【原创】忆江南.斑鸠

江南岸

“鸠占鹊巢”成语里的两种鸟，鹊和鸠，其中争议比较小的是鸠，这里的鸠不是指鸠鸽类的斑鸠。而是指俗称布谷鸟的一种杜鹃，古称鸤\鸠。吴代陆玑撰毛诗陆疏广要说：“鸠，鸤\鸠也。今谓布谷。”诗经曹风里也有用鸤\鸠四处下蛋，来比喻儿子不在身边的篇章：“鸤\鸠在桑，其子在梅…鸤\鸠在桑，其子在棘…鸤\鸠在桑，其子在榛。”

杜鹃科的确是属于托卵寄生的鸟类，所以鹊巢鸠占里的鸠，应该可以确认是杜鹃家族的成员。

但是喜鹊属鸦科，体型比杜鹃大，生性凶恶，杜鹃很难有机会靠近鹊巢。而且野地的实际观察，也没有杜鹃寄生在鹊巢的记录。有一种可能是杜鹃不会筑巢，而喜鹊却是真正的筑巢高手，古人做如此的对比，纯粹只是文学的想像。

喜鹊的巢呈球型，直径可达一百公分，还懂得将其出入口开在侧边，易守难攻，让鹰鹞不易得手，结构非常巧妙，喜鹊可以说是鸟界筑巢的权威。虽然如此，“鹊巢鸠占”还是违反自然现象，很难自圆其说。

综观杜鹃喜欢寄养的几种鸟里，多属莺、雀，体型较小的鸟。所以有学者提出一种说法，那就是可能古人把雀和鹊当同音假借字。所以“鸠占鹊巢”，其实是“鸠占雀巢”。

这样的说法，很有建设性，“鸠占雀巢”既没有改变读音或形义，又能符合动物界的实际情况，不失为两全其美的作法。

用法：今日“鸠占鹊巢”是说任何人（无论男女）强占了他人之居，，强取他人之地，或强夺他人成果。比如说，“爸爸辛苦一辈子买的房子，却被儿子鹊巢鸠占强住进去了。”

江南岸

引用第9楼雨荷@于2015-03-25 13:24发表的  :
再赏诗，兼再看看斑鸠，是鸠占鹊巢那个鸠吗？看上去挺温顺嘛，呵呵   

百度了一下，供参考。再次感谢雨荷临帖解读！