听风校补《词林正韵》全本（二稿）

苍梧听风

    《词林正韵》，清人戈载编纂的一部词韵书，全书三卷，分平、上、去三声为十四部，入声为五部，共十九个韵部。戈载，字顺卿，一作润卿，一字宝士，生卒年均不详，大约生活在清宣宗道光初前后，江苏吴县（今江苏苏州）人，一作仁和（今杭州）人，诸生，工隶书、写意花卉，设色冶逸可喜。尤善写梅，疎枝繁蕊，得王冕法。著《翠薇花馆词》、《畊砚田斋笔》等。戈载分词韵为十九部，实际上是根据前人作词用韵的情况所进行的归纳，曾自谓“取古人之名词参酌而审定”。戈氏的分韵虽大体是归纳、审定，但其观点却多为后人所接受，论词韵之士多据以为准。戈氏所分的词韵，事实上也是对诗韵即“平水韵”所做的进一步整理。听风不才，增补引文出处及注释，添加标点，订正错讹，每部之下注明通用甲乙，以便诗友检用云尔。

第一部

平声  【一东】【二冬】通用

【一东】风中红翁空东公同穷通宫功雄工丛鸿蓬丰蒙融终童虫匆桐戎弓崇忠珑隆笼栊篷穹聋攻虹躬筒聪葱濛铜骢充熊枫胧嵩烘洪瞳逢①衷峒忡僮昽菘冲茸砻窿仝芃癃幪讧螽曈璁咙狨藭茏谼冯谾騣朦潼瀜悤曚潨玒酆崆嵷豅葓罿拢②绒沨芎穜霳梦③恫艟爞盅蚣侗饛疯懵泷髼痌菶涷蝀韸鬷悾娀氋氃茺緵翀沣雺篵鼨艐嵏篊憧塳懜烽瞢懞嗡朣蠪衕肜倥硿艨漎酮珫箜哃巃狪柊洚豵稯螉眮茙荭匑髳烿憽檬鏓种茼犝鎓蓪葼蔠魟叿菄駥蝬渱麷浺猦碽鸫鵼鍐靊霟鲖檧埪襱囲硹偑汎④粡糿粠椶嘃杛仹翪樥膧朡潀曧猣仜埬絧灴烔汷檒庞⑤爜熥埄熜獞焢濍鑨闂鉷秱艂罞湰漗疘蕯鄸樋靇鹲赨靀繱焪棇龓愩腢餇葻痋蕫鯟碂瓨襛鸗鹟鴤鯼惾屸幊娻岽揔徖釭⑥鬔寷堸娂囱涳漴熢錝篢堫倲嵡漨摓勭
注：
①逢：《唐韵》、《集韵》、《韵会》：符容切，音缝。《说文》：遇也。从辵，峯省声。《正韵》：値也。《左传•宣公三年》：“不逢不若。”《书经•洪范》：“身其康强，子孙其逢吉。”又《正韵》：迎也。扬雄《輶轩使者绝代语释别国方言》：逢、迎，逆也。自关而西。或曰迎，或曰逢。　又逆也。《汉书•东方朔传》：“逢占射覆。”《注》：逆占事，犹言逆刺也。又大也。《礼•儒行》：“衣逢掖之衣。”《注》：衣掖下宽大也。又阏逢，岁名。《尔雅•释天》：太岁在甲曰阏逢。《注》：言万物锋芒欲出，壅遏未通也。又与“缝”通。《礼•玉藻》：“深衣缝齐倍要。”《注》：缝，或为“逢”。又有逢，国名。《左传•昭公二十年》：“有逢伯陵因之。”《注》：逢伯陵，殷诸侯。又姓。齐逢丑父。又《广韵》、《韵会》：蒲蒙切。《集韵》、《正韵》：蒲红切，音蓬。鼓声也。《诗•大雅•灵台》：“鼍鼓逢逄。”又司马相如《封禅文》：“大汉之德，逢涌原泉，沕潏漫衍。《注》：逢，读若㷭，言如熢火之升，原泉之流。又叶符方切，音房。唐韩愈《此日足可惜赠张籍》：“萧条千万里，会合安可逢？”叶上江、下鄕。按：从夅者，音龎。从夆者，音缝、音蓬。《颜氏家训》：“逄、逢之别，岂可雷同。”
②拢：《集韵》、《韵会》：卢东切，音聋。理也。郑氏曰：从拢，转注。
③梦：《集韵》、《韵会》：谟中切，音蒙。潘岳《哀永逝文》：“既遇目兮无兆，曾寤寐兮弗梦。爰顾瞻兮家道，长寄心兮尔躬。”又《集韵》：弥登切。音萌。《诗•齐风•鸡鸣》：“虫飞薨薨，甘与子同梦。”又叶诸良切，音章。軰琳《大荒赋》：“惧蓍兆之有惑兮，退齐思乎兰房。魂营营与神遇兮，又诊余以嘉梦。”
④汎：《集韵》、《韵会》：符风切。《正韵》：扶中切，音冯。亦浮也。司马相如《上林赋》：“汎淫泛监，随风澹淡。”
⑤庞：《集韵》、《韵会》：卢东切，音笼。《集韵》：充实也。《诗•小雅•车攻》：“四牡庞庞，驾言徂东。”毛《传》：“庞庞，充实也。” 陆德明《释文》：庞，鹿同反。《汉书•司马相如传》：“湛恩庞洪，易丰也。”又《集韵》：蒲蒙切，音蓬。充牣也。又地名。《汉书•地理志》：“九眞郡都庞。”又《集韵》蒲蒙切，音蓬。充牣也。
⑥ 釭：《唐韵》、《集韵》、《韵会》：古双切，音江。《说文》：车毂中铁也。《博雅》：锅锟釭也。谓车毂中铁，自关以西谓之釭。《释名》：釭，空也。其中空也。又《广韵》：镫也。谢朓《同咏坐上所见一物王融幔》：“但愿置樽酒，兰釭当夜明。”按：金釭，非灯，乃诗人误用也。又《集韵》、《韵会》：沽红切，音工。班固《西都赋》：“金釭衔璧，是为列钱。”《汉书•赵皇后传》：“壁带往往为黄金釭。”《注》：壁带，壁之横木，露出如带者也。于壁带之中，往往以金为釭，若车釭之形也。晋灼曰：以金环饰之也。釭，音工，流俗音江，非也。《韵会》云：俗谓金釭为灯，音杠。又书作缸，字义、字音、字画皆误。又箭镞。《释名》：关西曰釭。　又《韵会》：沽宗切，音攻。毂铁。一曰镫也。

【二冬】峰容龙钟松浓踪重宗逢胸冬蓉农慵封从锋筇舂侬凶庸恭供蜂悰茸墉蛩秾邛醲冲忪溶镛邕缝龚镕烽雍颙熔佣琮彤痈纵①饔憧喁跫笼②噰榕棕脓淙淞嗈廱賨葑艟咚鳙壅匈讻卭瑽枞桻褣鄘瑢共舼汹鬃哝橦恟伀蹱苁蝩籦蚣滽佟妐犎徸彸蕹媶瞛浵蕽锺刣堼夆倯倧嫆嫞孮崶庝銎摏暰桏榵檂欁憃③蹖炂灉熧磫禯笗篈慒苳禺蚒誴賩躘鉖鉵锶隀鷛嵱憹傛傱臃凇龏摓緟槦緃痋漨澭穁捀詾褈縙驡鑫銿髶赨媀鋊鸗齈炵鰫衳搈郺襛
注：
①纵：《广韵》：卽容切。《集韵》、《韵会》、《正韵》将容切，音踪。《韵会》：或作从。《诗•齐风•南山》：“蓺麻如之何，衡从其亩。”《类篇》：东西曰衡，南北曰从。贾谊《过秦论》：“合从缔交，相与为一。”《注》：从，与“纵”同。又与 “踪”通。《汉书•萧何传》：“发纵指示兽处者，人也。”《注》：师古曰：读者乃为踪蹟之踪，非也。又《集韵》：徂聪切，音丛。髻高大貌。
②笼：《广韵》：卢红切。《集韵》、《韵会》：卢东切，音栊。《说文》：举土器。一曰笭也。《西京杂记》：“汉制，天子以象牙爲火笼。”又鸟槛曰笼。《庄子•庚桑楚》：“以天下爲之笼，则雀无所逃。”又包举也。《汉书•食货志》：“笼货物，笼盐铁。”又盛矢器。以竹爲之。《周礼•夏官》：“田弋充笼箙矢。”《注》：笼，竹箙也。又地名。《史记•匈奴传》：“五月大会笼城。”《韵会补》：广南化外，古南越地，唐置笼州。
③憃：《广韵》、《集韵》、《韵会》、《正韵》：书容切，音舂。《集韵》：騃昬也。或作憧。《礼•哀公问》：“寡人憃愚冥顽。”《注》：憃，蔽于气质也。又《集韵》：昌容切，音冲。义同。

仄声  上声【一董】【二肿】去声【一送】【二宋】通用

【一董】董动孔总滃蠓笼桶懂蓊澒琫菶垌空洞汞侗硐塕唪埲暡纵墥拢懵挏茏捅蝀巃儱眮晎聬倥[倥偬]瞈檧竉唝翪銾嗡諌箽玤琣勜憁庬姛揔郺蕫鬷嵡愩鹲徿棇勭槦鸗龓懜嬞漨繱襱熢

【二肿】
肿宠勇冢涌耸拥垄陇拱冗踵捧竦踊重种悚恐巩栱蛹壅恿汹氄珙俑尰茸①甬拲蛩②奉駷溶恟嵷覂苁䢆淎冲怂軵輁鲖坈悀埫塎埇媑彮傇愑筩③漎硧衶喠傛傱捒搈嵱臃縙穁衳襱詾躘鰫煄
注：
① 《集韵》：乳勇切，音宂。草生貌。司马相如《大人赋》：“攒罗列聚，丛以茏茸兮。”《注》：聚貌。又《汉书•司马迁传》：“僕又茸以蚕室，重为天下观笑。”《注》：茸，推也。又闒茸，不肖也。《盐铁论》：“贤知之士，闒茸之所恶也。”
②蛩：音拱。虫名，百足也。《尔雅•注疏》：蚰ꋐ，江东人呼蛩。音巩。
③筩：《集韵》、《韵会》、《正韵》：尹竦切，音勇。箭室。《左传•昭公十三年》：“司铎射怀锦，奉壷飮冰以蒲伏焉。”《注》：冰，箭筩盖，可以取饮。

【一送】送梦凤弄冻众瓮栋贡痛仲鞚恸讽咔偬哄控中粽湩閧洞霿同羾赗汞空衕蕻砻鬨铳恫咔胴迵蝀涷齆唝眮蚛駧戙菄霘謥衷瞢絧焨妕倊槰煈硦祌筗焪茽胨倲姛凇趥岽娻蘣愩齈繷烔棇梇涳懜赣憁揔霥

【二宋】宋用颂诵共讼俸统供从①综重种缝纵葑奉雍②冲封恐③壅疭偅揰苚諥贚湗昮雺碂捀澭灉緃緟縙褈襱謥躘錝龏徿
注：
①从：《集韵》、《类篇》：似用切，音颂。同宗也。《尔雅•释亲》：父之世父，叔父爲从祖，祖父。父之世母，叔母爲从祖，祖母。《释名》：从祖父母，言从己亲祖别而下也，亦言随从己祖以爲名也。又《集韵》：子用切。与“纵”同。《礼•曲礼》：“欲不可从。”《论语•八佾第三》：“从之纯如也。”
②雍：《集韵》：委勇切，音壅。《周礼•秋官•司寇》：“雍氏。”《注》：谓隄防止水者也。《释文》：雍，于勇反。又《集韵》：祐也。扬雄《甘泉赋》：“雍神休。”《注》：晋灼曰：雍，祐也。师古曰：雍，聚也。雍读曰拥。又《广韵》、《集韵》、《韵会》、《正韵》：于用切，音㙲。《广韵》：九州名。雍，拥也。东崤，西汉，南裔，北居庸，四山之所拥翳也。《书•禹贡》：“黑水西河惟雍州。”《释文》：雍，于用切。按：《尔雅•释地》作“雝”。又《韵会》：国名。《左传•僖二十四年》：“郜雍曹滕。”《注》：雍国，在河内山阳县。《释文》：雍，于用反。又《广韵》：姓也。《韵会》：文王子雍伯之后。
③恐：《唐韵》、《正韵》：丘陇切。《集韵》、《韵会》：丘勇切。《说文》：惧也。从心，巩声。徐曰：恐，犹凶也。《黄帝•素问》：“肾在志为恐。”《注》：恐，所以惧恶也。《正韵牋》：恐有惊惶之意。惧乃畏怕之实，恐在惧前也。《海录》：“唐太宗撰太子接三师礼，与三师书，前名惶恐。后名惶恐再拜。”又惶恐，滩名。苏轼《八月七日初入赣过惶恐滩》：“山忆喜欢劳远梦，地名惶恐泣孤臣。”又《广韵》：区用切。《集韵》、《韵会》、《正韵》：欺用切，去声。疑也，虑也，亿度也。从□。今省作卂。俗从几，误。

苍梧听风

第二部

平声  【三江】【七阳】通用

【三江】江窗双邦降缸幢庞腔扛撞厖矼釭杠桩泷尨淙摐逄哤艭鏦肛噇羫枞痝椌茳憃蛖舽駹橦狵鬃梆啌漎豇洚跭魟栙垹悾①迒②娏哝③佭孇欆浝牻胦漴瓨涳堫憹囱庬膧鹲
注：
①悾：《集韵》、《韵会》：枯公切，音空。诚也，慤也。任昉《劝进笺》：“实有愚诚，不任悾款。”又悾悾，无知貌。《论语•泰伯》：“狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不知之矣。”朱熹《集注》：悾，音空。悾悾，无能貌。又《集韵》：枯江切，音腔。《朱子•游卧龙诗》：“访我深涧底，晤言绝纷哤。城南且细说，慰我心悾悾。”
②迒：《唐韵》：胡郞切。《集韵》：寒刚切，音航。《说文》：兽迹也。《尔雅•释兽》：兔其迹迒。《注》：兔迹名迒。《字林》：迒，兔道也。张衡《西京赋》：“结罝百里，迒杜蹊塞。”《注》：迒，道也，蹊径也，皆以网杜塞之也。又《集韵》：胡江切，音降。车迹也。《正字通》：凡兽迹、车迹皆曰迒。
③哝：《集韵》：浓江切。《广韵》：哝，嗔语，出《字林》。又《吕氏春秋》：“甘而不哝。”《玉篇》：引作噮。谓甘食也。又《集韵》：一曰语不明。或作哝。

【七阳】阳香光长凉乡霜堂黄方章郎肠芳忙床场狂觞伤茫妆裳荒忘房行墙塘常梁亡王苍藏翔桑囊央尝皇量扬湘傍①良浆廊羊冈康强祥昌唐张装庄当商杨浪芒航昂旁粮疆棠妨望将鸯汤坊防纲粱凰刚娘狼仓箱详琅珰徉煌簧篁彰洋僵樯骧臧殃秧徨厢铓肓疮穰羌滂糠螀偿岗锵缰遑筐颃杭铛慷姜庠惶襄榔艎隍饧潢枪璋戕漳蝗鲂相攘猖丧殇吭缃伥肪禳赃旸芗骦獐瀼钢尪倡跄嫱湟筜匡汪璜枋阊邙鸧螂泱创佯娼孀樟罡勷踉鹴嫜蒋②沧镗硠洸稂筤螗糖飏裆膛蜣粻霶障帮疡瓤砀肮菖桹痒堭鄣舱卬锽纕磺斨瑭样㡛鴹慌牂喤辌鲳眶苌雱胱餭鉠慞鬤薚鲿杗庆③䀪逢鋩漒\烫膀恇螳框呛炀搪啷镶磅戗彷偟忼镑溏囔鳑蹚闛廧莨锒蘠迒劻丬蟥踼傽軖玚橿棡桄徜鬺餦\椋鳇儴礓嫏抢蟷趪钖玱槺鼚樘嶈蛘螃桁螪蚄黆滳蘘煻蓈篬牄癀葙翞鎕躿垟蓎鷬汸傹匨忀躴茪锖蚟裮蔏鳉衁嫦蝪鴋篖朚犅鶶禓堈磄烊琩珖傏苀眻佒愓榶莣邡仰④艆葁糃蔁凔洭梉彭⑤吂暲艡抂崲垙枊晿亢彺蘉钫綡橖恾膷僙牥欜牨氜禟漟欴澢瑺笀獚蔷珜羏硄獽穔膅羘貥輰鄌葟軭絴蔃趽赯淐粇矘邼漮謒斻撗疒皀胦胻漴瓨騯逿弜蚢蠰雵韹柍埅霷锠騿筕鰑鼞躟鋿鵟\鑶駺紻鱆砊盳騜莔闣篣魧畺抰鸉婸崵諹姯岇勆匚嫝詤崀媓摚摪瑝瓺邟閍欀邝熿姎嫎哴妔俍咉嵣仼嵢
注：
①傍：《集韵》、《韵会》：蒲光切。通“旁”。《说文》：近也。《广韵》：侧也。又姓。唐北地有羌豪傍企本。又《集韵》：补朗切，音縍。左右也。《贾子•保傅篇》：“成王之生，仁者养之，孝者强之，四圣傍之。”
②蒋：《集韵》：资良切，音浆。《说文》：苽蒋。司马相如《上林赋》：“鲜支黄砾，蒋芋青薠。”又《广韵》：卽两切，音桨。《左传•僖公二十四年》：“凡蒋邢茅胙祭，周公之胤也。”又山名。《晋书•成帝纪》：“苏峻至于蒋山。”又水名。《水经注》：“涂水南与蒋谷水合流出蒋谿。”
③庆：《集韵》、《韵会》：丘京切，音卿。《易•大畜五上两爻传》：“有庆也，道大行也。”庆与行叶。又《睽卦四五两爻传》：“志行也，往有庆也。”行与庆叶。班固《白雉》：“容洁朗兮于淳精，发皓羽兮奋翘英。彰皇德兮侔周成，永延长兮膺天庆。”庆与“精”、“ 英”、“ 成”叶，皆庚韵也。盖“庆”乃“卿”字去声，转平声卽“卿”也。故卿云亦曰庆云。近昆山顾氏未达音韵，乃曰《易经》“庆”字俱读羌音，行字俱读杭音，此偏论也，不知《易》自有叶羌字者。未可弃“庆”字本声之卿音也。又叶虚羊切，音羌。亦福也。《易•坤卦》：“积善之家，必有余庆。”叶下殃。《书•伊训》：“万邦惟庆。”叶上祥。《诗•大雅•皇矣》：“则笃其庆。”叶下光。又《诗•小雅•楚茨》：“孝孙有庆。”叶下彊。从心从久。久者，行也。吉礼以鹿皮为贽，从鹿省，会意。
④仰：《韵会》：疑刚切，音昂。《周礼•地官•保氏军旅之容注》：军旅之容，阚阚仰仰。《释文》：五刚反，亦作卬。按：《集韵》“卬”本“仰”字省文。又《楚辞•卜居》：“宁昂昂若千里之驹乎。”《诗•大雅•卷阿》：“顒顒卬卬，如圭如璋。”《笺》：志气则卬卬然高朗。《韩诗外传》作“盎盎”，则与“昂”、“ 盎”通矣。古人字多假借，未可尽从。又《周礼•春官•小宗伯》：“兆五帝于四郊。五帝苍曰：灵威仰，靑帝号也。”
⑤彭：《唐韵》、《集韵》：薄庚切。《韵会》、《正韵》：蒲庚切，音棚。《说文》：鼓声也。又军器。《释名》：彭排，军器也。彭，旁也，在旁排御敌攻也。又水名。《左传•桓公十二年》：“伐绞之役，楚师分涉于彭。”《注》：彭水，在新昌衞县。又国名。《书•牧誓》：“及庸蜀羌髳微卢彭濮人。”《传》：卢彭，在西北。又地名。《诗•郑风•清人》：“清人在彭，驷介旁旁。”《传》：衞之河上，郑之郊也。《春秋•文公二年》：“晋侯及秦师战于彭衙。”《注》：冯翊郃阳县西北有彭衙城。又州名。《唐书•地理志》：“彭州，垂拱二年，析益州置。”又彭盛，县名。《史记•项羽本纪》：“项王都彭城。”《正义》：徐州县。《后汉书•郡国志》：“彭城国，彭城县，古大彭邑。”又彭亡，聚名。《后汉书•郡国志》：“武阳有彭亡聚。”又《后汉书•岑彭传》：“彭至武阳，所营地名彭亡。”又彭蠡，湖名。《书•禹贡》：“彭蠡旣猪,阳鸟攸居。”《汉书•地理志》：“豫章郡彭泽县，彭蠡泽在西。”又彭门，山名。《后汉书•郡国志》：“蜀郡湔氐道县前有两石，对如阙，号曰彭门。”又姓。《史记•楚世家》：“陆终生六子，三曰彭祖。”《注》：虞翻曰：名剪，爲彭姓，封于大彭。《国语•郑语》：“彭姓豕韦诸稽，则商灭之矣。”《广韵》：《左传》，楚有彭仲爽，汉有大司空彭宣。又《韵会》：逋旁切。《正韵》：博旁切。榜，平声。《玉篇》：多貌。《诗•齐风•载驱》：“汶水汤汤，行人彭彭。”毛《传》：彭彭，多貌。高亨《注》：彭彭，盛多貌。《释文》：彭，必旁反。又《玉篇》：盛也。《韵会》：壮也。诗•大雅•大明》：“檀车煌煌，牧野洋洋，驷騵彭彭。”毛《传》：駵马白腹曰騵。《集韵》：强盛貌。又《广韵》：行也。《诗•小雅•北山》：“四牡彭彭，王事傍傍”。《传》：彭彭，不得息也。又《广韵》：道也。又《集韵》：晡横切，音閍。衆\车声也。又《韵会》、《正韵》：蒲光切，音旁。《韵会》：近也。《正韵》：旁也。《易•大有》：“九四匪其彭，无咎。”《疏》：彭，旁也。又《类篇》：彭亨，骄满貌。韩愈《城南联句》：“苦开腹彭亨。”又《诗•鲁颂•駉》：“有骊有黄，以车彭彭。”刘歆《遂初赋》：“求仁得仁，固其常兮。守信保己，比老彭兮。”　又与“鲂”通。《公羊传•成公十八年》：“晋侯使士彭来乞师。”《注》：二《传》士彭作“士鲂”。

仄声  上声【三讲】【二十二养】去声【三绛】【二十三漾】通用

【三讲】讲港项蚌缿耩棒夯傋稖硥慃䎧玤顜勜庬

【二十二养】养赏往响想象丈网爽掌像壤党桨幌鞅朗敞长上俩枉享强氅奖仰广飨莽恍颡傥养罔魉痒漭曩两彷荡晃惘杖盎镪苍①昉榜纺沆蟒谠辋簜襁坱怏蠁晌驵嗓穰攘②仗厂帑魍昶向③嚷蒋鲞磉磢瓬谎档吭瀁脏躺辆誷榥迋璗灢仉泱④漺抢逛诓垧氧慷滉攮惝倘愓爣潒菵搡曭厈駚蜽襐岟奘蒡愰旊欓塽儣灙傢黋氆膙茻緉蚢慌犷皝傸偒勨崵榔⑤墏壾忹奛樃慡扄樉扙鎤汻爙縔瓽覫脼臩酐褬瞊銺鋹鐌鎟俇鞝鱌俍鶭嶑婸誩掚柍瀇滰邝炴櫎抰紻誏詇蟓魧軮矘驡弜熿雵躟咉騯嵣詤彷蠰姎佒欀蔃爌懭臦眪懬胦犺
注：

苍梧听风

烟雨江南

好！