出水芙蓉離苦海

林泉

出水芙蓉離苦海

注：

出水芙蓉/電影。

離苦海/詞牌。

諸位詞長亦可隨意賜對。

林泉

出水芙蓉離苦海；
燃情歲月誤佳期。
注：
燃情歲月、出水芙蓉/美國電影。
誤佳期、離苦海/詞牌。

风之子

芙蓉，本来就生长在水里，芙蓉出水怎么就离了苦海了？难道水对芙蓉来说是“苦海”？
对句“燃情岁月误佳期”显然也不通，燃情岁月我们的理解一般是指青春岁月，青春岁月怎么会误佳期呢？
对联，最基本的是讲究联意清晰顺畅，机巧联也不例外。硬搬几个什么名称凑到一起，不管联意合不合理，这肯定不是真正的对联！管见！

林泉

引用第2楼风之子于2016-06-28 11:47发表的  :
芙蓉，本来就生长在水里，芙蓉出水怎么就离了苦海了？难道水对芙蓉来说是“苦海”？
对句“燃情岁月误佳期”显然也不通，燃情岁月我们的理解一般是指青春岁月，青春岁月怎么会误佳期呢？
对联，最基本的是讲究联意清晰顺畅，机巧联也不例外。硬搬几个什么名称凑到一起，不管联意合不合理，这肯定不是真正的对联！管见！

商榷：
1.詞長既然知道芙蓉生於水中，就應當知道“出淤泥而不染”之說，
難道芙蓉最初存身的淤泥地，詞長認為不是“苦海”，而是“福地”嗎？
2.詞長將“燃情歲月”從字面理解為“青春歲月”，似乎並不妥當。
人生的每一個年齡階段都可成為“燃情歲月”。
經過十年動亂的人們在詞長所說的“青春歲月”，被“誤佳期”的人和事還少嗎？
你即使沒經歷過那個年代，但是你的家庭中一定有人經歷過那個年代，他們會告訴你很多被
“誤佳期”的辛酸故事。
人生的每一年齡階段都有可能遭遇“誤佳期”的尷尬，
詞長生來都是順風順水，逢時走運\，從來沒被“誤佳期”？


3.
荷花出淤泥而不染，脫離污濁之地，說其“離苦海”，詞長認為“

联意合不合理

”？


小老頭在“注”中已經註明：
“出水芙蓉”、“燃情歲月”是兩部美國電影。
詞長言道：
“对句“燃情岁月误佳期”显然也不通”
不知詞長看過這部電影沒有？
你認為這部電影所述的故事都是“恰逢時機”，而沒有被“誤佳期”嗎？


忽然想起一句老話：
知之乎，知之為知之，不只為不知，是知也。


詞長自稱“風之子”，但願見解是真心切磋，有理有據，並非“風言風語”。
願意和詞長進行有益的探討。

风之子

如你所言，芙蓉最初存身在淤泥地，那淤泥地就是芙蓉的福地而不是苦海，因为没有它，芙蓉就不会生长，更不会出水了。有把哺育自己成长的地方称作苦海的吗？好像没有！如果是这样，那么大地对于那些破土而出的种子来说也是苦海了！

不错，每个人的每个年龄段都可说成是燃情岁月，但这是需要前面有铺垫的。你说燃情岁月是文革时期，我说燃情岁月是青春年华，在前面没有铺垫的情况下，哪个更贴切些呢？

燃情岁月这部电影我没看过，我只是就字论联。燃情岁月误佳期，我们来看一下：岁月是主语，误是谓语，佳期是宾语，简单的也就是“岁月误佳期”，什么岁月误佳期？是燃情岁月？燃情岁月为什么会误佳期？不得而知！如果前面加上铺垫“十年动乱”，变成“十年动乱，燃情岁月误佳期”，还能勉强说的通。

联出了是给大家看的，要让大家看得懂，不是自己肚里怎么想的这个联就是什么意思，如果大家对这联的理解有歧义，那么这联至少不是成功的！

管见！

上林真人

出句：出水芙蓉離苦海
对句：巴顿将军贺新郎