诗意栖居词初级二班第一讲B组作业贴【评阅：绿衣老师】

寒山子

作业：
1、读十首宋词的卜算子，其中两首划出节拍；
2、步韵陆游《卜算子-咏梅》，
要求：运用今天归纳的婉约10法中2种以上，并在作业后备注：哪一句，用了哪一法，以及翻译作品大意附于后。

卜算子格律
中仄仄平平（句）
中仄平平仄（韵）
中仄平平仄仄平（句）
中仄平平仄（韵）
中仄仄平平（句）
中仄平平仄（韵）
中仄平平仄仄平（句）
中仄平平仄（韵）
交作业时务必写上学号，名字，词牌名等信息，以便统计！

作业截止上缴时间为下周三晚上12点之前，评阅完成时间为下周日晚上6点之前

红泥小炉

B06红泥小泥作业20130910

1、读十首宋词的卜算子，其中两首划出节拍；
第一首（画节拍）
卜算子.咏梅　　陆游　　
驿外/断桥/边,寂寞/开/无主.已是/黄昏/独自/愁,更著/风和雨.　　
无意/苦/争春,一任/群芳/妒.零落/成泥/碾作/尘,只有/香/如故.　　
第二首（画节拍）
卜算子　　黄公度　　
寒透/小窗/纱，漏断/人/初醒。翡翠/屏间/拾/落钗，背立/残/釭影。　　
欲去/更/踟蹰，离恨/终/难整。陇首/流泉/不忍/闻，月落/双溪/冷．　　
第三首
卜算子　　徐府　　
心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自明，中有山河影。　　
供养及修行。旧话成重省。豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷．　　
第四首
卜算子　　王观　　
水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边，眉眼盈盈处。　　
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。　　
第五首
卜算子　　陈师道　　
纤软小腰身，明秀天真面。淡画修眉小作春，中有相思怨。　　
背立向人羞，颜破因谁倩。不比阳台梦里逢，亲向尊前见。　　
第六首
卜算子　　陈师道　　
梅岭数枝春，疏影斜临水。不借芳华只自香，娇面长如洗。　　
还把最繁枝，过与偏怜底。试傍鸾台仔细看，何似丹青里。　　
第七首
卜算子　　陈师道　　
摇风影似凝，带雪香如抱。开尽南枝到北枝，不道春将老。　　
飘颻姑射仙，谁识冰肌好。会有青绫梦觉人，可爱池塘草。　　
第八首
卜算子　　陈师道　　
绣幕罩梅花，莫放清香透。监里朱颜岁岁移，只道花依旧。　　
把酒问梅花，知我离情否。若使梅花知我时。料得花须瘦。　　
第九首
卜算子　　陈师道　　
雪暗岭头云，竹冷溪边树。还似潇湘缥缈人，玉骨笼香雾。　　
月下幽香度，梦里香魂驻。回首南枝酒半醺。寂寞无寻处。　　
第十首
卜算子 黄州定惠院寓居作　　苏轼　　
缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。　　
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。　　
十一首
卜算子 范成大　　
凉夜竹堂虚,小睡匆匆醒.银漏无声月上阶,满地阑干影.　　
何处最知秋,风在梧桐井.不惜骏写弄玉萧,露湿衣裳冷.　　

2、步韵陆游《卜算子-咏梅》，
要求：运用今天归纳的婉约10法中2种以上，并在作业后备注：哪一句，用了哪一法，以及翻译作品大意附于后。

    步韵陆游词作：卜算子•咏梅，


冷蕊断枝疏，狂倚乜新主。已是魂凋懒诉愁，一任窗横雨。
供养案弥香，孤赏由人妒。岂怨红尘误傲情，清气依如故。  

狂倚乜新主。已是魂凋懒诉愁，运用专业修辞手法——拟人
岂怨红尘解傲梅，禅意当如故。设问比直接直述更婉约！
冷蕊断枝疏：细节特写，营造婉约！

大意：被折下插入瓶中的梅花，冷蕊断枝，不屑地面对新主人的赞赏。生命体已告决绝，便不再有什么倾诉，大千世界的风雨与已无关。
供养着梅花的几案也满是清香，这孤独的梅花枝残不减傲，随人去嫉妒吧。红尘俗世是误了傲骨梅花？还是成全了梅的清高？这个中滋味就是禅机！

花事了

诗意栖居二班  B组花事了第一讲作业


1、读十首宋词的卜算子，其中两首划出节拍
   
  《卜算子》吕渭老
眉/为/占愁/多， 镇日/长长/敛。 试问/心中/有底愁， 泪早/千千/点。
莫唱/短/因缘， 缘短/犹/伤感。 谁信/萧郎/是路人， 常有/深深念。

<卜算子> 姜夔
家在/马城西， 今赋/梅屏/雪。 梅雪/相兼/不/见/花， 月影/玲珑/彻。
前度/带愁/看， 一饷/和愁折。 若使/逋仙/及/见/之， 定自/成/愁绝。

2、步韵陆游《卜算子-咏梅》，要求：运用今天归纳的婉约10法中2种以上，并在作业后备注：哪一句，用了哪一法，以及翻译作品大意附于后。

    《卜算子》
       文/花事了

旷野数枝寒，素艳凭谁主？仅把清姿浊世留，孤洁邀凄雨。
傲逸不争春，薄俗尤相妒。处士当年迎娶时，约略知其故？

1、设问比直接直述更婉约！(艳绝凭谁主？)
6、意义不确定、否定，比意义确定更婉约！（约略知其故？）

自我浅析：春寒料峭，唯有梅花绝然独放，傲骨不争春，却依然招来俚俗妒忌。素心高洁，当年逋仙结庐孤山，看重的怕也是梅花的这个品格吧？

大漠孤烟上

卜算子•金秋

晓日熔金流，漫步乡村路。入目无垠青纱帐，谁把金秋负。

苹果笑枝头，包谷金牙吐。又是年来香飘时，一任园庭妒。

2013-9-11

溪水闻花

B09---溪水闻花

一、
1、卜算子 缺月挂疏桐   苏轼
缺月/挂//疏桐，漏断/人//初静。谁见/幽人//独往来，缥缈/孤鸿//影。
惊起/却//回头，有恨/无人//省。拣尽/寒枝/不肯//栖，寂寞/沙洲//冷。

2、《卜算子•不是爱风尘》  严蕊
不是/爱//风尘，似被/前缘//误。花落/花开/自有//时，总赖/东君//主。
去/也/终须//去，住/也/如何//住！若得/山花/插//满头，莫问/奴//归处。

3、卜算子•感旧
蜀客到江南，长忆吴山好。吴蜀风流自古同，归去应须早。  
还与去年人，共藉西湖草。 莫惜尊前仔细看，应是容颜老。
4、卜算子•泛西湖坐间寅斋同赋
屈指数春来，弹指惊春去。檐外蛛丝网落花，也要留春住。
几日喜春晴，几夜愁春雨。十二雕窗六曲屏，题遍伤心句。

5、卜算子•我住长江头
我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。

6、《卜算子•送鲍浩然②之浙东》王观
水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边? 眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。

7、卜算子•杨柳小蛮腰    聂大年
杨柳小蛮腰，惯逐东风舞。学得琵琶出教坊，不是商人妇。
忙整玉搔头，春笋纤纤露。老却江南杜牧之，懒为秋娘赋

8、卜算子•秋晚集杜句吊贾傅   杨冠柳
苍生喘未苏，贾笔论孤愤。文采风流今尚存，毫发无遗恨。
凄恻近长沙，地僻秋将尽。长使英雄泪满襟，天意高难问。

9、卜算子•赏荷以莲叶劝酒作   葛立方
    袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。淅淅西风澹澹烟，几点疏疏雨。
草草展杯觞，对此盈盈女。叶叶红衣当酒船，细细流霞举。

10、卜算子•荷花  辛弃疾  
红粉靓梳妆，翠盖低风雨。占断人间六月凉，期月鸳鸯浦。
根底藕丝长，花里莲心苦。只为风流有许愁，更衬佳人步。

11、卜算子•咏柳   纳兰性德
娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。多事年年二月风①，翦出鹅黄缕。
一种可怜生②，落日和烟雨。苏小③门前长短条，即渐迷行处。

二、    卜算子   野渡
（步韵陆游《卜算子-咏梅》 ）

野渡草幽深，谷寂船无主。荷处风儿入柳堤，岱沐烟和雨。
朝露向红莲，菱角徒添妒。谁乱塘央浪迹萍，舞鹭飞缘故。


谷寂船无主。采用语气否定比语气肯定更加婉约！
谁乱塘央浪迹萍。采用设问比直接直述更婉约！！同时“浪迹萍”也是倒装句突出主题，营造婉约！

词意太过明显，翻译省略。

绿腰

你好红泥小炉朋友！
受命点评您的词作，如有不妥，万望海涵，并多交流！


2、步韵陆游《卜算子-咏梅》，



建议括弧内字再仔细琢磨一下：

冷蕊断枝疏，狂倚（乜）新主。（已是）魂凋懒诉愁，一任窗横雨。
（供养案）弥香，孤赏由人妒。（岂）怨俗尘（误闲）情，清气（依）如故。
评结：
1、剪梅瓶插，立意比较新巧；
2、婉约手法运用基本达到了目的；
3、“闲”字出律，故不评分。

懒散人

卜算子•金秋（大漠孤烟）

晓日熔金流，漫步乡村路。入目无垠（青纱帐），谁把金秋负。

苹果笑枝头，包谷金牙吐。又是年来（香飘）时，一任园庭妒。

出律五处（括号内）不作评

绿腰

你好花事了朋友！
受命点评您的词作，如有不妥万望海涵，还请多交流！

2、步韵陆游《卜算子•咏梅》

    《卜算子》
       文/花事了
建议括划内字再仔细琢磨一下：

旷野数枝寒，素艳凭谁主？（仅）把清姿（浊世）留，（孤洁）邀凄雨。
（傲逸）不争春，（薄俗）尤相妒。处士当年（迎娶）时，（约略）知其故？

1、由环境起，向梅魂留意着笔，起拍较好，但上片后两句没能拓展开来，思路有些局限；
2、婉约手法运用基本达到了目的；
3、格律正确，再创作时可在含蓄、朦胧美上继续加强。68分。

绿腰

你好大漠孤烟朋友！

还请按照“步韵”要求完成作业，谢谢！

绿腰

你好溪水闻花朋友！
受命点评您的词作，如有不妥万望海涵，并多多交流！

二、步韵陆游《卜算子-咏梅》  野渡


野渡草（幽）深，（谷）寂船无主。荷处风（儿）入柳（荫），（岱）沐烟和雨。
朝露向红莲，菱角（徒添）妒。谁乱（塘央）浪迹萍，（舞）鹭（飞）缘故。

1、题目马虎了，到底是咏梅还是野渡？
2、描写物事有些杂乱，分不清主次，只是以多种物象堆砌，难以品出野渡之味；
3、“荫”为古仄，此处出律了，故不评分。

二、    卜算子   野渡（步韵陆游《卜算子-咏梅》 ）
野渡草幽深，谷寂船无主。荷处风儿入柳堤，岱沐烟和雨。
朝露向红莲，菱角徒添妒。谁乱塘央浪迹萍，舞鹭飞缘故。


溪水闻花学友将荫换作堤，词作格律正确了，65分。