【六月倾情】推荐No.6 Diana Krall 《The Look of Love爱的容颜》

玉紫烟

白人爵士女天后的这曲＂爱的容颜＂极尽缠绵，歌者本已是醉了，很难得的一首爵士情歌．http://www.socolife.com/user/music/jazz/diana_krall-the_look_of_love.mp3

玉紫烟

The Look of Love
爱的容颜
（Performed by Diana Krall）

The look of love 爱的容颜
Is in your eyes 深藏在你深情的眼中
A look your smile can't disguise 是你的浅笑无法掩饰的真容
The look of love 爱的容颜
It's saying so much more 胜过千言万语
Than just words could ever say 所能倾诉的衷肠
And what my heart has heard 我的心所能听到的
Well it takes my breath away 不过令我屏住呼吸

I can hardly wait to hold you 我几乎等不及将你紧拥
Feel my arms around you 将一颗脆弱的心停歇在拥你的臂弯
How long I have waited 多少徘徊中的日夜
Waited just to love you 等待这爱着你的一刻
Now that I have found you 此刻，终于在灯火阑珊处遇见你

You've got the look of love 你有一张爱的容颜
Is on your face 如此真切地在你脸上
A look that time can't erase 是不会随无情的岁月枯萎的容颜
Be mine tonight 今夜，你是我的爱人
Let this be just the start 让一切从此扬帆启航
Of so many nights like this 在亿万个如此夜的晚上
Let's take a lover's vow 让我们许下爱的盟约
And then seal it with a kiss 然后，以吻封印

I can hardly wait to hold you 我几乎等不及将你紧拥
Feel my arms around you 将一颗脆弱的心倚靠在拥你的臂弯
How long I have waited 多少岁月
Waited just to love you 为等待你的爱而蹉跎
Now that I have found you 此刻，你从灯火阑珊处走来
Don't ever go 永不转身离开
Don't ever go 永不转身走开
I love you so 我的真爱

I can hardly wait to hold you 我几乎等不及将你紧拥
Feel my arms around you 将一颗脆弱的心倚靠在拥你的臂弯
How long I have waited 多少岁月
Waited just to love you 为等待你的爱而蹉跎
Now that I have found you 此刻，你从灯火阑珊处走来
Don't ever go 永不转身走开
Don't ever go 永不转身离开
Don't ever go 永不转身离开

轻花写意

庸懒而华丽的嗓音，很喜欢紫烟推荐的歌曲~

玉紫烟

引用第2楼轻花写意于2009-06-22 23:02发表的  :
庸懒而华丽的嗓音，很喜欢紫烟推荐的歌曲~   

谢谢轻花！
将灯光调暗，着轻柔睡袍，一杯红酒相伴，，，把心放闲，享受这一刻的迷离和慵懒。

martin

玉紫烟的视界开阔、涉猎广泛，介绍不少异邦新曲，让我等耳目一新

伊伊

有点微醉哦.

却驻心间

It's saying so much more
这句歌词写得好  

玉紫烟

引用第4楼martin于2009-06-23 02:09发表的  :
玉紫烟的视界开阔、涉猎广泛，介绍不少异邦新曲，让我等耳目一新

谢谢！我们共同努力，做美的使者，播撒美的雨露。

玉紫烟

引用第5楼伊伊于2009-06-23 09:48发表的  :
有点微醉哦.

嘿嘿，越醉越美丽

玉紫烟

引用第6楼却驻心间于2009-06-23 16:47发表的  :
It's saying so much more
这句歌词写得好  

I agree with you.
The look of love
It's saying so much more