找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1640|回复: 4

文学名家谈《小说选刊》

[复制链接]
发表于 2011-10-10 19:53:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
好莱坞与快枪手
—我与《小说选刊》
石钟山

        《小说选刊》的影响力,圈里圈外有目共睹,编选者通过自己对原发刊物小说的评判,划定选载的尺度,把优秀的小说汇集在一起,集中地呈现给读者,节省了读者的时间,保证了读者在最短的时间内读到文坛同一时期最优秀的小说。“选刊”的存在,是不容取代的。
         从《小说选刊》复刊至今,我也算是它的老作者了,差不多每年都有作品被选载。有几部作品还是通过《小说选刊》的推介,被影视公司看中,拍成了影视。
         其中《快枪手》就是典型的一个例子。那是前些年的事了,具体是《小说选刊》哪一期选载的,我已经记不清了。“选刊”刚出刊不久,我就接到了国内几个知名导演的电话,他们说这部小说能改编成不错的电影。于是,我就分头和这些导演们接触,从务虚到务实,和国内一家影视公司谈得差不多时,突然接到了从美国好莱坞发来的一封快件。都是英文,看不懂。找人看过了,才知道是好莱坞导演霍林 休斯金的来信。他说读了这部小说,很想改成电影。做电影,又是好莱坞的导演,这对我来说是极具吸引力的。没几日,霍林·休斯金就委托澳大利亚驻中国的一家文化公司找我谈改编权转让一事。事后,我才知道,也就是这家跨国文化公司首先通过《小说选刊》看中了这部小说,他们用三天时间翻译了小说,传真给霍林·休斯金导演。没想到,霍林·休斯金很快就拍板,决定拍这部东方的复仇故事。
         改编权的合同签署后,按好莱坞的规矩,结构故事的人拉出了大纲,又做了一遍台词,剧本算是完成了。接着就是男女主角的选定,因为讲述的是东方故事,霍林只能在亚洲选择演员。最后,男、女主角用了韩国当红偶像派明星金勋久(又译雪景丘),主演过《杀人犯的秋天》;女主演则是越南演员阿朵(又译李希圣),在《天与地》中扮演陈冲的女儿。
         外景地却没有选择中国,也不在亚洲,而是选择了瑞士和澳大利亚。也许霍林导演看中了瑞士的雪和澳大利亚的枫叶吧。
过了大约一年多以后,朋友就辗转给我送来一盘DVD。朋友说,这就是根据我的小说《快枪手》改编的电影,名字改成了《绝命快枪手》。迫不及待地看了,故事还是那个故事,人物和背景却很陌生,画面里果然看到了瑞士的雪和澳大利亚的红枫。觉得一切都西洋了起来,那种感觉怪怪的。
         后来,这部片子在许多国家都放了,包括亚洲的韩国和日本。不知国内何时引进?而映后会是什么效果,我不得而知。
“选刊”陆续又选了我一些其它的中短篇小说,其中的中篇小说《角儿》被选载后,也被影视公司看到,目前正在筹拍阶段。不久,也将会和观众见面。
         再好的小说也需要广泛地传播,只有广泛地传播,才有机会被人读到。以前对“选刊”的这种传播没有一个明确的认识,通过“快枪手”的命运,我真正了解了“选刊”在读者中的地位。我现在既是“选刊”的作者,同时又是读者,个中滋味,一切都在不言中了。


发生了一桩大事
        —读改版后的《小说选刊》
     贾平凹
         读改版后的《小说选刊》,喜欢,又感慨很多。杂志封面是最难设计的(因为我也办刊物),突然出现生存状态系列照片,使这本杂志素来的庄严相一下子变了,像温总理来到了田头和矿区。形象的改变,昭示着文学观的改变,果然是主编的答中国作家网记者问特别精彩,“现实关照,人文情怀,独特视角,中国气派”,十六字的归纳和阐释到位又及时,不仅是改版的理由和办刊的宗旨,更是一次文学的宣言,对着整个文坛现状,对着要写“伟大的中国小说”局面。刊物到底是大刊物,它有大的责任承担。所选的小说,大都也真体现了刊物既定的选稿标准,也就是主编答记者问的标题所写:现实,爱与真诚。我特别细读了那些写农村的和农民工的作品,写得好,真实,丰厚而又温暖。总之,《小说选刊》改版面貌一新,它不是一个刊物的事,是发生了一桩大事,我这么认为。

我看《小说选刊》
陈忠实

         新时期以来文学繁荣的重要标志,是青笋般破土而出的文学刊物,无以数计的综合和专业杂志、报纸辟出的文学专栏,向读者提供大量的短篇、中篇、长篇小说读本。作为一个作家,面对这种繁荣景象,目不暇接乃至眼花缭乱,毕竟阅读时间有限,选择就成为了一个最现实的困惑。人总是期待在珍贵的时间里读到对自己具有启迪性的佳作,不至于把时间和阅读的兴致空耗了。《小说选刊》适得其时,应运而生,多年以来披沙拣金,从浩如烟海的各类小说里,把各种艺术风格的挑梢佳作挑选出来,提供给读者,我是一个得益者。我在多年的阅读里,领略诸多富于开创性的小说的新鲜境界,也感受到当代的一些重要作家的探索行程,更令人惊喜的是:时时年年都有更年青的陌生的名字在《小说选刊》上冒出来,令人鼓舞。当代文学发展的每一步的节奏,都叩响在《小说选刊》的选目上。既可以推想编辑们的辛劳,又能感知他们的鉴识水准,更感动他们持之不懈的责任心,即为着作家、为着神圣的文学事业。

我与《小说选刊》
莫言
         创刊于上个世纪八十年代的《小说选刊》,毫无疑问已经是当今的著名刊物。现在活跃于文坛的作家,大概都与这家刊物有过联系。
         我于八十年代初开始发表小说,八十年代中期,凭借着中篇小说《透明的红萝卜》,获得了一些名声。那个时候,正是新时期文学的黄金时代,写小说的人多,关注小说的人也多。那时的《小说选刊》在作家和读者的心目中,享有很高的地位。一个初学写作者,如果作品能够被《小说选刊》选载,马上就会引起人们的注意,如果连续有两三篇作品被选载,那他或她,几乎就可以堂而皇之地将作家的桂冠戴在头上了。这样的地位,这样的效应,今日自然不可重复,但想起往日的辉煌,还是让人欣慰和感慨。
         那时候我还比较年轻,经常做一些愚蠢而浅薄的事情。我做过的诸多馊事之一,就是曾经给《小说选刊》编辑部写过信,希望能选载我的《透明的红萝卜》。《小说选刊》没有理睬我。我相信在那个年代里,《小说选刊》每天都有可能收到这样的信件。《小说选刊》有自己的标准。一个作者,写信推荐自己的作品,虽然也是合法行为,但总是不那么光彩。这件事一直是我的心病,早年曾经对朋友说,现在借这个机会公之于众,也就等于把这块心病去了。
         《小说选刊》虽然没有选载我的《透明的红萝卜》,但选载了我的《红高梁》,并且附上了李陀等人的评论,造成了很大的影响。粗粗地回忆一下,截至到目前为止,《小说选刊》选载过我的作品有《大风》、《三十年前的长跑比赛》、《我们的七叔》,也许还有其它的篇目被我遗忘,但这已经足够证明,《小说选刊》对我是很关注的,对此我深表感谢。
         新世纪的《小说选刊》,无论怎么努力,大概也难以再造上个世纪八十年代文学勃发时期那种辉煌,但做为一个经过了二十多年风风雨雨的刊物,已经成熟,并且表现出来自己的独特风貌。这种披沙拣金的精神,这种追求原创的姿态,都将使这本刊物不同凡响。今日的青年作者,作品如果被《小说选刊》选载,虽然不会像我们当年那样欣喜若狂,但心中肯定还是高兴。因为,这表示着他们的创作,得到了一种带有某种程度的权威肯定。今日的那些已经成名的作家,如果作品被《小说选刊》选中,心中也还是会欣慰的吧?这是我个人的经验,不一定带有普遍的意义。

《小说选刊》简介
         《小说选刊》是由中国作家协会主管、中国作家出版集团主办的一份权威文学选本,刊名由茅盾先生题写,创办于1980年。《小说选刊》拥有一支讲政治、精业务的优秀编辑队伍,编辑多具有硕士或博士学位。《小说选刊》从全国公开出版的200余种文学期刊和60余种报纸副刊中遴选当下代表中国小说最高创作成就的小说佳作。历届鲁迅文学奖十有八九的获奖作品被《小说选刊》选载过,中奖率在同类期刊中一直是最高的。《小说选刊》印数在大多文学期刊连年下滑的过程中,始终保持上涨的势头。
         以“现实关照、人文情怀、独特视角、中国气派”为办刊宗旨的《小说选刊》,在注重作品思想性和艺术性的同时,特别强调可读性;选择作品内容方面,在注意广泛性和全面性的同时,尤其重视反映新农村新农民的作品。因而拥有大批读者,并遍及各阶层、各行业,是一份具有宣传教育、提升精神、增加知识、规范写作等多重功能的文化读本。
         《小说选刊》有“小说国刊”之誉,被文学界称为中国小说的“风向标”,引领中国的小说创作。连续入选新闻出版总署向各省新闻出版局下发的《农家书屋重点出版物推荐目录》;2009年入选80家中国邮政发行畅销报刊,文学类期刊仅此一种;2010年入选由同济大学文化批评研究所联合《怀尧访谈录》共同发起,由凤凰网读书频道发动网友投票选出的“2008—2009年度中国出版机构暨文学刊物十强”,在主流文学期刊中排名第一。
         《小说选刊》全年出版12期,16开本,每期176页,30万字容量,封面用200克铜版纸,内文60克优质轻型纸印刷,四封彩印,8面彩插(其中有6幅精美彩色插图),定价人民币10元/本。
         社址:北京市朝阳区家展馆南里10号楼
         邮编:100125
         电话:010-64294136;64293503

                                                                                                                  《小说选刊》杂志社

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-10 19:58:23 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-11 08:03:35 | 显示全部楼层
小说选刊,时常有赏读,可总是因为忘记发版时间而难以购买,如果可以,我们在版面开设小说赏读等专题,让喜欢小说的朋友能进一步得到阅读的快乐!~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-24 20:41:32 | 显示全部楼层
  《小说选刊》与《小说月刊》不是一家的吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-30 19:48:53 | 显示全部楼层
欣赏
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-12-26 21:44 , Processed in 0.106300 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表