找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1501|回复: 3

[原创] 名联谈趣

[复制链接]
发表于 2011-2-23 20:52:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
缩脚嵌名联
联语中有一类“歇后语”联,亦有称“缩脚联”者。举例如方地山(有近代联圣之称,曾任袁世凯西席,袁的次子近代著名文人袁克文(寒云)就曾跟他学作诗文)赠歌女“来福”一联:
人既惠然肯
我亦自求多
这是以两句成语“人既惠然肯来”、“ 我亦自求多福”,“缩”掉最后一字而成联的。其“歇后语”“来福”亦即该歌女之芳名。
(上世纪)五十年代,香港的国泰机构影星莫愁因情自杀,有一挽联云:
与尔同销万古
问君还有几多
上联取自李白诗篇的名句。李白的《将进酒》中有句云:“五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。”下联则是取自李后主《虞美人》中的名句:“问君还有几多愁,恰似一江春水向东流。”两句的歇后语均为一个“愁”字(莫愁之名)。闻此联出自故诗人易君左手笔。

最著名的一副歇后语联是章太炎写的讽刺康有为的一联:

国之将亡必
老而不死是
上联的歇后语是“妖孽”二字,下联的歇后语则为一个“贼”字。去掉歇后语,恰成妙对。且嵌“有为”之名。

??摘自梁羽生《名联谈趣》



今日无事,读到这里,感到十分有趣,就摘来与好友分享。其中第二副 “问君还有几多愁,恰似一江春水向东流。”原文中就是“还有”。第三副,章太炎讽刺康有为,在该书后面提及“在‘康梁变法’时期的康有为,应该说是对中国的历史起了一定的进步作用。可惜他后来坚持保皇复辟,反对革命潮流,这就无怪章太炎要骂他为‘妖孽’为‘贼’了。”
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 21:17:51 | 显示全部楼层
耘砚大家真的很想你啊伊人尤甚
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-26 18:17:12 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-26 21:32:55 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2025-8-29 09:40 , Processed in 0.086492 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表