鹧鸪天 次韵周大姐秋词

雪自怜

昨夜星辰昨夜风，碧纱透月影重重。烛花空滴风前泪，晓鹊犹惊露后桐。
红渐减，绿难逢。东风无赖惹帘栊？当时赋别花点翠，何事今宵又梦中。

“花点翠”即《飞花点翠》????乐曲名，乐谱最早见于江阴抄本十二曲。为写景抒情曲，旋律细腻婉转，风格古朴。故“点”出。

大姐原玉：
鹧鸪天•秋词
玉蝶惊秋怯晓风，流连一路雾重重。千峰踏尽归何处？错过芳菲碧叶浓。
昨日梦，梦相逢，花魂长忆锁帘栊。今朝更恋枫林晚，恰似山花四月中。

绿云清筝

：）问好雪儿姐姐   

绿云清筝

当时赋别花点翠，何事今宵又梦中。

苍梧听风

很有味道的词。

如何处理传统意象如“烛花”等，的确颇费心思。旧体写新生活，要面对很多需要解决的问题。
问好楼主

雪自怜

引用第1楼绿云清筝于2009-11-08 08:34发表的  :
：）问好雪儿姐姐   

抱抱妹妹，同好，昨日和凝月还提到妹妹呢

雪自怜

引用第3楼苍梧听风于2009-11-08 09:09发表的  :
很有味道的词。

如何处理传统意象如“烛花”等，的确颇费心思。旧体写新生活，要面对很多需要解决的问题。
问好楼主

谢谢听风版版问候。版版所说确值得一思。象“画屏”“烛花”该如何转换呢

月下笛

2首都很好。苍版所言值得大家思考。现实生活中已经不存在的东西应该避免的。如沙漏，灯盏，员外，仆人，书童之类，木有了吧？倒是大量涌现出很多新东西，写进词里好像就少了词味。俺认为，时代在发展，现代人填词还是应该反应现实生活的。对不？

泪莫轻弹

还好！有新意。

雪自怜

引用第6楼月下笛于2009-11-08 11:08发表的  :
2首都很好。苍版所言值得大家思考。现实生活中已经不存在的东西应该避免的。如沙漏，灯盏，员外，仆人，书童之类，木有了吧？倒是大量涌现出很多新东西，写进词里好像就少了词味。俺认为，时代在发展，现代人填词还是应该反应现实生活的。对不？

月下版版所言极是。以后改正哈~~~~~

雪自怜

引用第7楼泪莫轻弹于2009-11-08 18:44发表的  :
还好！有新意。

谢谢版光临。望指出不好的