总务-家山北望作业笔记

家山北望

11、麟之趾
麟之趾zhǐ，振zhēn振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。

译文：
麒麟的足啊，如同仁义的好公子，那可赞美的麒麟啊！
麒麟的额啊，如同宽厚的好公子，那可赞美的麒麟啊！
麒麟的角啊，如同善良的好公子，那可赞美的麒麟啊！

家山北望

12;鹊巢

维鹊有巢，维鸠jiū居之。之子于归，百两御之。
维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。

译文
喜鹊筑巢在树上， 布谷飞来就居住。 姑娘就要出嫁了， 百辆大车来迎她。
喜鹊筑巢在树上， 布谷飞来占有她。 姑娘就要出嫁了， 百辆大车护送她。
喜鹊筑巢在树上， 布谷飞来占满它。 姑娘就要出嫁了， 百辆大车迎娶她。

家山北望

13;采蘩

于以采蘩fán？于沼于沚zhǐ。于以用之？公侯之事。
于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。
被之僮tóng僮，夙夜在公。被pī之祁qí祁，薄言还归。



译文
到哪里去采白蒿？ 在沼泽旁和沙洲。 白蒿采来做什么？ 公侯拿去祭祖先。
到哪里去采白蒿？ 在那深深山涧中。 白蒿采来做什么？  公侯宗庙祭祀用。
头饰盛装佩戴齐， 从早到晚去侍奉。 佩戴首饰真华丽， 侍奉结束回家去。

家山北望

14;草虫

　　喓yāo喓草虫，趯tì趯阜fù螽zhōnɡ。未见君子，忧心忡chōnɡ忡。亦既见止，亦既觏ɡò止，我心则降。
　　陟zhì　彼bǐ　南山，言采其蕨jué。未见君子，忧心惙chuò惙。亦既见止，亦既觏ɡòu止，我心则说shuō。
　　陟彼南山，言采其薇wēi。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。


译文
草虫喓喓在鸣叫，蚱蜢四处在蹦跳。
久未见到心上人，心中忧愁不安宁。
已经见到心上人，终于相遇在这时， 心里安宁不忧愁。
登上高高南山坡，采摘鲜嫩的蕨菜。
没有见到心上人，心中忧愁真难熬。
已经见到心上人，终于相遇在这时， 心里喜悦乐陶陶。
登上高高南山坡，采摘青青的嶶菜。
没有见到心上人，心中悲伤难言说。
已经见到心上人，终于相遇在这时， 心里平静又欣慰。

家山北望

15;采蘋

于以采蘋？南涧之滨。于以采藻zǎo？于彼行háng潦lǎo。
于以盛之？维筐及筥jǔ。于以湘之？维锜qí及釜。
于以奠之？宗室牖yǒu下。谁其尸之？有齐季女。

译文
　　哪儿可以去采苹？就在南面涧水滨。哪儿可以去采藻？就在积水那浅沼。
　　什么可把东西放？有那圆篓和方筐。什么可把食物煮？有那锅儿与那釜。
　　安置祭品在哪里？祠堂那边窗户底。今儿谁是主祭人？少女恭敬又虔诚。

家山北望

第一次作业答题

2，给其中的一篇诗写读后感，字数不限

答  草虫

　　喓々草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。
　　陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙々。亦既见止，亦既觏止，我心则说。
　　陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

读后感：
    这首诗用短短的几行字就把人生离别的忧思，相聚的喜悦表达了出来。
    听见草虫的叫声联想起自己和亲人在一起的快乐，离别了心里的悲伤，日夜不安宁。生活还是那么平淡，平淡中不停的只有对亲人的思念。上山采摘野菜的时候一样想起亲人的离别会是多么的痛苦，如果在一起是多么的愉悦。生活中的朝朝暮暮平平淡淡才是真，长相厮守才会让人得到快乐。
    月尚有阴晴圆缺，谁有能左右得了呢。古人的喜怒哀乐悲欢离合不也正是今人的吗，这是古往今来人世间永恒的主题。

梅开朵朵

朵朵非常喜欢看家山姐的诗词鉴赏

梧桐诗雨

第一次作业答题

2，给其中的一篇诗写读后感，字数不限

答  草虫

　　喓々草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。
　　陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙々。亦既见止，亦既觏止，我心则说。
　　陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

读后感：
    这首诗用短短的几行字就把人生离别的忧思，相聚的喜悦表达了出来。
    听见草虫的叫声联想起自己和亲人在一起的快乐，离别了心里的悲伤，日夜不安宁。生活还是那么平淡，平淡中不停的只有对亲人的思念。上山采摘野菜的时候一样想起亲人的离别会是多么的痛苦，如果在一起是多么的愉悦。生活中的朝朝暮暮平平淡淡才是真，长相厮守才会让人得到快乐。
    月尚有阴晴圆缺，谁有能左右得了呢。古人的喜怒哀乐悲欢离合不也正是今人的吗，这是古往今来人世间永恒的主题。

读后感很有自己的见地。语言流畅自然，像一篇优美的散文。75分

青青小草