找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1701|回复: 2

[外语歌曲] 每日一歌:河边的小屋

[复制链接]
发表于 2011-9-3 05:39:21 | 显示全部楼层 |阅读模式


You traded all your lovers 你贩卖你的爱情
for a house by the river 为了河边的小屋
And all those sweet deceptions 所有这些甜蜜的欺骗
and one more broken vow 誓言都已破碎
And the dark-eyed poets 黑色眼睛的诗人
who promised you forever 那些承诺过你永远的人
Tell me,where are they now 告诉我,他们现在在哪里
Where are they now 他们现在在哪里

You were always running 你总是在奔跑
just one more step ahead 一步紧接着一步
And just like all the others 就像其他所有人一样
I was following somehow 不知为何我一直跟随你
Was it something I wasn't saying 那是我说不出的秘密
something I should have said 我本应说出口
Tell me,where am I now 告诉我,我现在在哪里
Where am I now 我现在在哪里

Now sweet solitude surrounds you 现在甜蜜的孤独环绕着你
like a blanket of wind heather 就像石楠花铺就的地毯
You are one with the land 不知何故
and the sky somehow 你成为了天地中的一员
And the seasons sway in sympathy 季节在同情中摇摆不定
as you dance in time together 你在时光流逝中起舞
Tell me,where are you now 告诉我,你现在在哪里
Where are you now 你现在在哪里
I will write a song for you 我将为你写一首歌
and try to fill this space 试着去填补空白
And I'll take the time in passing 我会接受时间的飞逝
to wonder from afar 从遥远的地方发出惊叹
Maybe I'll try to find you 也许我会试着找到你
though you never left a trace 即使你并没有留下足迹
And maybe then I will know 也许我将会明白
who you are 你是谁
Maybe then I will know 也许我将会明白
who you are ...你是谁...

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-3 23:17:26 | 显示全部楼层
缓缓地 一点点唱进心
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 17:29:10 | 显示全部楼层
  来听听
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-5-1 11:27 , Processed in 0.151431 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表