一千七百年的等候

白雪公主 · 发表于 2011-8-2 13:06:42

对对对！咱是一家人，可水平却差太多了。

偶先汗一个……

白素贞 · 发表于 2011-8-2 13:14:19

引用第9楼量子于2011-08-02 13:04发表的 :
英语水平没那么高，只读得懂，说不出

呵呵，知道为什用写诗歌的词来对吗？因为我说话太罗嗦，记得以前大学写英文的文章，跟别人讲的故事内容差不多的丰富，我足足比别人多将近五百词，无奈。

白素贞 · 发表于 2011-8-2 13:15:23

引用第10楼白雪公主于2011-08-02 13:06发表的回 8楼(白素贞) 的帖子 :
对对对！咱是一家人，可水平却差太多了。

偶先汗一个……

呵呵，问好，可爱的童话美女

量子 · 发表于 2011-8-2 13:25:32

词汇太丰富了，有时候反而成了累赘哈哈
有些人写文章一蹴而就，有些人则需要千批万改，本来就不尽相同
诗歌的语言，很有穿透力，人不自觉的就会深思，所以写的人不需要解释太多，但假如散文之类的，可能就会不由自主反复解释了呵呵

白素贞 · 发表于 2011-8-2 13:37:16

引用第13楼量子于2011-08-02 13:25发表的 :
词汇太丰富了，有时候反而成了累赘哈哈
有些人写文章一蹴而就，有些人则需要千批万改，本来就不尽相同
诗歌的语言，很有穿透力，人不自觉的就会深思，所以写的人不需要解释太多，但假如散文之类的，可能就会不由自主反复解释了呵呵

是啊，所以我都很注意了，尽量的不罗嗦，刚才有人翻译了一句，差点把笑晕，原来我写的还是这么罗嗦，呵呵呵

量子 · 发表于 2011-8-2 14:06:11

说实话，我觉得最后一句出现的怪怪的

心灵之约 · 发表于 2011-8-2 14:23:19

一跳进来，以为是乱码
定睛一看，原来是我不懂。

白素贞 · 发表于 2011-8-2 14:24:03

引用第15楼量子于2011-08-02 14:06发表的 :
说实话，我觉得最后一句出现的怪怪的

呵呵，勤修苦练来得道，脱胎换骨变成人

浪舞天涯 · 发表于 2011-8-2 17:06:35

浪舞天涯 · 发表于 2011-8-2 17:07:34

俺百度了一下

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回 8楼(白素贞) 的帖子