《Shrek》-it is you

却驻心间

<table style=\"LEFT: 0pxOSITION: relative; TOP: 0px\" bordercolor =\"#3C3C3C\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"10\" bgcolor=\"#4F4F4F\" width=\"920\" height=\"530\"><tbody><tr><td>


<embed style=\"LEFT: 0px; WIDTH: 500px; POSITION: absolute; TOP: 0px; HEIGHT: 510px\"
src=\"http://player&#46;youku&#46;com/player&#46;php/sid/XMzIwMzU2MzI=/v&#46;swf\" width=\"500\" height=\"510\" type=\"application/octet-stream\" wmode=\"transparent\" quality=\"high\" ></embed>


<p style=\"LEFT: 505px; POSITION: absolute; TOP: 10px\">
<marquee scrollamount=\"1\" direction=\"up\" height=\"490\">
<font face=\"华文新魏\" color=\"white\" size=\"4\"><p align=\"center\">

<br><br>
《ShrekⅡ》插曲－－－IT IS YOU　是你<br><br><br>


there is something that i see <br>从你看我的眼神中<br>
in the way you look at me <br>我发现了一些东西<br>
there s a smile <br>你的眼神里充满了微笑<br>
there s a truth in your eyes <br>和信任<br>
but an unexpected way <br>但是以一种想不到的方式<br>
on this unexpected day <br>在意想不到的一天<br>
could it mean this is <br>那是不是就意味着<br>
where i belong <br>你是我的归属<br>
it is you i have loved all along<br> 我一直爱着的就是你<br> <br><br>

it s no more mystery <br>没有比这更神奇的了<br>
it is finally clear to me <br>最后我明白了一切<br>
you re the home my heart <br>你是我心灵的归属<br>
searched for so long <br>你是我一直所要寻找的人<br>
and it is you <br>是你<br>
i have loved all along <br>我一直都爱的人<br> <br><br>

there were times i ran to hide <br>以前我还去掩饰<br>
afraid to show the other side <br>我害怕把另一面展示给你看<br>
alone in the night without you<br> 在没有你的孤独的夜晚<br> <br><br>

but now i know just who you are<br> 但是我现在知道你对我意味着什么<br>
and i know you hold my heart <br>我知道占据着我的灵魂<br>
finally this is where i belong <br>这是我最后的归属<br>
it is you i have loved all along <br>你是我一直都爱的人<br> <br><br>


it s no more mystery <br>没有比这更神奇的了<br>
it is finally clear to me <br>最后我明白了一切<br>
you re the home my heart <br>你是我心灵的归属<br>
searched for so long <br>你是我一直所要寻找的人<br>
and it is you <br>是你<br>
i have loved all along <br>我一直都爱的人<br><br><br><br><br> <br><br>

over and over <br>一次又一次<br>
i m filled with emotion <br>我满是激情<br>
your love, it rushes <br>你给我的爱<br>
through my veins<br> 在我的血液里奔涌澎湃<br> <br><br>

and i am filled<br> 我陶醉于这<br>
with the sweetest devotion <br>甜蜜爱情<br>
as i, i look into <br>当我看着你<br>
your perfect face <br>你那完美的面颊<br> <br><br>


it s no more mystery <br>没有比这更神奇的了<br>
it is finally clear to me <br>最后我明白了一切<br>
you re the home my heart <br>你是我心灵的归属<br>
searched for so long <br>你是我一直所要寻找的人<br>
and it is you<br> 是你<br>
i have loved all along<br> 我一直都爱的人<br><br><br>

it s no more mystery <br>没有比这更神奇的了<br>
it is finally clear to me <br>最后我明白了一切<br>
you re the home my heart <br>你是我心灵的归属<br>
searched for so long <br>你是我一直所要寻找的人<br>
and it is you <br>是你<br>
i have loved all along <br>我一直都爱的人<br> <br><br>


</font></marquee></td></tr></tbody></table>

点石

引用第8楼却驻心间于2009-09-11 00:35发表的  :

My heart will go on ,这是一首几乎接近誓言型的情歌。影片故事久远（大概也有个近百年了吧），场景宏大，巨轮冰川，能够以这段生死绝唱匹配的，似乎也只有这些了：悠扬哀婉的风笛，磅礴壮阔的背景旋律，跌宕起伏，甚至贯彻天地的演唱。。。

There you’ll be ,一段交织着历史使命感的爱情碰撞。以战争为题材的电影，配乐大都较严肃和古典。主题曲的主构架是大型的弦乐，烘托出画面的悠远，正气，悲壮。。。人声的柔软与之交错碰撞，情景相融，淋漓尽致。

.......

步烟西对音乐有着独到的理解，这个早之前就略有知，此楼操作精华，精华理由是音乐感觉的美丽碰撞。能擦亮临帖者的眼光。所以点精华是给步烟西与心间共同的这个精彩交流。
另发现，二位在一起撞击火花的元素多多。也期待之后多多在一起交流分享音乐。谢谢

步烟西

引用第8楼却驻心间于2009-09-11 00:35发表的  :

如果这首歌作为一个大片的主题曲，我也会觉得不够出众。当然啦，电影原声歌曲毕竟是为电影服务的，它们有主次之别，和谐自然这时候要比出彩重要。后来查资料看见有的地方说这是一首插曲，嗯，怎么说呢，自己高兴了一下下，O(∩_∩)O哈哈~

My heart will go on ,这是一首几乎接近誓言型的情歌。影片故事久远（大概也有个近百年了吧），场景宏大，巨轮冰川，能够以这段生死绝唱匹配的，似乎也只有这些了：悠扬哀婉的风笛，磅礴壮阔的背景旋律，跌宕起伏，甚至贯彻天地的演唱。。。

There you’ll be ,一段交织着历史使命感的爱情碰撞。以战争为题材的电影，配乐大都较严肃和古典。主题曲的主构架是大型的弦乐，烘托出画面的悠远，正气，悲壮。。。人声的柔软与之交错碰撞，情景相融，淋漓尽致。

It is you,无关历史，无关生死，一段灰姑娘般的浪漫童话。几番波折后，两颗心的归宿，有点含蓄，有点羞涩，却也充满对爱的憧憬和坚定~~优美动听的旋律，还透着点原始野性的歌声，细细地听。。。有压力，有力量，情致动人。

点石版对此回复加精，很有领导艺术和敏锐眼光，像心间这样的版主真的是难能可贵，将水平、责任心、内涵集于一身，敢问众多论坛能有几个？
心间的话我总结大概说到两个问题，一则“电影原声歌曲毕竟是为电影服务的，它们有主次之别”，二则同样的爱情故事，在不同的历史背景、不同的生活环境下所存在的细微的差别。并依此对歌曲进行很好的诠释。
心间这两点提的非常好，与之相比，我之从演唱者角度出发的观点显得就狭隘了很多。前者是将音乐当成是一个艺术整体，是立体的认知，后者则只是就音乐论音乐，是平面的。
但我觉得这些都是次要的，重要的是，心间把她的认知说了出来，有其他人一起探讨，一起分享，一起共鸣，这一点尤让我钦佩。
多的不说了，惟此，向心间致敬！向心间喝彩！
同时也感谢点石版、梦版及众乐友的对烟西的支持。

点石

水平、责任心、内涵集于一身的心间常务，此刻肯定在哪偷懒去了。呵呵
难得烟西如此赞她，心间也当得你所誉之才。
另外烟西多来论坛里走走，来的时候，记得抱一坛青稞酒来， 音乐中腾云驾雾去三打白骨精也不错。
记得之前，马丁大师曾盖了座“音乐无限”府邸，所题楹联这里风光无限之境，我仅是这里看门老头，负责扫门口大街。
欢迎你随音乐而径入音乐的花园，感受音乐带来的快乐。

梅思影

真的不错，，尤其是几位的精彩点评，很到位，，欣赏了~~~~~~

却驻心间

引用第12楼步烟西于2009-09-11 09:50发表的  :

烟西的赞誉。。。反正听了很高兴，O(∩_∩)O哈哈~

你总是能站在一个更好的角度去理解我要表达的，谢谢烟西，认识你很快乐。

却驻心间

引用第13楼点石于2009-09-11 23:17发表的  :

这句话念着虽然有点拗口，但却代表了我们的心意，再次送给烟西：

欢迎你随音乐而径入音乐的花园，感受音乐带来的快乐。