找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1409|回复: 5

[外语歌曲] 超绝美的法语歌曲〔中国水墨画〕

[复制链接]
发表于 2010-7-17 14:29:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-17 22:35:08 | 显示全部楼层
很卡,,,

不错画面很精彩,淋漓酣畅或细腻点染。。歌曲也很好听~~
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-18 09:08:41 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-18 20:11:16 | 显示全部楼层
法国歌手Marc Lavoine和20岁的比利时籍越南人Pham Quynh Anh 的低吟浅唱。

你,我的珍爱。
Je fais des e-mails à tout allure
我全速发了一封e-mail(给你)
Tu me réponds “à toute à l’heure”
你回应我:请不要间断。
Tu mets du rouge sur ta figure
你羞红了脸
Je mets du baume sur mon c?ur
我放下了心
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
我希望,哦,我希望
C’est mon caractère mmmmm
这是我的印记。
J’espère.
欧,我希望
Comme disait Yoko Ono
象传说的那样
Je vais essayer de retrouver ce mot
我试着重新找到一种言语
D’elle la seule chose qu’on partage en frères, en frères
只有我俩能够分享
On a envie de faire l’amour BB
我们多期望持续我们的爱啊,宝贝
Mais les amours sont diluviennes
但情爱无常,如此珍稀
Parsemées par le temps qui court
在短暂的生命中
Il n’y a pas d’amours qui tiennent
哪里会有可预见的爱情
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
我希望,哦,我希望
C’est mon caractère mmmmm
这是我的印记。
J’espère.
欧,我希望
Comme disait Yoko Ono
象传说的那样
Je vais essayer de retrouver ce mot
我试着重新找到一种言语
They are the only thing we share, en frères
只有我俩能够分享
Les étoiles qui fuient font la mesure
有那么多消失的星星
Des espèces qui disparaissent
数都数不清
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
我希望,哦,我希望
C’est mon caractère mmmmm
这是我的印记。
J’espère.
欧,我希望

谢谢...法国浪漫和中国元素。听来依然可以沉迷。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-18 20:33:15 | 显示全部楼层
  很流畅,不卡。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-21 21:44:44 | 显示全部楼层
记得千莲之前推荐过,很喜欢这首曲子,。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2025-1-11 17:53 , Processed in 0.113102 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表