找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 野猫巡山

[灌水] beyond the invisible(第二次用这标题)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2016-2-29 20:51:26 | 显示全部楼层
引用第1楼风景线于2016-02-29 08:50发表的  :
超越无形?那确实有难度。
in your eyes
just feel and realize
it is real and not a dream
i'm in you and you're in me
it is time
to break the chains of life
if you follow you will see
what's beyond reality
……

偶翻译此曲之名滴是:“看不到的远处”
据说那是轮回中的一种境界。
或许按中国人的说法,当是译作“三界外”吧?
跳出三界外,不在五行中。
这曲子在唱甚?
也许感慨于人的自寻烦恼……

偶,呃,偶想跳出这个烦恼呵,但偶跳不出三界,或者是有种力量在拚命地按住偶,不让偶跳出三界……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-3-1 21:35:18 | 显示全部楼层
再次去领悟。
或者应译为“彼岸的风景”,或者是“三界之外的风景”。

其意思是,要突破自我、冲破自设的枷锁。
绝美的风景总在一转弯之处,你若不转弯,则永远看不到。
人若想翻身改变自己的命运,除非是用一场疯狂的举动来改变,否则,永难变天。
鱼死网破的决心,才是命运改变的唯一途径。
没有正邪、无所谓品行,只要愿望的达成,逢魔杀魔、遇佛杀佛。不要底线、不要犹疑……
偶特么是不是走火入魔般滴真的疯啦?

呃,呃,再参。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-2 09:45:37 | 显示全部楼层

Re:Re:猫师傅,是这首吗?

引用第8楼野猫巡山于2016-02-29 18:44发表的 Re:猫师傅,是这首吗? :


首先,我不做别人师傅的。所以你可以称我阿猫,或者猫兄。
其次,你的这个链接似湿水炮仗:点不响。所以偶也不知道是还不是。
再者,偶常常深醉之后,会大放厥词,泥不必太介意哒。
.......
俺喜欢你的真性情,望勿怪!
那就叫你猫兄了。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-2 09:46:06 | 显示全部楼层
引用第11楼野猫巡山于2016-03-01 21:35发表的  :
再次去领悟。
或者应译为“彼岸的风景”,或者是“三界之外的风景”。

其意思是,要突破自我、冲破自设的枷锁。
绝美的风景总在一转弯之处,你若不转弯,则永远看不到。
.......
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-3 10:24:53 | 显示全部楼层
问好猫猫!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-12-29 06:21 , Processed in 0.093584 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表