诗意栖居词初级二班第一讲A组作业贴【评阅：老油翁老师】

寒山子

作业：
1、读十首宋词的卜算子，其中两首划出节拍；
2、步韵陆游《卜算子-咏梅》
要求：运用今天归纳的婉约10法中2种以上，并在作业后备注：哪一句，用了哪一法，以及翻译作品大意附于后。

卜算子格律
中仄仄平平（句）
中仄平平仄（韵）
中仄平平仄仄平（句）
中仄平平仄（韵）
中仄仄平平（句）
中仄平平仄（韵）
中仄平平仄仄平（句）
中仄平平仄（韵）
交作业时务必写上学号，名字，词牌名等信息，以便统计！

作业截止上缴时间为下周三晚上12点之前，评阅完成时间为下周日晚上6点之前

听雨轩

A10-听雨轩《卜算子-（步韵）陆游/咏梅》


一、划节拍
李之仪作品
我住/长江/头，君住/长江/尾。
日日/思君/不见/君，共饮/长江/水。
此水/几时/休？此恨/何时/已？
只愿/君心/似我/心，定不负/相思/意。

苏轼作品
缺月/挂/疏桐，漏断/人/初静。
谁见/幽人/独往来，缥缈/孤鸿/影。
惊起/却/回头，有恨/无人/省。
拣尽/寒枝/不肯/栖，寂寞/沙洲/冷。



一、《卜算子～ 步韵陆游》

心字叠成秋，谁做秋之主？一叶飘零雁字排，静夜听秋雨。
倩影幻尊前，秀色堪花妒。爱已凋零渺作云，莫道情如故！
备注：婉约法应用
            谁做秋之主？此为设问。  莫道情如故！莫为否定；堪----妒--虚词入句；爱已凋零渺作云，”凋零，渺“特写镜头，营造婉约！     一叶飘零，爱已凋零   排比反复的修辞方法。 词中秋字反复三次， 营造婉约！

         作品大意
           
            上阕说秋天到了，我的心情也像秋天一样低落。抬头看看天空，有叶飘落下来和大雁飞过，一片秋天寥落的景色。秋天的夜晚很安静，只有雨声滴答滴答，更增添我的愁绪。
        下片回答了上片的，“谁做秋之主？”，也就是我忧愁的原因。原来是那个美人已经离我远去了，情已不再，难忘的是她的音容。
三、、《卜算子～落叶：步韵陆游:咏梅》

        挥泪别枝头，漂泊难为主。怨那西风枉薄情，泪伴黄昏雨。、
       枝叶本同根，怎奈寒霜妒。零落成泥树下眠，只为情如故！
   
备注：婉约法应用
        怎奈：虚词入句      零落成泥树下眠  ，特写镜头。              
            作品大意
                        叶对根的情谊
二、《卜算子～步韵陆游:咏梅》

槛外一枝春，月下开无主。寂寞芳心有谁知？静听风和雨。
无意展风流，任那群英妒。淡淡襟怀不染尘，抱雪香如故。


备注：婉约法应用
            寂寞芳心有谁知？这句反问。  无意展风流、无是否定；淡淡襟怀不染尘，不是否定。任----妒--虚词入句； 营造婉约！抱雪香如故，抱运用了拟人的修辞手法营造婉约。

            作品大意
栏杆外有一枝梅花在月光下孤独的开着，送来了春的消息。她寂寞的原因不是因为风雨，而是因为孤独。没有人能懂她。下片写她高洁的品质，固守清寒，任他人评说。喜欢和雪作伴，散发着幽香。

柳涛

A01-柳涛/卜算子-（步韵）陆游/咏梅

傲骨不沾尘，澹泊何须主。
欲剪清姿寄远人，瘦影愁风雨。

夜夜枕山涛，梦梦惊鸿妒。
独抱疏枝惜暗香，知否相思故。


傲骨不沾尘(否定)
澹泊何须主（反问）
唯剪清姿寄远人（不确定）

大意：
傲骨铮铮不沾尘埃，澹泊宁静何须主人。
我只想剪下这清越的姿态，寄给远方的故人，我只盼这消瘦的身影，不会愁煞这漫天的风雨。
夜夜枕着山涛入梦，梦梦都是鸿声惊起。
我独自抱着疏枝，独自怜惜那于寂静中浮动的暗香，知到么？一切，都是因为思念你的缘故。

路翁

二班A组07--路翁
一；划音阶
卜算子 陆游
驿外/断桥/边，寂寞/开/无主。已是/黄昏/独自/愁，更著/风/和/雨。
无意/苦/争春，一任/群芳/妒。零落/成泥/辗/作尘，只有/香/如故
卜算子 毛泽东
风雨/送/春归，飞雪/迎/春到，已是/悬崖/百丈I冰，犹有/花枝/俏。
俏也/不争/春，只把/春/来报。待到/山花/烂漫/时，她在/丛中/笑。
二；
卜算子 咏荷
       步韵陆游
半亩小池塘，争艳谁为主？淡雅清姿暗送香，含笑听风雨。
仙子醉凌波，何惧群芳妒。不染轻尘品自优， 岁岁娇如故。
、
半亩小池塘，争艳谁为主（设问）？淡雅清姿暗送香（隐略），含笑听风雨。
仙子醉凌波（拟人），何惧群芳妒（否定）。不染轻尘品自优， 岁岁娇如故。
大意
一个小小的池塘，谁在这里争芳斗艳那？原来是荷花 他那淡雅的风姿在微风下送来淡淡的幽香，悠闲地听着风声雨声  像仙子一样陶醉在清波之上，不惧怕百花的嫉妒  因为它有出淤泥而不染的高贵品质，年年娇艳如初。

落红飞处

卜算子 （宋·程垓）
独自 上 层楼，楼外 青山 远。望到 斜阳 欲尽时，不见 西飞 雁。
独自 下 层楼，楼下 蛩声 怨。待到 黄昏 月上时，依旧 柔肠 断。

卜算子  席上送王彦猷（宋·周紫芝）
江北 上 归舟，再见 江南 岸。江北 江南 几度秋，梦里 朱颜换。
人是 岭头 云，聚散 天 谁管。君似 孤云 何处归，我似 离群雁


《卜算子～步韵陆游:咏梅》 落花

奄奄落花残，风散香无主。长恨芳心葬谢桥，痛数潇潇雨。
无意本多情，似惹苍天妒。遍把新枝换旧枝，春老何如故？


借助落花凋零的景象，来抒发情感：落花孤独地飘零，也挽留着生命最美丽的瞬间，那种绝美的苦，让人有着无尽的回味、留恋、跟痴迷。花事，何尝不似人事，那等待的谢桥上，多少痴情亦随落花而葬，其中的辛酸多少，也只有潇潇的细雨能知道。不是花落无意，那份情，老天都能看见，就连它也嫉妒那份痴痴的真情啊！可是，美丽的，终无法留到长久，当所有的繁华都被萧条取代后，当所有的一切都消散后，又留下了多少让人念念不忘的东西。

漠漠轻寒

A04漠漠轻寒
划分节拍：
1、卜算子（宋末元初•仇远）
疏树/小花/风，别浦/残鹃/雨。不是/王孙//忘却归，草/没/归来//路。
空积/琐窗//尘，谁按/琼箫//谱。暗把//金钱/卜//远人，争敢/分明//语。
2、卜算子 其一（宋•向子諲）
临镜/笑//春风，生怕/梅花//妒。疑是//西湖/处士//家，疏影/横斜//处。
江静/竹//娟娟，绿/绕//青无数。独许//幽人/子细//看，全胜/东来//路。

临摹步韵：
卜算子 重过桃花坞 用陆游韵
不见小桃花，一径谁为主。碧草离离侵眼帘，更有廉纤雨。
旧事幻如烟，记得春风妒。今剩空枝染泪痕，无那情成故。

用了三种婉约方法：第二句用了设问。第三四句用特写。最后一句用不确定语气。

词大意：重来看不到桃花，那么此刻花坞是谁在主宰呢？侵入眼帘的只有离离碧草和潇潇细雨。旧事如眼前的烟雨一样如梦如幻，记得曾经惹春风妒忌。如今纵是空枝染泪痕，也无奈情的逝去。

加持地雨

A05——加持地雨第一讲作业
卜算子
送鲍浩然之浙东
宋·王观
水是/眼波/横，
山是/眉峰/聚。
欲问/行人/去/那边，
眉眼/盈盈/处。

才始/送春/归，
又送/君/归去。
若到/江南/赶上/春，
千万/和春/住。

严蕊——《卜算子》

不是/爱/风尘，似被/前缘/误。

花落/花开/自/有时，总赖/东君/主

去也/终须/去，住也/如何/住？

若得/山花/插满/头，莫问/奴/归处。

    步陆游卜算子 咏梅韵
篱外两三枝，自在开无主。
立尽寒天笑意浓，最喜风和雨。
非为惹人怜，哪得群芳妒。
待到花开又一年，依旧香如故。

用否定，设问，不确定语气去婉约。
本词就是说，那花开是很自然的事，跟谁清白啊，骄傲啊，孤独啊，寂寞啊，没啥关系。其实，那花一点都不寂寞。看花的人寂寞，就非说花寂寞。花从来不误时令，不少人喜，又寂寞什么？还是人嫉妒花了。人，岁岁年年不同啊，花，却依旧。

雨后柳

A组长--雨后柳第一讲作业


卜算子：刘克庄

片片/蝶衣//轻，点点/猩红//少。道是//天公/不惜//花，百种/千般//巧。
朝见/树头//繁，暮见/枝头//少。道是//天公/果惜//花，雨洗/风吹//了。


卜算子：游次公

风雨/送人//来，风雨/留人//住。草草//杯盘/话//别离，风雨/催人//去。
泪眼/不曾//晴，眉黛/愁//还聚。明日//相思/莫上//楼，楼上/多//风雨。


《卜算子·秋柳》  步韵陆游《卜算子-咏梅》
千缕小桥东，风雅谁为主。摇曳长风翠袖翻，怎惧和烟雨。
晓岸倚阑干，且看黄花妒。望断秋鸿远寄空，莫道不如故。

风雅谁为主。运用第一法设问。
且看黄花妒。运用第二法省略。望断秋鸿远寄空。应是空寄远的倒装，运用第七法语序倒装。
莫道不如故。运用第三法这否定。

桥东那一行行柳条，在秋风中上下翻飞，也不知属于何家，亦未见其历经风雨而显萧瑟。晨雾中，且看它轻拂阑干，笑看黄花不能轻盈如它，随风摇曳多姿。寄语飞雁，告诉远方的人，此处依然是当年旧模样。

你叫我这个

A03你叫我这个
苏轼作品
缺//月/挂//疏桐，漏//断/人//初静。
谁//见/幽人//独往来，缥缈/孤鸿//影。
惊起/却回头，有恨/无人省。
拣尽//寒枝/不肯栖，寂寞/沙洲//冷。

毛泽东作品
风雨/送//春归，飞雪/迎//春到。
已是/悬崖//百丈冰，犹有/花枝//俏。
俏也/不//争春，只把/春//来报。
待到/山花//烂漫///时，她/在丛中//笑。

卜算子  浮萍
跌宕水云间，漂泊身何主。（设问）
苦辣酸辛几品尝，莫道风兼雨。（特写）

空有一丝魂，来把鱼虾妒。
百转千回小月残，转首依如故。（递进）

人如浮萍，浮萍似人，飘泊不定，却又身不由主，到有些羡慕小鱼小虾了，千百回转身回首，依然还是如此，只有一声长叹。

寒山子

A13-阿呆茶
卜算子--空谷百合
深谷人烟稀，她自独芳艳。随风婀娜香韵散，山雨更着鲜。
幽香驻足闻，还待真心赏。万般风韵藏空山，无须他人养。