和疏钟催晓《十六字令》

泪莫轻弹

引用第19楼苍梧听风于2009-06-20 12:50发表的 Re:Re:Re:十六字令：跟疏钟催晓灌水 :
春，化作桥边石榴裙。湖风翠，水底碧云飞。

老牛，此处你可读“飞”为cūn
这字还可读hūi。
.......

哦，老牛知道“飞”的客家话读音近似“辉”，福佬话（海陆丰）读音近似“杯”。不知道哪一种方言读音近似“村”。有空还要探肃探索。：）

谢谢苍梧君。：）

苍梧听风

古代文学的音韵部分是块硬石头，乏味的很，老牛暂时恐怕还没有时间??