晨峰蝈蝈糖 发表于 2010-1-8 19:58:04

[分享] 南国田郎绝代才——田汉旧体诗汇集

郁柳苏田四大家承罗昭谏,黄仲则,龚定庵而来。吾师有言:“现当代人写旧体诗,超过田汉甚少。”
南国田郎绝代才!
郁达夫作品好找些,柳亚子、苏曼殊二家作品亦有见之于南社籍册有关。惟田汉作品散佚为多,有印行《田汉诗词选》,吾不得有藏,亦不知其中旧体诗几何。这里先贴些能找到的来。

晨峰蝈蝈糖 发表于 2010-1-8 20:11:17

新发现田汉的“悼亡诗”

刘 平

    1925年1月,田汉的妻子易漱瑜因病在湖南家乡去世,田汉在悲痛之中曾写过10首“悼亡诗”,但存下来的只有几首。中国戏剧出版社1984年出版的《田汉文集》第12卷(诗词卷)只收录了其中的两首。

    两闻危笃殊难信,细雨寒风奔到门。
    掀帐挑灯看瘦骨,含悲忍泪嘱遗言。
    生平一点心头热,死后犹存体上温。
    应是泪珠还我尽,可怜枯眼尚留痕。
   
    历尽艰辛愿尚乖,双双忍见旧时鞋。
    随将沧海无边月,踏遍樱花第几街。
    南通旅况不可忆,西子游踪难去怀。
    待到一身人事尽,猖狂乞食到天涯。
   
    这两首诗,按写作次序,我认为前一首应是“悼亡诗”的第一首。易漱瑜是1925年1月14日(阴历十二月二十日)去世的。那一天,田汉正有事去长沙城里,他接到易漱瑜危笃的信,由省城急速回乡,跋涉七八十里路,于黄昏时分回到外祖父家。一入易漱瑜的病室,只见易漱瑜已是病骨支离,欲哭无泪,她不让田汉离开,要田汉送她的终。听了易漱瑜的话,田汉心如刀割,但他仍确信离那“不幸”的距离还远。然而,残酷的现实又一次打破了他的“确信”,易漱瑜就在那天晚上卧在他的怀里长睡不醒了。“两闻危笃殊难信,细雨寒风奔到门”这首诗,所描写的正是易漱瑜与田汉死别时的情景和田汉的悲痛心情。
    另一首(即“历尽艰辛愿尚乖”),按田汉《从悲哀的国里来》一文中所说,是“悼亡诗之九”。诗中所写是田汉与易漱瑜在日本留学和1924年他们在上海自费创办《南国》半月刊时,为缓解疲劳,他们应朋友之邀去杭州西湖游玩,以及易漱瑜病后,田汉送她回故乡途径南通时的经历,等等。田汉在回忆《南国》半月刊时说:“南国半月刊第一次与社会相见,是我还住在哈同路民厚里某号的事。那时吾妻易漱瑜女士还健在,我们只等由印刷所把印好的整张的几大捆地搬回来,一家人便忙着折叠,忙着贴邮花。那种忙中的乐趣,至今不能忘记。”①而现在,人去屋空,睹物思人,怎能不悲伤!
    1986年10月,在上海图书馆,我查到了田汉1925年8月29日创办的《南国特刊》(附刊于《醒狮周报》上),在该刊上又发现两首田汉的“悼亡诗”。一首载于该刊第9号(载1925年10月24日《醒狮周报》)上的田汉《致陈通伯先生书》一文,其中说:关于漱瑜之死,先生    希望我有特别的文学(字)去写她。我也正是这样想。漱瑜死的时候我曾做过十首诗悼她。最后一首说:

    爷葬枫林女枫子,两山霜叶一般红。
    深情此日埋黄土,浩气当年化白虹;
    自有心肝呕纯爱,可无血泪滴孤忠!
    从今十载磨词笔,文字当为举世雄。

    诗中的“爷”指易漱瑜的父亲、也是田汉的舅父易象(字梅园),他早年追随孙中山闹革命,是同盟会会员,与李大钊、程潜是朋友。他特别器重田汉,田汉小时候常因家贫辍学,总是舅父帮助他继续学业。田汉去日本留学,也是易象带他去的。后来,易象又极力主张把女儿易漱瑜嫁给田汉。为此,田汉特别感谢舅父对他的培养,称舅父是自己的引路人,他的思想和诗文也受到易象很大影响。1920年12月25日,易象在长沙被军阀赵恒惕杀害,葬在故乡长沙县的枫林港。“女”指易漱瑜,死后葬在故乡的枫子冲头。这首诗既是田汉对亲人的悼念,又是他自我心声的表露!“从今十载磨词笔,文字当为举世雄”,正是田汉在失去亲人的悲伤中树立起来的信心。他曾说:“此后我只想好好地做点事业,把舅父的‘爱乡爱国’的梦实现起来。我对于我政治的才能是没有把握的,我还是从文学美术方面去发展我自己罢。我不能把舅父和淑玉(即易漱瑜)从死神手里夺转来,但我一定要使他们由我的艺术复活。”②另一首刊于《南国特刊》第19号(载1926年1月2日《醒狮周报》)上,正是易漱瑜去世周年忌日之前。田汉在该刊上发表了易漱瑜写的小说《黑马》,他写了一篇500字的《跋》附于小说之后。《跋》中说:阴历十二月二十日又是她的周年忌了。我想趁此将她遗作逐渐发表,以为纪念。我去年所作悼亡诗有云:“叔道交春占勿药,(去年冬她卧病长沙时,她的叔父替她测字,说她的病交春可好。)病中频问:‘几时春?春来侬满廿一岁,病好真为两世人’。(漱瑜正月初十生,拟痊愈后于此日治筵庆其再生。)葬玉埋香偏不免,上天入地总无因。箧中侥幸存遗稿,十万珠玑认化身。”诗中所写,正是田汉送易漱瑜回到湖南家乡养病时的情景。此外,还有两首诗我认为也是田汉写的“悼亡诗”,一首是田汉1927年7月去日本访问时写给日本作家芥川龙之介的诗,诗的内容是:

    久未潇湘听夜雨,凄清何必打芭蕉?
    滴来檐下愁如泪,洒向心头怒似潮。
    梦寐不成空辗转,寂寥难慰欲号啕。
    披衣起坐迟天晓,谁念春寒袭?袍?

    田汉说,当时芥川龙之介向他索书,他就把“前年在长沙的一首旧作写了给他”。联系诗的内容,这一首很显然也是田汉写的“悼亡诗”之一。田汉在易漱瑜去世时曾说过这样一段话:“我那时的心里仿佛遇着迅雷疾风,山崩海啸,只觉得宇宙的威力之不可抗,只觉得渺小短促的人生之无意义,只觉得运命之绝对的严肃。啊,严肃!我
们曾否严肃地观察过人生?曾否严肃地创造过甚么艺术!不!不曾有过这事,因为我们总以为不幸究竟是他人的事,究竟轮不到我们俩!”③诗中的“梦寐不成空辗转,寂寥难慰欲号啕。披衣起坐迟天晓,谁念春寒袭?袍?”等句中所写,正是田汉在爱妻去世后的伤感之情。
另一首是收入《田汉文集》第12卷的《梦中读漱瑜诗》一诗,也应是田汉写的“悼亡诗”之一。

    是耶非耶谁能保,梦中忽得君诗稿。
    倦鸟欣能返故林,小羊姑让眠青草。
    平生好洁兼好静,红尘不若青山好。
    只怜尚有同心人,从此忧伤以终老。

    这首诗载于田汉的《从悲哀的国里来》一文中的第二节《梦里的故乡》中。文中在谈到易漱瑜的死时说:“她虽然不曾如她自己和我的愿,多做得一些事业,多过得几天畅快的日子,但她总算归了故土了。最难得的是她死时睡的床,便是她生时所睡的床。更难得她葬在她二姑妈,即我二姨妈旁边,也可以不寂寞了。我有一晚梦见读她寄我的诗,醒来也做一首(即‘是耶非耶谁能保’这首诗)”。由诗的内容联系田汉写诗时的心情,我认为这首诗也是“悼亡诗”之一。田汉写的“悼亡诗”,除上面的六首完整的诗外,还有一首不完整的诗,即田汉写入散文《月光》中的两句诗:
    可怜一样团圆月,半照孤坟半照人。

    《月光》是田汉1926年在上海写的。易漱瑜去世后,田汉很长一段时间沉浸在悲伤之中,直到1925年“五卅”运动爆发后,他的思想才发生了变化,他曾说:“这一事件发生时,我恰在湖南教书,那时学生界以及全湘革命民众的愤慨激昂的情绪,震撼了我的艺术之宫,粉碎了我的感伤。”④为了实现自己“从今十载磨词笔,文字当为举世雄”的决心,田汉与三弟田洪一起回到了上海,投入到新文学运动中去。《月光》就是他在1926年的中秋节之夜写的,通篇都是回忆“前年”和“去年”他与妻子易漱瑜在中秋节之夜的往事。然而,今非昔比,人物两非,想到伤心处,他禁不住又念起悼念妻子的诗。可是,“他还没有念完这两句诗(即‘可怜一样团圆月,半照孤坟半照人’),便痛哭得在床上打滚了。”在这篇散文的结尾,田汉说:他以后不敢再在月光底下回忆,不敢再于佳节良辰喝酒,不敢再惹起他的旧痛;他的年纪还不大,还想忍着痛苦做些事,这也是她所希望于他的,他现在与惠特曼同样要求着“赫耀而沉默的太阳”!他与惠特曼同样唱着“大道之歌”:“从此以后,我不再呜咽了,不再因循了,我什么也不要,我只勇猛的,满足的,登我的大道!”这里所说的“大道”,用田汉的话说就是重理“旧业”——文学创作。通过创作,一方面使舅父与妻子的精神复活,一方面实现自己的理想——做中国未来的易卜生。

注释:
①田汉:《重刊之词》,载《南国》第5期,1928年出版。
②田汉:《上海》,载《田汉文集》第14卷第157页,中国戏剧出
版社1987年版。
③田汉:《从悲哀的国里来》,载1925年8月29日《醒狮周报》副
刊《南国特刊》第1号。
④田汉:《〈回春之曲〉自序》,上海普通书店1935年5月初版。

    《中华读书报》

晨峰蝈蝈糖 发表于 2010-1-8 20:15:18

狱中诗二首

1935年

平生一掬忧时泪,此日从容作楚囚。
何用螺纹留十指,早将鸿爪付千秋。
娇儿且喜通书字,巨盗何妨共枕头。
极目风云天际恶,手扶铁槛不胜愁。

料峭春寒客梦醒,中宵辗转对窗灯。
万方暴雨飘风日,一片孤臣孽子心。
事到高潮反觉定,人因患难倍相亲。
衾单枕冷不为苦,每忆伊人白发生。

哀聂耳

一系金陵五月更,故交零落几吞声。
高歌正待惊天地,小别何期隔死生。
乡国只今沦巨浸,边疆次第坏长城。
英魂应化狂涛返,重为吾民诉不平。

田汉戏剧(曲)诗之一

赠艺香潮剧团
热情如火艺生香,古调新声再发扬;
鼓舞东南亚洲气,剧坛应共谢潮阳。

题《彩楼记》
忧患相从却见嘲,潮人古曲楚人骚;
人民自是怜芳洁,看罢龙舟看破窑。

题《柴房会》诸剧
新翻南国百花谱,绝妙人间鬼趣图;
地下故人应额手,老麟雏凤好工夫。

赠金素琴
美人什九拜黄金,不拜黄金一素琴;
莫负南来忧国意,凝眸听尔海潮音。

晨峰蝈蝈糖 发表于 2010-1-10 20:28:21

问好苍兄...
这里继续找来贴上,
能找到多少算多少...

南国田郎绝代才!
贴于斯的也不按时序排列,以后一并整理.

苍梧听风 发表于 2010-1-10 20:41:48

问好晨峰:)



《田汉全集•第十一卷•诗词》(花山文艺出版社2000年12月版)
本卷收录作者自1919年至1946年创作的旧体诗词、新诗、歌词共468首。

《田汉全集•第十二卷•诗词》
本卷收录作者自1947年至1967年间创作的旧体诗词、新诗、歌词共562首。

苍梧听风 发表于 2010-1-10 20:47:47



《田汉全集》目录

第一卷 话剧
第二卷 话剧
第三卷 话剧
第四卷 话剧
第五卷 话剧
第六卷 话剧
第七卷 戏曲
第八卷 戏曲
第九卷 戏曲
第十卷 电影
第十一卷 诗词
第十二卷 诗词
第十三卷 小说?散文
第十四卷 文论
第十五卷 文论
第十六卷 文论
第十七卷 文论
第十八卷 文论
第十九卷 译著
第二十卷 书信?日记?难中自述

晨峰蝈蝈糖 发表于 2010-1-10 20:50:00

引用第7楼苍梧听风于2010-01-10 20:41发表的:
《田汉全集•第十一卷•诗词》(花山文艺出版社2000年12月版)
本卷收录作者自1919年至1946年创作的旧体诗词、新诗、歌词共468首。

《田汉全集•第十二卷•诗词》
本卷收录作者自1947年至1967年间创作的旧体诗词、新诗、歌词共562首。


谢谢苍兄提供花山出版社有关信息!
以前湖南出版社出过<田汉诗词选>单本
前年我到新华书店予订未果
花山出版社的我去看看能否邮购
问好!

苍梧听风 发表于 2010-1-10 21:09:46

作家 周明 批校本《田汉诗词选》上下册(油印本)已经拍卖。





苍梧听风 发表于 2010-1-10 21:15:58

《田汉诗词解析》(吉林文史出版社1999年版)选百首左右。
《田汉诗选》(人民文学出版社1982年版)




苍梧听风 发表于 2010-1-10 21:19:41

《田汉的四首佚诗》(节选)
   
    抗战期间,著名戏剧家、诗人田汉(1898.3.12??1968.12.10)曾经四次来到有抗战文化城之称的桂林,与夏衍、欧阳予倩等人组织和参加了许多抗战文化的活动。在逗留桂林的四年里。他创作了大量的戏剧、新诗、歌词和旧体诗词。其中诗词有许多是题赠、酬答友人或是唱和之作,多在有关人士手中。近年来,笔者利用从事文史工作之便,搜集到了田汉在桂林期间的四首佚诗,1983年版的《田汉文集》(中国戏剧出版社)和2000年版的《田汉全集》(花山文艺出版社)均未收入。
  1942年1月中旬,抗日名将李宗仁的母亲刘太夫人在广西省临桂县两江乡的家中病逝。当时,国共两党许多要人和各界人士纷纷送去挽词、挽联和挽诗,以示悼念。田汉也送去了两首挽诗:
  
    徐州转战迄今兹,上将归来鬓未丝。
  带甲慈帷犹戏彩,一时千载未为迟。
  
    几回敌溃不成军。孰致将军不世勋。
  雄师尽扫倭氛日,家祭应先告太君。

    这两首诗当时被收入《李母刘太夫人荣哀纪念特刊》一书,原件现存于广西鹿寨县档案馆。复印件存于桂林市李宗仁官邸。
页: [1] 2
查看完整版本: [分享] 南国田郎绝代才——田汉旧体诗汇集