关雎

醉笑、千古风流

《国风·周南·关雎》

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。钟鼓乐之

    但凡识字的中国人都知道中国有一本叫《诗经》的书，凡是痴情或者不痴情的青年都知道那么几首千古流芳，百不厌烦的诗句，甚至是白发老翁，垂髫小儿都能哼哼出几句来，《关雎》“乐而不淫，哀而不伤”在这中首屈一指，或许很多人并不知道有这么一篇诗，但是“窈窕淑女，君子好逑”却是烂在脑中的神经，少了她，比少了跟正常的神经都难过。
    留传了几千年的诗句，蕴藏了几千年的爱恋情愁，只是短短的几句，甚至也就是四个字而已，却是字字珠玑，回味无穷，就像是窖藏了上千年的美酒，那个味道，甚至比生离死别更让人怀念，回想……也就是几千年的轮回，每一个简单的字下面都有一段述不尽的故事，一曲情歌悠扬低沉的在耳边回响，也像是几十年间人们看到的湘西一样：葱葱郁郁的山林，缓缓流淌的溪水，阿哥在山上砍柴，阿妹在山下洗衣服，阿哥给阿妹唱着歌曲，歌声回荡在山涧，回荡在竹林，或许，你听不懂，也就是他们两个人才能听懂的曲子。《诗经》是曲无法弹奏的曲调，包涵太多的青春爱恋之歌，纯净的爱情，而这种纯粹的爱情比起现在轻浮的爱情高尚的多了，我们不知道那个女子长相如何，不管她是水墨明眸尽显灵动妩媚，闭月羞花的含春少女；还是平常的农家女子，几千年来她已经超越了物质层次的俗念，而是化作精神的支配在几千年来一直流淌在国人的内心，就是镶在神经中一般，与生命生生相惜。夏夜，皎洁的月光扑在地上，树上有几只麻雀在呆在，习习的凉风吹拂着树枝，发梢，我坐在树下，手里拿着一杯特地泡的龙井，还加了两颗红枣，几颗枸杞，安静，只有风的声音，夜晚已是群星黯淡，月光独舞，白的像是纱布，安静的犹如空旷的大漠，生命都是沉睡的。我心里隐约记得想要与某人分享现在这纯粹的夜晚，异地，相隔万里，我想到的只是几首诗句，几本散书，闭上眼竟是“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，心底却引出很多的伤感，多好的诗句啊，也只有在夜晚空旷寂静的时刻才拿出来静静的品尝，然后会想到安意如那女子缠绵却不腻味的文字，原来我沉醉了，在夏夜孤独的夜晚……
    我在安意如的书上看到她笔下的《关雎》，还特地的说了《射雕英雄传》中的“好逑汤”，不仅大呼知己。我个人也是特别喜欢看《射雕》的，不管是书还是各版的电视剧都看了好几遍了，上学期期末在成君那里借到《射雕》又翻看了一遍，别人在复习考试，我却在复习武侠，晚上彻夜开灯看书，严重影响室友的失眠，差点和寝室的打起来，说来也是很可笑的。“好逑汤”出自《射雕英雄传》第十二章《亢龙有悔》，“亢龙有悔”是《周易》中的，说的是卦象，《易·乾》：“上九，亢龙有悔。”孔颖达疏：“上九，亢阳 之至，大而极盛，故曰亢龙，此自然之象。以人事言之，似圣人有龙德，上居天位，久而亢极，物极则反，故有悔也。”谓居高位而不知谦退，则盛极而衰，不免败亡之悔。当然这是熟知的降龙十八掌中的招数，具体不说。先引原文如下：
    ……厨房里香气阵阵喷出，黄蓉却始终没有露面。洪七公搔耳摸腮，坐下站起，站起坐下，好不难熬，向郭靖道：“我就是这个馋嘴的臭脾气，一想到吃，就甚么也都忘了。”伸出那只剩四指的右掌，说道：“古人说：‘食指大动’，真是一点也不错。我只要见到或是闻到奇珍异味，右手的食指就会跳个不住。有一次为了贪吃，误了一件大事，我一发狠，一刀将指头给砍了……”郭靖“啊”了一声，洪七公叹道：“指头是砍了，馋嘴的性儿却砍不了。”说到这里，黄蓉笑盈盈的托了一只木盘出来，放在桌上，盘中三碗白米饭，一只酒杯，另有两大碗菜肴。郭靖只觉得甜香扑鼻，说不出的舒服受用。只见一碗是炙牛肉条，只不过香气浓郁，尚不见有何特异，另一碗却是碧绿的清汤中浮着数十颗殷红的樱桃，又飘着七八片粉红色的花瓣，底下衬着嫩笋丁子，红白绿三色辉映，鲜艳夺目，汤中泛出荷叶的清香，想来这清汤是以荷叶熬成的了。
    黄蓉在酒杯里斟了酒，放在洪七公前面，笑道：“七公，您尝尝我的手艺儿怎样？”
    洪七公哪里还等她说第二句，也不饮酒，抓起筷子便夹了两条牛肉条，送入口中，只觉满嘴鲜美，绝非寻常牛肉，每咀嚼一下，便有一次不同滋味，或膏腴嫩滑，或甘脆爽口，诸味纷呈，变幻多端，直如武学高手招式之层出不穷，人所莫测。洪七公惊喜交集，细看之下，原来每条牛肉都是由四条小肉条拼成。洪七公闭了眼辨别滋味，道：“嗯，一条是羊羔坐臀，一条是小猪耳朵，一条是小牛腰子，还有一条……还有一条……”黄蓉抿嘴笑道： “猜得出算你厉害……”她一言甫毕，洪七公叫道：“是獐腿肉加免肉揉在一起。”黄蓉拍手赞道：“好本事，好本事。”郭靖听得呆了，心想：“这一碗炙牛条竟要这么费事，也亏他辨得出五般不同的肉味来。”洪七公道：“肉只五种，但猪羊混咬是一般滋味，獐牛同嚼又是一般滋味，一共有几般变化，我可算不出了。”黄蓉微笑道：“若是次序的变化不计，那么只有二十五变，合五五梅花之数，又因肉条形如笛子，因此这道菜有个名目，叫做‘玉笛谁家听落梅’。这‘谁家’两字，也有考人一考的意思。七公你考中了，是吃客中的状元。
    洪七公大叫：“了不起！”也不知是赞这道菜的名目，还是赞自己辨味的本领，拿起匙羹舀了两颗樱桃，笑道：“这碗荷叶笋尖樱桃汤好看得紧，有点不舍得吃。”在口中一辨味，“啊”的叫了一声，奇道：“咦？”又吃了两颗，又是“啊”的一声。荷叶之清、笋尖之鲜、樱桃之甜，那是不必说了，樱桃核已经剜出，另行嵌了别物，却尝不出是甚么东西。洪七公沉吟道：“这樱桃之中，嵌的是甚么物事？”闭了眼睛，口中慢慢辨味，喃喃的道： “是雀儿肉！不是鹧鸪，便是斑鸠，对了，是斑鸠！”睁开眼来，见黄蓉正竖起了大拇指，不由得甚是得意，笑道：“这碗荷叶笋尖樱桃斑鸠汤，又有个甚么古怪名目？”黄蓉微笑道：“老爷子，你还少说了一样。”洪七公“咦”的一声，向汤中瞧去，说道：“嗯，还有些花瓣儿。”黄蓉道：“对啦，这汤的名目，从这五样作料上去想便是了。”洪七公道： “要我打哑谜可不成，好娃娃，你快说了吧。”黄蓉道：“我提你一下，只消从《诗经》上去想就得了。”洪七公连连摇手，道：“不成，不成。书本上的玩意儿，老叫化一窍不通。”黄蓉笑道：“这如花容颜，樱桃小嘴，便是美人了，是不是？”洪七公道：“啊，原来是美人汤。”黄蓉摇头道：“竹解心虚，乃是君子。莲花又是花中君子。因此这竹笋丁儿和荷叶，说的是君子。”洪七公道：“哦，原来是美人君子汤。”黄蓉仍是摇头，笑道： “那么这斑鸠呢？《诗经》第一篇是：‘关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑’。是以这汤叫作‘好逑汤’。”洪七公哈哈大笑，说道：“有这么希奇古怪的汤，便得有这么一个希奇古怪的名目，很好，很好，你这希奇古怪的女娃娃，也不知是哪个希奇古怪的老子生出来的。这汤的滋味可真不错。十多年前我在皇帝大内御厨吃到的樱桃汤，滋味可远远不及这一碗了。”黄蓉笑道：“御厨有甚么好菜，您说给我听听，好让我学着做了孝敬您。”……
    有时候真感慨人的想象力，连金庸本人也是很纳闷自己突发奇想的本领。现在很多地方都建立了武侠书中的所言的地方，客栈还是庄园，现在还火起了旅游景点，像华山论剑就是天下人皆熟知了，地方特地请金庸过去剪彩，有次去新疆，回来他说连他也是第一次去新疆，书中的全是想象，让人心中不免对他敬佩。当然，这个是地域的，说到美食上，就单着“好逑汤”就浓缩了几千年的瑰宝，其书中详述的做法看起来有点让人咋舌，听出来就像是大海上突然飘来的女子歌声般让人不禁遐想：这究竟是那个女子的歌声，竟如天籁般，着实触发心灵。书中道：碧绿的清汤中浮着数十颗殷红的樱桃，又飘着七八片粉红色的花瓣，底下衬着嫩笋丁子，红白绿三色辉映，鲜艳夺目，汤中泛出荷叶的清香，就是简单的描述，却是一道绝色的佳肴，佩服佩服！能想象那伶牙俐齿聪敏机灵的黄蓉，憨厚的郭靖和馋猫似的七公围着这碗汤，在《诗经》里转悠，在君子与淑女中，在山与水中，或者是夕阳下水中的那对鸳鸯，正扑腾扑腾的游去窝巢……
    现在网上对关雎是这样介绍的——雎鸠：水鸟，一名王雎，状类凫鹥，生有定偶，常并游，也偶尔叫做贞鸟，书上说距离爱情很近，近到它的“关关”叫声，在那思慕女子的男子听来也是在呼唤自己的爱人，古代传说雎鸠雌雄形影不离，想是对天鹅般。关关，指其一递一声的相和而鸣。据现在的考证说雎鸠并不是几千年来所说的斑鸠，而是鱼鹰，《关雎》并非雌雄和鸣，而是以鱼鹰在河洲求鱼象征男子向女子求爱。本人也是不赞成斑鸠的说法的，因为斑鸠并不是经常的水中生活，有的甚至是在干旱的地表生存的，北方斑鸠是很多的，在我家乡小时候还有抓斑鸠一说，就是说大冬天下大雪，天气特别冷，斑鸠是很懒的鸟，冬天找不到吃的，也没有稳定的居所就一群聚在一起相互依偎取暖，其神态特像是石头，堆在一起就像是一对小石子人们也不易发现，但是斑鸠很多情况下都是在地上疾走的，所以地上有很大脚印子，顺着脚印子去找就能找到他们藏身之处，懂得发抖都能失去知觉，所以猎人就像是农民在路上捡大粪般把它拾起放进兜里，当然我小时候也是按图索骥过，并没有这么轻易的拾到，偶尔是赶飞了在大雪中追个满头大汗然后杀气而归。所以说关雎是斑鸠确实还得再去考证，其生活在水边也就说是鱼鹰最为可靠了。当然，我们如果纠结在这个问题上那就是太对不起古人了，我们讨论的不是鸟本身，而是那诗句和那幅可以画下来的唯美画卷：一个痴情男子对一位心仪女子的爱恋和追求。
    《诗·周南·关雎序》：“《关雎》，后妃之德也。风之始也，所以风天下而正夫妇也。”【老朱的解释可能就是无味了】，说是写上层男女爱怜的事情，也不管那么多了。反正是男女的爱恋，就以最单纯的来理解这首诗才是最到位的，青年男子爱上了一个美丽的姑娘，他日夜思慕，渴望与她结为夫妻，就这么简单，任何考证都是胡扯，人家古人的爱情非得要加上些徳儒之词，用来教化别人尽是瞎扯淡，爱情，如此庞杂却极其简单的事情，就如你在路上能碰到心仪的女人然后你会做什么你自己知道喽！一翻开浩瀚的中国文学史，开篇就是这首能让人醉心的诗句，那位文静秀丽的好姑娘，你真是我心中千思百想的对象，画中，梦中，都是你端庄的身影；那位文静秀丽的好姑娘，我白天想你梦里梦见你，我苦苦的追求你却不理睬我，我想尽办法的接近你，想要与你往来，甚至在梦中与你通信，梦中醒来才发觉是黄梁的一梦，梦中我曾给你写过很多的诗句；天涯地角有穷时，只有相思无尽处，翻来覆去根本睡觉难安，孤灯极尽难成眠啊；那位文静秀丽的好姑娘，我既不会弹琴奏瑟也不会起舞放歌，我无法带给你这些，我给你的只有爱恋，真的，我不在乎那些虚的；那位文静秀丽的好姑娘，假如你能接受我，我宁愿敲钟打鼓唱破嗓子让你开心，我发誓我会给你快乐………………如果想给这首诗拍一段视频，我想没有人能拍的出来，也没有人能演绎这段佳人的相思，追求以及追求之后的喜悦，每个人都有一份想象，艺术，有时候真的很难完全展示出这篇述不尽的爱恋，爱，是一枝还没有足够时间开放的花，岁月流淌，斗转星移，只能是在心底在暗夜慢慢结苞，然后在烈日下绚烂开放。
    男女情爱本属于正常的事情，现在社会我们很难说某人就是君子，某女就是淑女，我们只是很正常的人而已。我们对此无需要过分苛刻，男并不一定要帅气，并不一定要有钱，但是一定要有责任心，一定是个顶天立地的男儿；女的无所谓魔鬼身材，正点曲线，只是能看得过去，端庄贤惠，家庭心很强的女性，我们崇尚的是人的本性，并不是尚金，尚帅气，尚漂亮，用现在的话说爱情的结果是结婚或者不结婚，但是过程也就是生活一定要过的有滋有味。爱一个人可以在精神上心心相依，像金岳霖先生对林徽因的爱，有一辈子独身来坚守爱情的信念，并非爱一个人非要和她在一起生活一辈子，但是爱，确实最纯洁的——“窈窕淑女，君子好逑”。
    或许我是个孤僻的人，对她的理解也就是男子对女子真挚的爱恋这么简单，也像是《射雕》中郭靖对黄蓉的爱一样，简单却温馨感人。生活中我错过了很多的爱恋，我也与很多的人擦肩而过，但是我始终坚持一位女子——端庄秀丽，文静贤淑；虽然我走了很多的弯路，也碰到过很多生命中不是正确的人，走着走着，人生也如走路般路上看到的风景很多，看到的女人很多，心中始终框下的的一位，朋友说我是个轻浮的人，很多事情都不理解，因为我不是个成熟的人，所以我现在不适合恋爱，不适合求那位女子，况且凭我的本事也是很难追求得到的。按照网上所说，从见关雎而思淑女，到结成琴瑟之好，中间一番周折也是必要的：得来不易的东西，才特别可贵，特别让人高兴。“窈窕淑女，君子好逑”，才是我真在愿意的，我是个读书人，不腐但是却很执着。   

　　

雪格格

很到位的一篇古文今释，欣赏醉笑的好文才。

问好！

醉笑、千古风流

谬赞了 多谢格格~

汀芷幽兰

出神入化，在《诗经》里盘衡，却落至食物之俗，然而一切又不落俗套地进入新的境界，是爱的意识还是心灵的弦音？我还在品尝品味~~

醉笑、千古风流

有点剽窃安意如的味道了，因为在她的书中才领悟到很多的乐趣然后又引用了金庸先生的描写。

当然关于考证是否正确且不谈，朱熹的解释有点一家之言，不能正解，本来就是纯洁的男女爱情，却非德妃之写。每次读起《诗经》，总想那个女子的娇媚，那个男子的痴情，还有那罪恶的战争把那许许多多的心儿伤碎，然后又想若非是战争，若非是硝烟又哪里寻觅见世间这情形的诗句，又在哪里忘记那怨妇征夫的爱恨情愁，不管是为了欲望而战还是为了正义而战，战争的面貌总是不变的，是战争就得有流血，有战争也才有那倚门眺望，在房前一边纺织一边抹泪的得怨妇，她们的泪水浸透到布匹，她们泣血纺织，就是为了努力的交起沉重的赋税，于是，在日日夜夜的煎熬中她们哭干了泪水，望穿了远山，手中的梭子穿来穿去，鲜血喷洒在那厚厚的蚕丝上才织就了一批批轻佻柔软的丝绸，摸起来滑滑的，就好像是女子的肌肤，在泪水的浸泡中，变得丝滑细腻。于是，那些华丽的诗篇，浩大的战争都在女子的手中轻轻的滑过，就像是穿了一个梭子，留下了千古的诗篇……

梧桐诗雨

或许我是个孤僻的人，对她的理解也就是男子对女子真挚的爱恋这么简单，也像是《射雕》中郭靖对黄蓉的爱一样，简单却温馨感人。生活中我错过了很多的爱恋，我也与很多的人擦肩而过，但是我始终坚持一位女子——端庄秀丽，文静贤淑；虽然我走了很多的弯路，也碰到过很多生命中不是正确的人，走着走着，人生也如走路般路上看到的风景很多，看到的女人很多，心中始终框下的的一位，

时下这样的想的好男人还是有的，虽然少，但还没绝种。赞！

醉笑、千古风流

   我 正在努力的成为其中的一员~

汀芷幽兰

引用第6楼醉笑、千古风流于2011-12-05 22:42发表的 回 5楼(梧桐诗雨) 的帖子 :
    我 正在努力的成为其中的一员~

难得中的难得，既然有心，并能深入体会，必然可以达到~

佛无灵

。已阅。
。惊喜。

醉笑、千古风流

哦，说来听听~