这篇日文新闻报道的翻译合不合理？？

草头

     这是一个老大对朝日新闻一篇文章的翻译。为了让大家看得明白，译文是按中国人的语言习惯翻的，大家给讨论讨论，这样翻译合不合理：  


略译：   

　　 今年是中共海军60周年，这回他们打算搞航母战斗群了。中共说海洋那边他们还使不上劲，得多造点坚船利炮。他们要真造了还得了？得跟爸爸一起好好想想办法。   

　　 本来中共的海军是近海防御型的，无非就是为了防止打台巴子岛的时候爸爸跟他玩点离格儿愣。但现在转型成外洋型了，太平洋和印度洋他们都要。上月23日还在青岛大摆所罗门，炫耀自己又坚又挺，不，是有舰有艇。   

　　 爸爸和毛子当时都派船过去了，但中共就是不请我皇国海自的船去，一点面子也不讲。   

　　 在各国使臣面前，涛哥放话说，中共是很老实的，一不装B，二不攀比，三不寝取人家妹子。要是他说到做到那也就罢了。   

　　 但是呢，中共在92年咬定南海是自己的后宫众之一，而后先派探测船，后派军舰战斗机，表明这妹子只准我来推。   

　　 终于今年中共连爸爸的船都要围观了。爸爸那次派船是去查海南岛那边中共的潜水艇的，万一中共跟台巴子打起来，爸爸的航母也未必弄得过中共的潜水艇。

   爸爸和中共表面上激情四射，其实底下很不和。爸爸的09年度的国防报告书里也说了，中共要玩航母。中共打算在20年前造多艘航母，而且打算问老毛子买CY33回来山寨。


   中共国防部的黄雪平说，“有了航母，还真对得起这张脸”，这明显和涛哥说的“不寝取别人妹子”是矛盾的。要是中共真的不想让亚洲的弟兄们个个把妹子锁在屋里，就得有所表示。  

   而对皇国来说，南海就是命根子，要是让中共剪了就什么妹子都把不到了。可如今连索马里剿匪那么点事朝野两党还要吵半天，皇国除了吃亏还能吃什么？

秦王政

这个翻译，至少我觉得不太习惯。

旁卸

算是一位爱国牛人

疏影淡然

呵呵,民间制造,

但愿人长久

只能说不伦不类的。

梅竹

不明不白的,不伦不类的.