【原创】[唐词专题] 寸寸柔肠——闲说温飞卿的《菩萨蛮
寸寸柔肠盈盈泪——闲说温飞卿的《菩萨蛮•其八》
牡丹花谢莺声歇。绿杨满院中庭月。相忆梦难成。背窗灯半明。 翠钿金压脸。寂寞香闺掩。人远泪阑干。燕飞春又残。
这是闺中怀远之作。
牡丹花凋谢了，也听不到莺的歌唱，春天已经越走越远了。就像今儿晚上，院中月光似水，满院的杨柳默默地立在洁白的月光中，远方的人儿啊，你到底在什么地方？相似撕咬着离人的心，怎能睡得着觉呢！移灯屏帐之外，披衣斜倚，昏暗的灯光中，咀嚼着这苦涩和寂寞。玉坠金钗低垂在脸上，无边的孤寂在这紧闭的门窗之内蔓延着。时光如飞，春天似乎被燕子的呢喃声吵走了，可远方的你为什么还不回来，你可知人生的春天也会漫漫流逝吗？想到这里，早已是泪水纵横，难以抑制了。
这首词与前七首相比，有三个特点。
一是词的固有形式所造成的节奏与词内容的内部节奏明显不同。这首词不是每句一顿，也不是上下片开，而是一个完整的词的个体。读，要一贯而下；解，要一解到底。说急管繁弦有些夸张，说它间不容针应该是合乎实际的。这样紧凑的内部节奏，前七篇中没有。
二是词中出现了“香闺掩”。掩，关闭。也就是今天的把门锁死。由此可知，该词中的女子应该是良家女子，至少也不是歌妓。因为歌妓之门“掩”与不“掩”的权利是不在歌妓自己手中的。
三是“泪水流淌”在这十四首中是首次出现。含蓄蕴藉与直白外露结合在了一起。而人们往往认为飞卿写人是从不直白的。
评价任何一位古人，如果只是人云亦云，就会被某些自以为是的宿学所误导，只有直入文本，以心照心，才能得出近乎正确的结论。一首成功的作品，如果人人都能“达诂”，这篇作品也就没有什么价值了，因为吸引力在很多时候表现为神秘性、不可解性，一篇失去了吸引力的作品，还有什么存在的必要？
对很多真正伟大的作品，我们的理解、阐释只能是接近正确，最大程度地接近而已。 到位 又读一篇~怅然不已。。。。。。。。。。。 谢谢二位光临—— 引用第4楼御龙司梵于2010-07-31 22:57发表的:
听风抓的三个特点确实独到。 images/back.gif
谢谢：）
页:
[1]