找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4710|回复: 25

诗意栖居词初级二班第一讲E组作业贴【评阅:君子剑老师】

[复制链接]
发表于 2013-9-8 23:00:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
作业:
1、读十首宋词的卜算子,其中两首划出节拍;
2、步韵陆游《卜算子-咏梅》,
要求:运用今天归纳的婉约10法中2种以上,并在作业后备注:哪一句,用了哪一法,以及翻译作品大意附于后。

卜算子格律
中仄仄平平(句)
中仄平平仄(韵)
中仄平平仄仄平(句)
中仄平平仄(韵)
中仄仄平平(句)
中仄平平仄(韵)
中仄平平仄仄平(句)
中仄平平仄(韵)
交作业时务必写上学号,名字,词牌名等信息,以便统计!

作业截止上缴时间为下周三晚上12点之前,评阅完成时间为下周日晚上6点之前
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-9 09:12:22 | 显示全部楼层
交作业。            E13 大温酒巴

一、划节拍
李之仪作品
我//住/长江//头,君//住/长江//尾。
日日//思君/不见//君,共饮/长江水。
此水/几时//休?此恨/何时//已?
只愿/君心//似我心,定不负/相思//意。


苏轼作品
缺//月/挂//疏桐,漏//断/人//初静。
谁//见/幽人//独往来,缥缈/孤鸿//影。
惊起/却回头,有恨/无人省。
拣尽//寒枝/不肯栖,寂寞/沙洲//冷。


毛泽东作品
风雨/送//春归,飞雪/迎//春到。
已是/悬崖//百丈冰,犹有/花枝//俏。
俏也/不//争春,只把/春//来报。
待到/山花//烂漫///时,她/在丛中//笑。


二、临步陆游《卜算子-咏梅》

《卜算子.寂寞黑背.临步陆游咏梅》
落日土蓠旁,恨恨寻初主。            
纵是新朋怒目孤,更恋风和雨。         
本是傲欺天,不胜凡夫妒。            
辗转为奴卖作商,奈向神如故。         


备注:
1.婉约法运用:
“恨恨寻初主”此句为隐略主语;“纵是新朋怒目孤,更恋风和雨”此二句怒目一句做细节特写,同时二句用拟人的修辞手法;“本是傲寻天,不胜凡夫妒”此二句以虚词入句,并作否定语气。


2.作品大意:
黑背:纯种德国牧羊犬,在此词中主要说明它的高贵和落寞。
这只黑背被当作商品经过数次转手交易,它心中依然怀念着故主。在新家和新朋友在一起时,它却更孤独。因此它就是孤傲的出身,无数次被劣种犬嫉妒。纵是身世飘零,可它仍然气质如故。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-10 21:18:38 | 显示全部楼层
诗意栖居词初级二班第一讲E15-紫梦作业 (紫梦作业让我代交,她手机上网)
1、读十首宋词的卜算子,其中两首划出节拍;
【作者】:苏轼——《卜算子》
缺月/挂/疏桐,
漏断/人/初静。
谁见/幽人/独往来,
缥缈/孤鸿/影。
惊起/却/回头,
有恨/无人/省。
拣尽/寒枝/不肯栖,
寂寞/沙洲/冷。

《毛泽东诗词》·卜算子·咏梅

卜算子·咏梅
风雨/送/春归,
飞雪/迎/春到。
已是/悬崖/百丈冰,
犹有/花枝/俏。
俏也/不争/春,
只把/春/来报。
待到/山花/烂漫时,
她在/丛中/笑。


二、临步陆游《卜算子-咏梅》
卜算子.咏菊
篱院叶纷飞,黄菊迎宾主。霜剪娇姿笑靥微,何惧寒风雨?
阅尽过来春,不屑春人妒。我自生生我自心,释我香如故。

注1:何惧寒风雨-----此句省略主语。何惧寒风雨?------此句设问比直接叙事更婉约。我自生生我自心----回环咏唱营造婉约!
阅尽过来春,不屑春人妒----运用专业修辞手法比随笔直白婉约!

注2:本诗大意是寒秋落叶纷飞,可是黄菊花尽管霜欺风吹雨打,还在盛开供游人欣赏,她为自己骄傲,因为从春到秋一起走过的鲜花绿草是那么的惹人喜爱,可是经不起风吹雨打,现在都已经枯萎,而我还在傲然盛开!在晚秋依然独自释放暗香!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-11 10:07:59 | 显示全部楼层
E08  飘飞   交作业

《毛泽东诗词》·卜算子·咏梅

卜算子·咏梅
风雨/送/春归,
飞雪/迎/春到。
已是/悬崖/百丈冰,
犹有/花枝/俏。
俏也/不争/春,
只把/春/来报。
待到/山花/烂漫时,
她在/丛中/笑。

苏轼作品
缺//月/挂//疏桐,漏//断/人//初静。
谁//见/幽人//独往来,缥缈/孤鸿//影。
惊起/却回头,有恨/无人省。
拣尽//寒枝/不肯栖,寂寞/沙洲//冷。

我的作业《卜算子秋思》
莫道落秋殇
轻捻花无主
敢问人间春和秋     
何故纷飞雨

轻弄岸上柳
飘絮空灵妒
涤荡秋波浪与莲
留断笺如故
   词的大意是秋天了,感怀落秋的伤怀,人间的纷纷雨雨,我轻轻地摆弄岸上的柳枝,看到它在湖面荡起一层层的波澜,想到以前写的信笺还是那样的没变.
在此词中我运用了疑问句
敢问人间春和秋     
何故纷飞雨
“莫道落秋殇中”用了虚词莫道这个词,在“轻弄岸上柳”这句中省略了主语我
老师:您好!我是第一次学着写词,很多的地方我知道有错误,但还是希望得到老师的耐心教导,我是想坚持而学有所成的!谢谢老师辛苦的评阅!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-11 11:02:12 | 显示全部楼层
E组长-碧水作业贴:


1、读十首宋词的卜算子,其中两首划出节拍;
答:
1)卜算子·咏梅
     ——毛泽东, 1961年12月   
(读陆游咏梅词,反其意而用之。)
风雨/送春/归, 飞雪/迎春/到。 已是/悬崖/百丈冰, 犹有/花枝/俏。
俏/也不/争春, 只把/春/来报。 待到/山花/烂漫时, 她/在/丛中/笑。


2)卜算子·感旧
      ——苏轼
蜀客/到/江南,长忆/吴山/好。吴蜀/风流/自古/同,归去/应/须早。  
还与/去年人,共藉/西湖/草。   莫惜/尊前/仔细/看,应是/容颜/老。



2、《卜算子-荷》 ——步韵陆游《卜算子-咏梅》

碧绿满清塘,赏翠谁为主。莫问新池隐苦心,无怨风和雨。
并蒂结同心,引得群芳妒。不染尘污竟自开,娇艳依如故。

1)赏翠谁为主 ?用了第一法: 设问比直接直述更婉约 。
2)莫问新池隐苦心 ,用了第三法:语气否定比语气肯定更婉约 。
3)作品大意:新荷竞相开放,碧绿満塘。品赏谁为主?荷如人, 品如荷 。  
谁知莲心苦?不要问。历经风雨,无怨无悔;并蒂花开,自洁、丽雅如故。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-11 11:36:44 | 显示全部楼层
E02 红英


一,划节拍

卜算子-咏梅  苏轼

缺月/挂//疏桐,漏断/人初//静。谁见//幽人/独往/来,缥缈/孤鸿//影。

惊起/却//回头,有恨/无人//省。拣尽//寒枝/不肯//栖,寂寞/沙洲//冷。

卜算子   严蕊

不是/爱//红尘,似被/前缘//误。花落//花开/自有/时,总赖/东君//主。

去也/终须//去,住也/如何//住。若得//山花/插//满头,莫问/奴//归处。

卜算子  王观

水是/眼波/横,山是/眉峰//聚。欲问//行人/去//那边?眉眼/盈盈//处。

才始/送//春归,又送/君//归去。若到//江南/赶上//春,千万/和春//住。


二、临步陆游《卜算子-咏梅》


              

                               卜算子  秋夜思

冷月入幽弦,不解相思主。孤影寒樽独自愁,恨那敲窗雨。
曾是入眸深,执手时人妒。莫问秋风料峭时,可否情如故。



词中婉约方法:

[/table]
冷月入幽弦,不解相思主(省略主语,否定语气)。孤影寒樽独自愁(省略主语),恨那敲窗雨。
曾是入眸深(虚词入句,与上片呼应),执手时人妒。莫问秋风料峭时(否定语气),可还情如故。(疑问语气)
词大意:上片,月色入弦更显冷幽,一点不懂相思苦,一个人借酒浇愁,更恨那敲窗的雨。
              [table=100%,#ffffff]下片,自然进入回忆,曾经彼此入眼相约今生,被当时的人称赞嫉妒,不要问在这秋寒料峭之时,是否情还如初
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-11 19:24:23 | 显示全部楼层
E10思弦   第一讲作业

一、划分节拍
卜算子
【宋】陈三聘
涧下/水声//寒,壑底/松风//静。时有/清香//度竹来,步//月/寻//疏影。
往事/属//东风,试问/花//应省。曾是/花前//把酒人,别梦/溪堂//冷。

卜算子
【宋】陈师道
绣幕/罩//梅花,莫放/清香//透。鉴里//朱颜/岁岁//移,只道/花//依旧。
把酒/问//梅花,知/我离情//否。若使/梅花//知我时,料得/花//须瘦。

二、临步
卜算子(临步:陆游 咏梅)
塞外断桓前,旧事成无主。一任残阶兀自凉,莫忆风和雨。
曾是好芳华,怎奈苍天妒。满目流沙满地殇,何日春如故。

1、莫忆风和雨(语气否定比语气肯定更婉约,且虚字入词)
2、曾是好芳华,怎奈苍天妒(虚字入词)
3、何日春如故(设问比直接直述更婉约)

大意:
站在塞外的断桓之前,感既万千,那些历史过往之事已经无人作主了,只任着残破的阶梯透着无尽的凄凉。罢了罢了,不要再去回想它所经历的那些风风雨雨。它,也曾有过辉煌的年华,却被苍天所妒。如今只剩下这满地的流沙,似乎在诉说着那些亘古的忧伤。究竟何时,往日的生命之春才会回来呢?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-13 20:57:09 | 显示全部楼层
E16-草根
卜算子
咏菊
一夜北风寒,紫陌花无主。九九重阳独菊香,占得霜和雨。
冷艳不争春,但笑群芳妒。纵使来年化作尘,依旧香如故。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-14 01:06:00 | 显示全部楼层
作业:
1、读十首宋词的卜算子,其中两首划出节拍;
2、步韵陆游《卜算子-咏梅》,
要求:运用今天归纳的婉约10法中2种以上,并在作业后备注:哪一句,用了哪一法,以及翻译作品大意附于后。划节拍

一、卜算子-咏梅  苏轼
缺月/挂//疏桐,漏断/人初//静。谁见//幽人/独往/来,缥缈/孤鸿//影。
惊起/却//回头,有恨/无人//省。拣尽//寒枝/不肯//栖,寂寞/沙洲//冷。


二、卜算子·咏梅
     ——毛泽东, 1961年12月   
(读陆游咏梅词,反其意而用之。)
风雨/送春/归, 飞雪/迎春/到。 已是/悬崖/百丈冰, 犹有/花枝/俏。
俏/也不/争春, 只把/春/来报。 待到/山花/烂漫时, 她/在/丛中/笑。

三、附:陆游原词卜算子 咏梅

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥辗作尘,只有香如故。


卜算子 秋思
枫叶正飘红,一派秋无主。槛外凉风扫阁东,吹落零星雨。
镇日不堪眠,世事犹来妒。雁阵流云帘外愁。总是人非故
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-14 14:55:00 | 显示全部楼层
E01-海韵诗音作业贴:
卜算子.秋思
玉镜缀苍穹,杨柳月中疏。瑟瑟秋风几许凉,红袖亭中入。
只影倚亭栏,愁苦凭谁诉?遥把相思对月吟,素笺深情赋。

备注: “玉镜缀苍穹”这句运用了比喻的修辞;“愁苦凭谁诉?遥把相思对月吟,素笺深情赋”运用了设问的修辞,“愁苦凭谁诉?”运用了隐略,避免了冗长啰嗦。

大致释意:月亮挂在空中,浓绿的柳树在秋月的冷辉中稀疏了。
瑟瑟秋风增添了几许凉意,我走进小亭,独自倚靠在亭栏处,心中的离愁之苦何处倾诉?只把相思遥寄明月,将深情付于素笺。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-5-14 02:11 , Processed in 0.097028 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表