Scorpions

罐子

http://www.tudou.com/v/TKzPKYIdOKI/v.swf

罐子

Scorpions（汉译蝎子乐队），德国最著名的重金属摇滚乐团。
　　Scorpions 70年代初期发迹于汉堡北方的工业重地汉诺威。在乐团灵魂人物吉他手，也是创团团员的Rudolf Schender，以及声音让人一听就难以忘怀的主唱Klaus Meine的带领下，Scorpions以狂泄的快速吉他演奏、强有力的打击乐器以及辐射极高能量的演唱风格成为欧洲70年代数一数二的重金属领导乐团，主唱Klaus可以飙高到震慑人心地步的歌声，亦成为Scorpions最著名的代表特色之一。80年代中期Scorpions以首席的遥滚乐团之姿狂野横扫欧美乐坛，是少数获得全球性成功的欧洲乐团。他们拥有三张排行Top 10经典专辑：《Blackout》(#10.1982)、《Love at First Sting》(#6.1984)、和《Savage Amusement》(#5.1988)。1988年Scorpions更成为第一支到苏俄表演的重金属乐团。
　　Scorpions最早成立于1969年，由 Rudolf Schenker（rhythm guitar/vocals）, Karl-Heinz Follmer（lead guitars）, Lothar Heimberg（bass）, Wolfgang Dziony（drums）组成。1971年，Rudolf Schenker 的弟弟 Michael Schenker 加入乐队，担任成为主音吉他一职，好朋友 Klaus Meine 则离开了汉诺威乐团Copernicus，成为新的主唱。Rudolf Schenker和Klaus Meine成为顶尖的词曲创作二人组，为一个成功的故事立下基石。  
蝎子乐队
1972年，Scorpions 推出了第一张专辑《Lonesome Crow》，专辑中的一些歌曲后来被用在一部电影的原声唱片中。这张专辑由Conny Plank在汉堡制作。这时，我们已能听到后来发展成Scorpions典型音乐的嗓音和乐器成分∶不妥协的吉他主导硬式摇滚，脉络承袭自六零年代中期的Jimi Hendrix、Cream和Led Zeppelin。Scorpions的乐风结合了两把电吉他∶独特、强劲有力的吉他刷弦加上有创意和爆发力的吉他独奏。在吉他铺陈之上，是主唱和团长Klaus Meine鲜明、富旋律性且成熟世故的声音线。Scorpions为了从一开始就晋身国际硬式摇滚乐坛，因此Klaus Meine用英文写所有的歌词，这在德国摇滚乐坛是前所未见的。

罐子

首张专辑
　　“Lonesome Crow”成功地为乐团打入国际市场。Scorpions开始巡回演唱，为Rory Gallagher、Uriah Heep和UFO暖场。从最开始，Scorpions幕后的忠诚推手就是Rudolf Schenker。他遵循着父亲的人生哲学：只要有信念，天下没有不可能的事。当他成立Scorpions时，他只有一个目标∶“有一天，Scorpions会被视为世上最好的重摇滚乐团之一！”而其他团员们也一直努力地达到这个目标。
　　但他们的第一次出击并未引起人们太大的注意，倒是当时另一支著名的硬摇滚乐队 UFO 注意到了 Michael Schenker 的出色表现，在1973年把他挖入乐队。于是 Ulrich Roth 加入 Scorpions ，代替原先 Michael Schenker 的位置，并成为乐队的领导人物。
　　在七零年代，西欧国家一个接着一个被Scorpions所征服。只要哪里有机会，他们就到哪表演。1973年，他们和The Sweet一同展开第一次欧洲巡回演唱。1975年，Scorpions和Kiss一同以主秀的身份巡回欧洲。同一年，他们被票选为德国最佳现场演唱团体。他们在这一年首次巡回英国，并在利物浦有传奇色彩的Cavern Club演出。而这里正是硬式摇滚的大本营和诞生地，他们受到了死忠英国摇滚乐迷的尊敬。
　　在Ulrich Roth 的领导下，Scorpions推出了四张录音室专辑：《Fly to the Rainbow》(1974), 《In Trance》(1975), 《Virgin Killer》(1976) 和《Taken By Force》（1977）。
　　“Fly To The Rainbow”（1974）包含了精力充沛、精简的重摇滚，之前未曾有任何德国乐团玩过这样的音乐。主打歌Speedy’s Coming是Scorpions式乐风最好的例子，这种乐风的特色是非常重却又有引人旋律的音乐。在第三张专辑“In Trance”（1975）中， Scorpions和国际知名的制作人Dieter Dierks合作。此举代表了他们将继续在自己所选择的重摇滚路线挺进。“In Trance”成为日本最畅销的RCA唱片专辑，在德国，则造成了Scorpions热潮。
第四张专辑
　　“Virgin Killer”（1976）在德国赢得“年度最佳专辑奖”，至今，他们已成功地爬上德国硬式摇滚乐坛的颠峰。在日本，他们以“Virgin Killer”获得他们的第一张金唱片。下一张专辑“Taken By Force”（1977）同样让他们在日本夺得金唱片。1978年，Scorpions到日本巡回。在这个全球第二大音乐市场，Scorpions首次尝到超级巨星的滋味。甚至在他们抵达东京机场时，这五个重金属乐手受到一大票热情的歌迷和记者欢迎。1978年的日本巡回结束后，Ulrich Roth离团。双唱片专辑“Tokyo Tapes”（1978）是包含Ulrich Roth的Scorpions时代的高潮以及告别作品。在Michael Schenker短暂停留之后（他留下来为1979年的专辑“Lovedrive”录了几首歌），终于轮到Matthias Jabs上阵。1978年，Melody Maker杂 登了一则广告∶Scorpions寻找新的主吉他手。他们在伦敦面试了一百四十个应徵者，最后挑中出生于汉诺威的Matthias Jabs。Matthias Jabs匆促上阵，却能马上进入状况开始录制“Lovedrive”（1979）。这张专辑成为Scorpions到此时最成功的专辑，至今仍是他们最出色的专辑之一。专辑封面还曾赢得年度最佳艺术奖。  
蝎子乐队
70年代末期，Michael Schenker 因酗酒过度而被逐出 UFO 而重新回到 Scorpions，1979年，乐队与 Mercury 公司签约。在新专辑《Lovedrive》推出前，乐队的核心人物 Uli Jon Roth 离开了乐队，而此刻的摇滚乐坛的潮流正是 Heavy Metal 日益火爆之时，乐队立刻转变了音乐风格，不像以前那样注重乐队中的吉他重奏，而是将音乐作得更流行，越来越倾向旋律化的硬摇滚，就像当时十分走红的 Van Halen 一样。专辑推出后，乐队开始了他们的第一次美国之行，但《Lovedrive》在美国却因里面同年，然而这次努力并未成功，相反过分性感的封面遭到了美国人的严厉谴责，Michael Schenker 仍是吸毒酗酒，并因此经常错过演奏的时间，Matthias Jabs 便被雇佣替补他未能到席的演出。最终 Michael Schenker 认识到自己的归来不能给乐队带来益处，离开了乐队。经过一系列人事变动后，Scorpions 的阵容如下：Klaus Meine（vocals）, Rudolf Schenker （rhythm guitar）, Matthias Jabs（lead guitar）, Francis Bucholzon（bass）和 Herman Rarebell（drums）。

罐子

《Animal Magnetism》，
　　Scorpions 于1980年推出专辑《Animal Magnetism》，作了第二次环球演出。出人意料的是这张专辑竟被美国人接受，在美国卖出了金唱片的销量，成为畅销品。备受鼓舞的 Scorpions 迅速回到录音棚，积极准备他们的下一张新专辑，但好事多磨，这时乐队的主唱 Klaus Meine 却因要做声带手术，延迟了新专辑的出炉。于是各种关于乐队的谣言四起，经过治疗后 Klaus Meine 自然是安然无恙。
《Blackout》，
　　在1982，乐队推出新专辑《Blackout》，专辑取得了全球性的成功，销量达100万张，一举杀入美国排行榜前十。一年后，他们与Van Halen乐队一起参加了在美国的加利福尼亚举行的一次庆典活动，有超过三十二万人到场观看，这也是Scorpions乐队当时到场人数最多的一次演唱会。
《Love at First Sting》
　　1984年，专辑《Love at First Sting》的发行使他们成为了真正的超级巨星，《Love at First Sting》取得了双白金的销量，专辑中的抒情歌曲 “Still Loving You” 成了乐队的招牌曲。Scorpions 随即展开新一轮的全球巡演，并在1985年推出记载着其中最精彩的部分的现场专辑《World Wide Live》。
　　1985年乐队一场名为“Rock In Rio”的演唱会，吸引了三十五万乐迷到场观看。这场演唱会之后，来自专辑《Love At First Sting》的单曲“Still Loving You”一举成为德国排行榜的榜首歌曲，乐队的世界知名度再度提高。1986年，乐队在德国“Monsters Of Rock”音乐节上进行表演并且获得了胜利，Schenker回忆：“那次音乐节的胜利让我们感到就像获得了摇滚乐奥运会的冠军一样令人激动”。
《Savage Amusement》，
　　1988 年，乐队推出第十张录音室专辑《Savage Amusement》，此时此刻正是重金属音乐最红火的年代，专辑的成功自然不在话下，其中单曲 “Rhythm of Love” 也成为了乐队的保留曲目。1989年，他们在俄罗斯举办了数场演唱会，从而成为第一支到前苏联开演唱会的西方资本主义国家摇滚乐队。在红场他们和包括 Ozzy Osbourne, Bon Jovi, Motley Cru在内的众多乐队共同演出了名为“Moscow eace Festival”的音乐节演唱会。这次俄罗斯之行使他们对前苏联这个在西方世界都感到难以想象的国家有了一个新的认识，更促使 Klaus Meine 写下了他最著名的歌曲 “Wind Of Change” ，这首歌后来被收录在他们的下一张专辑《Crazy World》中。同年，他们推出精选专辑《Best Of Rockers ’N’ Ballads》。1990年 Scorpions 推出最成功、也是最出色的专辑《Crazy World》。80年代中后期到90年代初期是重金属音乐发展最强盛的时期，同时也是Scorpions发展最顺利的时期。
　　1990 年乐队受前Pink Floyd乐队成员Roger Waters的邀请，共同完成了在柏林勃朗登堡大门前进行的著名的“The Wall”演唱会。 1993年汉堡出生的贝司手拉尔夫?里诶克曼（Ralph Rieckermann）取代了Francis Buchholz并和乐队共同推出了专辑《Face The Heat》，之后又是乐队的一次世界巡回演出。 乐队开始最精心的制作专辑《Pure Instinct》，他们经过认真的商量之后才开始录制，这样乐队就能将音乐做到最棒。而且这张专辑也很好的反应了音乐制作的出发点，所以名称《Pure Instinct》显得很贴切。这张专辑尝试将不同风格的东西同时表现出来，就像一座沟通东西方文化的桥梁。
　　随着90年代以后重金属音乐发展的日趋衰弱，Scorpions 也不可避免的开始走下坡路，1993年专辑《Face the Heat》尽管还是卖出了金唱片的销量，但也已无法回到当年的盛况。1995年，乐队推出演唱会精选专辑《Live Bites 1988-1995》，意图召回乐队日渐减少的支持者，但专辑销量还是不高。1996年乐队的贝斯和鼓手分别换为 Ralph Riekermann 和 James Kottak，签约于 Atlantic 旗下，推出专辑《Pure Instinct》，并与著名的摇滚恐怖派歌手 Alice Cooper 一起展开全球巡回演出。第二年，旧东家 Mercury 推出了名为《Deadly Sting：The Mercury Years》的双CD精选专辑。尽管此时人们已不再将目光放在他们的身上，但这帮老家伙还是继续的作着自己喜欢的音乐。
　　1999 年，只剩下 Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs 三个人的 Scorpions 推出了新专辑《Eye II Eye》，与其他老乐队不同，他们并未让的音乐随着年纪的增大而变得失去活力，相反，他们在专辑中加入了大量时下流行的电子舞曲成分，整张专辑充满了欢娱的调子，很多歌曲听了都让人闻之起舞，但主线还是他们最为擅长的流行重金属，人们原本以为还会听到十二、三首80年代风格的重金属作品，这一切都大大出乎人们的意料之外。都是五十几岁的老蝎子们将《Eye II Eye》作为他们的一个新的起点，他们对音乐的那种执着精神早已超过了他们玩的那种音乐的价值了。
　　2000 年8月，Scorpions推出新曲加精选的专辑《Moment Of Glory》。《Moment Of Glory》是Scorpions与柏林爱乐交响乐团合作的结晶，专辑中收录了8首Scorpions团员最喜欢的歌曲以及2首新歌，并通过交响乐+金属重金属的方式表达出来。为了宣传他们的新专辑，Scorpions也将再度踏上巡回演唱的行程，首先于9月21日从美国凤凰城出发。
　　Scorpions 乐队在2001年5月14日会推出一张全新的 Live Unplugged 专辑，专辑名为 《Acoustica》，其中记录了乐队于2001年2月在葡萄牙首都里斯本的现场演出实况。

罐子

　2010年1月25日，蝎子乐队在官网发布解散的消息，并写到会在解散前发最后一张专辑。乐队两位主唱均已年过60岁。Scorpion蝎子乐队宣布解散 终结40年辉煌。
　　其官方声明如下：
　　“能为你们创作音乐是我们这一生中最大的快乐，也是我们毕生的激情所在。无论是在舞台上为你们表演或是在录音棚里工作，我们总是快乐而幸运的。
　　在过去的几个月里，我们一直在为新专辑工作着。我们再次感受到了无穷的力量和创造力，而且在这个过程中我们还收获着无比的快乐。但除了这些之外，我们还有着另一个想法。那就是我们想让蝎子乐队在事业的顶峰时结束这所有的辉煌。我们现在依然有着与组建乐队时一样的激情，对此我们心中都充满着感激。我们一致认为现在正是我们走到尽头的时候。我们将以一张最好的专辑作为我们的谢幕，同时还将从我们的祖国德国开始展开一系列巡演来答谢我们所有的歌迷。
　　我们希望作为歌迷的你们能在第一时间知道这个消息，你们多年来对于我们的衷心支持让我们感动不已。关于新专辑的最新消息，我们也会在之后第一时间更新并告诉大家。现在就让我们一同期待新专辑吧，然后在巡演的路上再见！??蝎子乐队”
　　Scorpions(蝎子)乐队组建于上世纪1965年，他们以快速吉他演奏、强有力的鼓声以及极富激情的高亢演唱成为70年代欧洲一流的的重金属乐队之一。乐队经典作品数不胜数，在90年代还曾以一首《Wind Of Change》风靡全球。Scorpions乐队自始至终都坚持着本色的重金属和硬摇滚风格，在当下日新月异追赶潮流的风气中这种坚持和执着的精神让人尊敬不已。

罐子

罐子

wind of change

歌曲背景

　　这首歌是八十年代末期蝎子乐队演唱的，主要背景是苏联的解体和东西德的合并，导致了原先社会主义国家的青年不仅仅对前途向往，还存在着迷茫。自由的向往是大家的共同愿望，但是太多的现实问题也要摆在所有人面前，难免让人有所惆怅。
歌词及翻译
　　I follow the Moskva
　　我沿着莫斯科河
　　Down to Gorky Park
　　一直到高尔基公园
　　Listening to the wind of change
　　听着那变迁之风
　　An August summer night
　　在一个八月的夏日夜晚
　　Soldiers passing by
　　士兵们走过
　　Listening to the wind of change
　　听着那变迁之风
　　The world is closing in
　　世界在走近
　　Did you ever think
　　你是否曾经这样想过
　　That we could be so close, like brothers
　　我们能够如此之近，就像兄弟
　　The future's in the air
　　前程就在空中
　　I can feel it everywhere
　　我能随时随地感触到
　　Blowing with the wind of change
　　它随那变迁之风一起吹过
　　Take me to the magic of the moment
　　带我去那神奇一刻
　　On a glory night
　　在一个光辉夜晚
　　Where the children of tomorrow dream away
　　明日的孩子可以随意梦想
　　in the wind of change
　　在那变迁之风里
　　Walking down the street
　　顺街而行
　　Distant memories
　　记忆渐远
　　Are buried in the past forever
　　被永远埋葬在过去
　　I follow the Moskva
　　我沿着莫斯科河
　　Down to Gorky Park
　　一直到高尔基公园
　　Listening to the wind of change
　　听着那变迁之风
　　Take me to the magic of the moment
　　带我去那神奇一刻
　　On a glory night
　　在一个光辉夜晚
　　Where the children of tomorrow share their dreams
　　明日的孩子可以把他们的梦想分享给
　　With you and me
　　你和我
　　Take me to the magic of the moment
　　带我去那神奇一刻
　　On a glory night
　　在一个光辉夜晚
　　Where the children of tomorrow dream away
　　明日的孩子可以随意梦想
　　in the wind of change
　　在那变迁之风里
　　The wind of change
　　那变迁之风
　　Blows straight into the face of time
　　径直吹向时光的脸庞
　　Like a storm wind that will ring the freedom bell
　　就像暴风敲响自由的钟声
　　For peace of mind
　　为了内心的宁静
　　Let your balalaika sing
　　让你的巴拉拉伊卡琴奏响
　　What my guitar wants to say
　　看我的吉他怎样回答

海笑

喜欢口哨声

心田

很巧，昨天还正好听这首歌，自己很喜欢。
以摇滚流派来说，是否属于慢摇滚？

瞎猜

说声谢谢 带来这么美好的音乐