评委对入选作品作评分，附联评，交由组委会计分评审。

（六）奖项：
总分第一名获天下联赛状元名衔，附奖状、奖品；第八届联赛命题兼评委。
总分第二名获天下联赛榜眼名衔，附奖状、奖品。
总分第三名获天下联赛探花名衔，附奖状、奖品。
依次贴出总分第一名、总分第二名、总分第三名和各单项前三名的作者和联句。
(总分第一名、总分第二名必须两联进入终评)

天下文坛 2009年8月15日

http://yuhsia.com/tx/ccb/topic_v ... 632&page=50

参赛跟帖处：
http://yuhsia.com/tx/ccb/topic_v ... 643&page=50

千堆雪

转对联版吧，本版是漫天雪论坛的内部赛事专场。谢谢~！

问一句：有没有奖金什么的？

茅十八

有奖品！

茅十八

【天下文坛第七届诗钟对联比赛复评结果公告】


（甲）对句：
出句： 桂子飘香，古月照今尘俗事；

以下为通过初评作品：

（１） 露花倒影， 清风引旧梦新情。
注：前分句集张九成、柳永词句。

（７） 桃花着色， 新春依旧世风情。
（８） 枫林溢彩， 秋山呈水墨丹青。
（９） 金樽协韵， 清风怡墨客骚人。
（１０） 金风送爽， 清波涤浊世精神。
（１２） 兔爷焕彩， 中秋坐大面泥人。
注：兔爷是北京老传统玩具。最早出现在明末，
用来祭月的，明人纪坤（约一六三六年前后在世）
的《花王阁剩稿》：“京中秋节多以泥抟兔形，
衣冠踞坐如人状，儿女祀而拜之。”

（１６） 蔷薇吐艳， 鲜花展异域风情。
（１８） 山花吐艳， 春风吹暖世人心。
（１９） 桐花胜雪， 新愁怀旧梦云烟。
（２０） 枫林似火， 新愁怀旧梦乡情。
（２１） 荷花吐艳， 今人续古圣贤风。
（２２） 秋风送爽， 新花依旧梦乡魂。
（２３） 莲蓬泛紫， 凉风消暑假闲情。
（２４） 乡愁绕室， 新诗咏故素心怀。
（２５） 梅花映影， 寒风冷昨夜闲情。
（２７） 竹儿弄影， 和风捣乱世间人。
（２８） 雁声传讯， 秋风恋夏雨云情。
（２９） 沈园题壁， 新词怀旧鲽鹣情。
（３０） 秋诗寄意， 新词依旧雅风情。
（３３） 莲潭映影， 微风吹爱恨情仇。


下列为未通过复评者：

（２） 瑶阶冷寂， 新光依旧广寒心。
（３） 杯儿透碧， 清茶伴我等闲身。
（５） 风儿入梦， 明天吹醒世间人。
（１１） 嫦娥落莫， 神舟探往秘仙宫。
（１４） 银盘皎洁， 西湖望北赋吟风。
（１５） 秋峦叠嶂， 浮云知我故乡情。
（２６） 秋光醉客， 黄花满地爱怜情。
（３１） 秋风送远， 归鸿牵异客乡思。
（３２） 山河变色， 前车警后利生灵。


（乙）诗钟分咏： 嫦娥、 月饼

下列为通过复评的作品：

可平可仄平平仄；可仄平平仄仄平。
可仄可平平仄仄；可平可仄仄平平。

（２） 蟾中懊恨偷灵药， 馅里玄机启义师。
（７） 舞醉何堪添寂寞， 分香不忍破团圆。
注：月饼韵中秋，分香盛世；嫦娥舒广袖，舞醉寒宫。

（８） 广宇望乡生悔意， 天涯睹物起思情。
（１０） 独斟寂寞寒宫瘦， 分嚼团圆小院馨。
（１１） 心向蟾宫离俗世， 馅藏密约举中秋。
（１２） 口服灵丹奔桂殿， 馅藏密令灭番邦。
（１３） 中有酥饴桃肉馅， 悔偷灵药广寒心。
注：苏东坡诗云：“小饼如嚼月，中有酥和饴。”
清朝杨光辅的《淞南采府》写道：“月饼饱装桃肉馅，
雪糕甜砌蔗糖霜。”李商隐诗云：“嫦娥应悔偷灵药，
碧海青天夜夜心。

（１６） 举事还凭涵妙计， 飞天应悔窃灵丹。
上联用典：出自朱元璋通过月饼藏讯息谋划起义的典故。
下联用典：嫦娥奔月。

（１７） 背夫后羿曾偷药， 伴帝杨妃偶赋名。
注释：有一年中秋之夜，唐明皇和杨贵妃赏月吃胡饼时，
唐明皇嫌?胡饼〃之名不好听，而杨贵妃当时正仰望皎洁
的明月，随口而出?月饼〃两字，自此?月饼〃的名称
便在民间逐渐流传开来。

（２０） 盗药婵娟偷悔怨， 搓糕玉镜庆团圆。
（２４） 不悔飞仙灵药助， 每尝甜点仲秋圆。
（２５） 偷药升天伊独悔， 伴茶应节众皆馋。
（２６） 秋节群攻糕点铺， 天仙独守广寒宫。
（２８） 长夜佳人思后羿， 中秋美味乐天蓬。
（２９） 白玉盘中飞丽影， 圆?魄下啖酥饴。
（３０） 欲仙顺手偷灵药， 传讯藏心反暴元。
（３１） 仰望蟾宫谁寂寞， 细尝佳品众团圆。
（３２） 传檄推翻蒙古帝， 含丹飞上广寒宫。
（３３） 寂寞深时舒广袖， 团圆节际食香酥。
上比取毛主席的“寂寞嫦娥舒广袖”，
下比取苏东坡的“小饼如嚼月，中有酥和怡”。

（３５） 馅饱酥饴夸桂魄， 身多孤寂悔灵丹。


下列为未通过复评者：

（３） 谁在琼楼舒广袖， 我从邮局寄乡思。
（４） 后地置香期美者， 中秋食品意团圆。
（５） 悔偷灵药囚瑶榭， 约做神丸会故园（今音）
（６） 团圆素面藏三色， 紧凑花纹裹五香（今音）
（９） 当年灵药今时悔， 此夕亲情是处同。
（１４） 甜点独尝红枣味， 美人双照桂花时。
（１５） 餐随玉屑尝莲子， 夜伴婵娟泛洞庭。
（１８） 逗吴刚背观河泪， 望腻盘分嚼命缘。
（１９） 心念人间同喜乐， 糕成桂魄寓团圆。
（２１） 盗药婵娟偷悔怨， 开秋糕点庆团圆。
（２３） 玉兔引谁窥桂影， 悟能吃嘛过中秋。
（２７） 团圆俯瞰人间乐， 聚会分尝此夜情。
（３４） 盗食灵丹飞玉窟， 踏歌夜宴赏苏堤。
     

天下文坛 雪莲子  2009-09-20 15:53

苏三

原来已经比赛完了呀，祝贺入围的朋友     

茅十八

【天下文坛第七届诗钟对联比赛终评结果公布】

主办兼出题者：雪莲子
初评评委： 烟、 阿山、 玉叶玲珑
复评评委： 游者、 ?荻、无盐女、雪莲子、 江山如画、 沧海拾梦
终评评委： 游者、 ?荻、冰果仁、 水虎道人、 江山如画、长期粮尾、乾坤大醉侠、 碧水山庄主人
收联、排序、计分、排名：玉叶玲珑
计分方式：参赛者若有两联同时进入单项（甲）或（乙）复评者，以最高分之联计算。
总分第一名至第三名，必须有联同时进入（甲）与（乙）之终评。
（甲）对联 与（乙）诗钟，均以【总分】除以【评委】之人数 ＝ 单项【平均分】；两组单项【平均分】相加 ＝ 个人总分。　

【题目】
（甲）对联 （５０分）：
出句： 桂子飘香， 古月照今尘俗事；
（乙）诗钟（分咏格）： 嫦娥、 月饼 （５０分）

冠军：沧海拾梦（编号：１４ ；总分：７９。７５）
对联（３８。５０）
（２９）沈园题壁， 新词怀旧鲽鹣情。

冰果仁评语：对仗较宽。‘沈园’门类不符，又是专名，也不是‘题’的主体。‘壁’、‘词’、‘鲽鹣’也是门类不符。因用典之故，扣分酌减。进入终评的对句中，这句是联意最紧密的。可惜囿于典故，不能假切爱侣分离或涉及家国情况，未能在第（4）项给满分。

诗钟（４１。２５）
（３１）仰望蟾宫谁寂寞， 细尝佳品众团圆。

?荻评语：题明而不过于直露。
冰果仁评语：‘仰’对‘细’可以斟酌。‘蟾宫’对‘佳品’宽。且宜以专名对。下句时序不明，‘佳品’未必指月饼。

亚军：未央（编号：０７；总分：７９。６２５)
对联（４０。５６３）
（７） 桃花着色， 新春依旧世风情。

?荻评语：工整而意美。
冰果仁评语：这句最大的问题是时序隔。虽然说‘反对为优’，但上下句毕竟要联。天南地北要联在一起，除了妙手偶得之以外，真的是凤毛麟角。对仗方面，‘旧世风情’值得商榷。我将出句的‘今尘俗事’作‘今（世）的尘俗事’解。‘尘俗’本身是一个名词，‘尘俗事’是另一个，说的是世间的事，也有卑微的含意。‘旧世风情’表面看是以前的风情，结构与出句不同。但也可能是说‘旧时的世俗风尚的情况’，即‘世风’本身是一个名词。纵使假设如此，‘尘俗事’是常用语，而‘世风情’不是，也有点生硬。美感、创意方面，对句没特别，但也带出了一点无奈，尚可。

诗钟（３９。０６３）
（８） 广宇望乡生悔意， 天涯睹物起思情。

冰果仁评语：用‘广宇’对‘天涯’结构有问题，且‘广宇’可能使人误会为‘大屋’，不如用‘世外’。‘乡’对‘物’宽。上句扣题尚可，下句隔。美感可，创意普通。

季军：雪莲子（编号：２８； 总分：７９。５６３）
对联（４０。４３８）
（１９）桐花胜雪， 新愁怀旧梦云烟。

?荻评语：工美意韵佳。
冰果仁评语：这句也是作误解出句结构处理。作者似乎将出句断为‘今尘、俗事’，所以对‘旧梦、云烟’。这样断句有问题。‘云烟’并列，失对。‘胜’可以斟酌，个人较喜欢用‘散’，除了较工整外，情调也较统一。用‘胜’有喜庆的味道。‘胜雪’虽是常用语，但情调不协。时序也略隔。桐花飞雪应是早于桂子飘香两三个月。作者想表现的是凄美。

诗钟（３９。１２５）
（２０）盗药婵娟偷悔怨， 搓糕玉镜庆团圆。

冰果仁评语：‘药’对‘糕’好。‘盗药婵娟’与‘搓糕玉镜’结构不同。‘婵娟’、‘嫦娥’都可比喻月，用‘婵娟’是在犯题与不犯题之间。‘玉镜’明显指月，犯题的嫌疑更大。而‘婵娟’对‘玉镜’，字面上是宽对，内涵上却是半合掌。‘团圆’叠韵，上句宜用双声?叠韵来对。


【单项前三名】

（甲）对联

第一名：未央（编号：０７； 总分：４０。５６３）
（７） 桃花着色， 新春依旧世风情。

?荻评语：工整而意美。
冰果仁评语：见前题。

第二名：雪莲子（编号：２８； 总分：４０。４３８）
（１９） 桐花胜雪， 新愁怀旧梦云烟。

?荻评语：工美意韵佳。
冰果仁评语：见前题。

第三名：浪里行舟（编号：２９； 总分：３９。４３８）
（２１） 荷花吐艳， 今人续古圣贤风。

江山如画评语：续虽为仄但可用古律法非唯一词组，前后分句不搭。明显这是打混的过关，应该考虑不能入前几名。

冰果仁评语：用‘今’、‘古’对‘古’、‘今’，可以，但因出句是短句，稍扣半分。如是中、长句，不扣分。可用‘时人续旧圣贤风’。假如我想不到有其他可用的替字，对仗会打满分。时序稍隔，尤其对句是下联，时序不宜比出句早。荷花贵清，用‘吐艳’偏俗，也与次节的圣贤风不谐。所以，‘艳’是败笔。可惜了。

（乙）诗钟

第一名：东南亚一号（编号：１８； 总分：４２。６２５）
（２９） 白玉盘中飞丽影， 圆?魄下啖酥饴。

冰果仁评语：‘白’对‘圆’稍欠。‘白玉盘’对‘圆?魄’合掌。在满月时吃的饼未必是月饼，但句子有意境，便放行了。若非七字中三字合掌，第（５）项可得满分。

第二名：任风尘（编号：０５； 总分：４１。８７５）
（２） 蟾中懊恨偷灵药， 馅里玄机启义师。

冰果仁评语：‘蟾’、‘馅’宽对。‘懊恨’、‘玄机’失对。‘药’对‘师’原是宽对，但配上‘灵’对‘义’有小补。题字为‘嫦娥’、‘月饼’，似乎用相应的有关典故是必然的。作品虽未注明，但上下句明显是用典，?是不清楚评分细则中所指的用典额外加分是否适用在这种情况。既然细则中有提及，很可能已影响了参赛者的取材，?好照字面解释，有用典的便额外加分。

第三名：田野矫兔（编号：１２； 总分：４１。６８８）
（２８） 长夜佳人思后羿， 中秋美味乐天蓬。

冰果仁评语：本来‘人’、‘味’邻对，但配以‘佳’、‘美’，甚谐，便放行了。‘后羿’对‘天蓬’字面稍欠，但意佳，也放行了。用‘佳人思后羿’太直截了当，不是完美的分咏，稍扣半分。创意佳。李商隐诗?说嫦娥寂寞，没说她思念后羿。所以，这?是作者的想像/创意，不能算有用典。

参赛者编号：
http://yuhsia.com/tx/ccb/topic_view.cgi?
forum=32&article_id=0032091002133508&page=50

苏三

茅十八君辛苦了