刚收到的电邮：中国语言智慧

缘寓平凡

引用第2楼梅思影于2012-01-31 09:18发表的 :
看来我是OUT了，春节期间一家人一起去省城购物，主要是我要买许多东西，儿子在一旁说SHOPPING，我不知道啥意思，也就没理会儿子。如今的年轻人潮语太多，咱们是没精力去管那么多了。。
中国的汉语确实丰富，类似老师所举的例子有很多，难怪老外们会晕哦~~~~

是啊，小辈们想啥、说啥，我们已经无法理解，只好由他们奔跑了，我们做好断后（不要落后）就行了。

缘寓平凡

引用第7楼雪格格于2012-01-31 13:32发表的 :
中国语言确实丰富，如今的网络语言更是令许多人摸不着头脑。

谢谢平凡兄为大家送来开心一乐的好帖子。

祝平凡兄新年万事如意、健康快乐！

非常认同，网络让语言发展更神速，尤其是中译英，更是令老外犯傻。

淡云孤雁

　　由西向动，高架桥下来不就是国购了？方便啊，你还会绕道吗？春节期间进市区多难啊！

蝉儿

快乐的一贴！现在语言都中西合璧了~

踏雪

我晕菜先
中国的还没整明白
那洋文更是（青蛙掉井里-----噗通）

梅思影

引用第12楼淡云孤雁于2012-02-01 09:07发表的 回 6楼(梅思影) 的帖子 :
　　由西向动，高架桥下来不就是国购了？方便啊，你还会绕道吗？春节期间进市区多难啊！

呵呵~~~大哥想得够细心的。
我喜欢去商之都、百大CBD，还有百盛。。。。
从长江路高架直接进市区，也挺方便的。可能是经常去吧，不觉得有多么困难啊~~~

独抱孤洁

很有趣~