凯文?科恩 Kevin Kern《风的轨迹 The Winding Path》（作者：澧州大道）

梦如蓝

<div class="quote"><b>以下是引用<i>澧州大道</i>在2009-3-22 22:27:00的发言  <p><table bordercolor="#a344bb" cellspacing="3" cellpadding="0" background="border=2"><tbody><tr><td><table align="center" border="0"><tbody><tr><td style="FILTER: alpha(opacity=60,style=3)"><div align="center"><embed style="FILTER: Gray" src="http://daumbgm&#46;nefficient&#46;co&#46;kr/mgbdamu/B0600085/B060008500086410&#46;wma" width="200" height="45" type="audio/mpeg" loop="-1" autostart="autostart" volume="0" /></embed /> <p /></div></td></tr></tbody></table><p /></td></tr></tbody></table></p><p align="left"><font size="4">小径曲折，蜿蜒的心情，钢琴之履，粘着花香，一路走远。<br />那些若似雨露的声音，滴在境里，岁月的涟漪，泛起在这一生经过的河。</font></p><p align="left"><font size="4">情生两岸，有人在这畔吹彻长笛，如风似雾的思，人生里繁华的风景，凋零在怀中。<br />一重氤氲的乐语弥漫,晕开的真言凄美在纸上。<br />有人在那畔翩飞弦弓，如花似玉的愁，迷离的眸光，连绵着绿色婆娑也连绵着故事。<br />一朵情怀近在咫尺，却恍然如梦，遥远得让这乐句忘却时空，以隔世离空的影，一些辗转而来的情节，<br />被柔弱地剪接，重新组叠交织。您能读懂这一场蒙太奇的悲欢离合，舒缓中的轻盈，轻盈中的惘然。</font></p><p align="left"><font size="4">有些音符有着泛黄的色泽，有些乐句刻着苍桑的印迹。但音乐却并非在描写往事，那些缘起的相遇，<br />相识，以及走过，以及一路的风景，都已经遥了远了，淡蓝淡蓝地遥远了。甚至，音乐只是在幽然地感喟，<br />是对那些并非发生在曲中的前尘的追忆，幽思。</font></p><p align="left"><font size="4">舒缓而轻盈的键声，有时清新亮泽是心灵絮语，有时钢琴又犹缓到极致，甚至一些键声暗淡到隐约，那是孤单。一种不知述与谁的孤单心境。而长笛有情，入痕的思念，时高时低地穿透琴心。小提琴在刻画如梦似幻的景象，君住长江头妾居长江尾的诗中景象，以及此水不休此恨不已的日夜景象。</font></p><p align="left"><font size="4">一曲结束，总是意犹未尽。象断章，绝美的断章。整曲有着行云流水的声韵，象一首唯美的诗行。<br />诗里不着墨尘世的前因，也没有人生的结果，只有一种春风吹又生的情感饱含。笛声的想念，小提琴的画意，<br />钢琴的絮语，是谁恰是无意随意的谱奏，却又如此暗合此时寂静的情境，尘缘际遇中的浓淡深浅。惆怅的美，<br />简约的愁，流淌一地的光阴，被心事的返照，泛起珍珠的光华。</font></p><p align="left"><font size="4">或许，您听完这音乐，亦能身临其境那些前因，那个也如音乐缠绵起伏的历程，寥落如前传。仿佛就是您的过往（即便您不曾有过）。那幽婉的笛声，恰如伏笔，结句时高音拖曳而上杳远的提琴，是忠贞不渝的高远，至此了然人生之果。                  </font></p><p align="left"><font size="4">这首音乐，如果是这凡尘情曲，两颗心的迢迢千里，钢琴的微风，黑一键白一键的眺望游思。愿这人间亦有<br />灵犀一点的心念到达，以一种凄美的轨迹，蜿蜒而至，遇您如歌的背影。<br />或许，音乐也恰如一条微风小径，连接尘世前因与人生结果间的一条微风小径，走过芸芸众生，有情相伴或孤独一人，花开两畔或人生如梦。</font></p><p align="left"><font size="4">倾听音乐，有时寂静，有时仓?，有时参透，有时嗔痴。也总有些花香，粘于琴声之履，一路走远。  <br /> </font></p><br /></b></div>

梦如蓝

以下是引用月下折荷在2009-3-23 19:37:00的发言：

凯文科恩这一次在钢琴里加入了长笛和提琴，令乐曲更加感性了。。。

风的轨迹，亦有译作风的迷藏，或者微风小径，柯恩的经典曲目～～～

乐曲传达的是类似“微风起处，一地蔷薇雨”般的轻灵凄美，提琴的婉转，悠悠扬扬，仿佛在层层荡出的涟漪里，所有最初的模样，最好的时光，最灿烂的风华，都在微风轻寒中氤氲在过尽千帆的梦里梦外。。。

轨迹??path，更强调了乐曲的动势。。。但那屡屡的琴音下埋藏着的曲折浪漫，擦身而过的轻轻惋惜，茫茫岁月的几经周折，用黑白填满的爱恨悲喜，不如译作曲径风微，更能传达乐曲的态势～～

anyway，怎样译都好，一首感性的曲子，时境不同，听感不同，权因柯恩又一此拨动的心弦冒个泡了。。。

梦如蓝

以下是引用空中尘埃在2009-3-24 15:17:00的发言：

听科恩的钢琴,总让我想起一句话:上帝关了一扇门，会为你打开另一扇窗。

我还是比较喜欢他的绿色花园和灵感之光多点，这张专辑，似乎少了些许其一贯的田园恬静。。（个见，胡说）

梦如蓝

以下是引用月亮湾在2009-3-24 21:23:00的发言：

“舒缓中的轻盈，轻盈中的惘然”??风的轨迹

淡淡的思绪与忧伤在你我心间，随着音乐慢慢的荡开来直到永远

梦如蓝

备注下：原图片打不开了，只好先略去，待日后再添加吧~~

却驻心间

想起那天晚上我好歹折腾了个把钟头，这个图咋说没就没了呢。。。论坛失链太严重了！原来经典子版好好地贴，现在尽是叉叉。我数了一下，音图文都正常保留的连10贴都不到，哎~~http://www.jiantaijj.com/smhy2.wma

梦如蓝

心间将图片再重新发下如何?

却驻心间

引用第6楼梦如蓝于2009-04-07 10:39发表的  :
心间将图片再重新发下如何?

我搜索了一下，我当时没保留。因为我万万没想到，别的链接没倒，雪坛自己的就先出问题了。如果大道还有图片的话，我倒可以重做。

梦如蓝

嗯~

只好等着大道再重发个图片了~~