意海思林 发表于 2015-5-15 10:39:15

诗作还是立足现代人好.

诗作还是立足现代人好.意海思林 与诗友聊有关话题记..
       面对当前各地诗作存在令人对其用语生疑、风格生厌、“望而生畏”的现象,应当郑重关注,做一下提示。绝大多数诗友和读者均主张还是立足现代人的角度去思考和创作,要充分体现文学的时代性。并将其作为一种创作原则。
       一是多写现代人的现实生活和事物。我们是生活在现代现实生活里,不会回到古代了。若干年前的死人不会活了。这就应该以现代社会生活作为主要的和根本的写作对象,为现代社会服务,以利于社会的进步发展。写古代的、用典,也是力主以古鉴今为好。但是,这不是说不该写旧人和故人的文字,而是为后人纪念而写。
       二是多站在现代人的心境和视角。毕竟现代人的科学文化水平和见识要高于过去,也远远高于古代人。写怀旧的,也是立足促进社会发展为好。写自己的独有的情怀、独特见识和偏好,既然发表了,就让现代的读者心动,而不该让人一头雾水。也不该推崇一头雾水的懵懂、一头浆糊的朦胧和一桶污水蒙昧。
       三是多运用现代人的通用语言和文字。文学创作者应该作规范、健康运用语言文字的模范;引领人民群众遵循国家语言文字法规,使用规范、通用的语音、字词、语法;尽量去繁就简,不使用过时生僻的字词,直至形成娴熟习惯。在尽量保持可取风格、不妨碍诗歌韵味的前提下,用典和写古代的,也要尽量译为现代读者能够好理解的表达方式、词语(包括专门术语)。
       四是多给现代多数人看和服务。文学要令人欣赏和产生启迪作用,是让读者喜欢;而不是制造疑惑和厌烦,不是误导读者思想感情,不是在凌驾和虐待读者阅读,不是浪费读者有限的资源。这如同就餐,还是把饭煮熟了再让人吃。不要让现代人不懂的、生僻的、费解的,甚至淘汰的读音、文字、词汇、语法、事物和古怪心理等元素,阻碍了阅读,冲谈了作品可读性,降低了作品的品质。
       为了防止错过灵感,便将上述所想急忙记录下来,此文谨见,供大家讨论批评。难免存在观点偏差、说法粗陋,还带以后慢慢修正、完善。

老骥 发表于 2015-5-15 11:00:34

完全赞赏此观点,论述有据有理.

雨荷@ 发表于 2015-5-15 15:56:14

赞同这观点,~~

冬阳 发表于 2015-5-15 17:57:46

言之有理

海峡 发表于 2015-5-15 21:56:29

学习老师总结,受益。

清茶 发表于 2015-5-16 12:34:45

思林老师总是能在人们随意间提炼出精炼的思想和哲理,这个观点相对具有普遍性,相信会有众多的支持者。清茶学习中!

闲看云天 发表于 2015-5-16 13:48:36

拜读了,好观点。

意海思林 发表于 2015-5-17 09:47:28

回 1楼(老骥) 的帖子

严重握手!

雨荷@ 发表于 2015-5-17 15:20:20

再赏再受益~~

意海思林 发表于 2015-5-18 16:47:30

回 2楼(雨荷@) 的帖子

严重握手!
页: [1] 2
查看完整版本: 诗作还是立足现代人好.