四月，融动的新绿牵她到来 ?? April Come She Will

空山新雨 · 发表于 2011-4-8 13:00:21

http://mp3.philiaagape.net/Simon%2520and%2520Garfunkel/Sounds%2520Of%2520Silence/09%2520April%2520Come%2520She%2520Will.mp3

空山新雨 · 发表于 2011-4-8 13:02:52

[color=#0000FF
April come she will
When streams are ripe and swelled with rain
四月,融动的新绿牵她到来
踩着春雨的节奏,溪流也萌出暖意
May, she will stay
Resting in my arms again
五月,悠然的微风挠着发丝
我的怀抱成就她惬意的港湾

June, she'll change her tune
In restless walks she'll prowl the night
六月,轰鸣的雷声惹乱思绪
和着焦躁的步伐,她随黑夜不安的徘徊
July, she will fly
And give no warning to her flight
七月,湛蓝的天空胀满忧郁
逃脱的碎念逼迫她远走高飞

August, die she must
The autumn winds blow chilly and cold
八月,微黄的孤叶旋转飘零
她的背影死在血色的黄昏之中
September I'll remember
A love once new has now grown old
九月,我在晨星中醒来
似曾相识的感动弥漫出不可相知的凉意
]

幻猫 · 发表于 2011-4-8 13:09:09

April come she will
May, she will stay ……
我还没看过这部电影，以前也只知道其中的2首插曲，是得去找来看下。谢谢空山新雨推荐：）

瞎猜 · 发表于 2011-4-8 16:53:47

四月?了 ??的告?三月~
新雨姐姐春天快?

疏梅筛月影 · 发表于 2011-4-8 17:45:18

温暖的春日午后，听姐姐听的歌，想像五月火红的石榴花，枝头的炫丽，想像六月的雨酣畅淋漓，还有，流火的夏日七月，一弯新月，在树梢头，满天星子里闪闪的眼。。。

心田 · 发表于 2011-4-10 12:45:11

……吉他歌声里开出春天的新绿

疏梅筛月影 · 发表于 2011-4-11 13:56:21

再听，问候雨姐姐，想念姐姐

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[外语歌曲] 四月，融动的新绿牵她到来 ?? April Come She Will

本帖子中包含更多资源